Version Française
Meaning of
"sou"
in English language
French to English
English to French
French
English
Soude à laver
- Washing soda
Soude
- Soda
souffrir
abide, bear, endure, put up with
soutenir
abide, endure
sous contrôle étranger (une société, p. ex.).
foreign-owned
source
fountain, source, spring
source (f) de fissures
fracture spring
souffreteuxse
frail, weakly
soudaineté
abruptness, unexpectedness
souligner
accent, accentuate, stress
sourdre
accrue, arise, protuberances
sous-activité
activity element
souffler sur les braises (jeter de l’huile sur le feu)
add fuel to the flames (to).
souhaitable; opportun; judicieux.
advisable (adj.)
souffrance affective
Affective suffering
souffrance (f)
agony (suffering)
souffrir le martyre.
agony (to be in –)
SOUFFLET AIR
AIR BELLOWS
SOUFFLAGE D’AIR
AIR BLOWING
soutien (m) aérien
air support
souffle
air, breath, breath, puff
soudainement
all of a sudden, suddenly
source d’approvisionnement autorisée
allowed source of supply
SOUS-PORTEUSE ANALOGIQUE
ANALOG SUB-CARRIER
SOUPAPE COUDEE
ANGULAR VALVE
SOUPAPE ANTIRENVERSEMENT
ANTI-ROLLOVER VALVE
sous-groupe de candidats
applicant range
soudure plasma
arc plasma welding
soudage à l’arc de goujon
arc stud welding
SOUDAGE À L’ARC
ARC WELDING
soudage à l’arc avec électrode enrobée
arc welding with covered electrode
soudage à l’argon
argon arc welding
source (f) artésienne
artesian spring
sous-ensemble
assembly
sous-ensemble
assembly (part)
sous-ensemble à monter
assembly for an order
sous-directeur (m)
assistant / deputy director
sous-directeur
associate director; assistant or deputy manager.
sous la menace d’un pistolet/d’un revolver.
at gunpoint
sous la menace d’un pistolet/d’un revolver
at gunpoint.
sous la menace d’une arme blanche/d’un couteau
at knife-point.
soumission autoritaire
Authoritarian submission
soudure à l’arc automatique
automatic arc welding
soupape (f) de sécurité / sûreté
automatic shut-off / safety valve
soustraitance automobile
automobile component supplier industry
sous-valeur
badwill
soute à bagage
baggage compartment
soulte (en cas de partage d’indivision à l’occasion d’une succession)
balancing payment.
Soupape à billes
Ball valve
sous-compte bancaire
bank sub-account
source (f) de débordement
barrier spring
soubassement (m)
basal complex
sou sol
basement
sous sol
basement
sous-sol
basement
sous-sol (m)
basement
SOUPIRAIL; FENETRE DE CAVE
BASEMENT WINDOW
soupirail (m) (d’une pièce)
basement window
sous-groupement (m) tactique
Battle Group
sous peu
before long
soufflet
bellows
soufflet (m)
bellows
SOUFFLET
BELLOWS / BELLOWS SEAL
SOUFFLET D’ÉTANCHÉITÉ
BELLOWS SEAL
sous
below, beneath, under
sous des dehors affables.
benign façade (behind a –)
souiller (salir; déshonorer le nom de qqn)
besmirch so. (to).
soumission cachetée
bid, sealed
soumission (offre; enchère)
bid.
soumissionnaire
bidder
soumissionnaire (entreprise qui fait l’offre)
bidder.
soumission d’une offre (enchères)
bidding.
source d’énergie bioélectrique
bioelectric energy source
SOUFFLE
BLAST
SOUPAPE DE PURGE D’AIR
BLEED VALVE
SOUPAPE PURGE
BLEEDER VALVE
SOUPAPE D’ÉCHAPPEMENT DES GAZ (SUR MACHINE)
BLEEDER VALVE (EQUIPMENT)
souffla
blew
soufflai
blew
soufflâmes
blew
soufflèrent
blew
source d’approvisionnement bloquée
blocked source of supply
soufflent
blow
souffler
blow
soufflez
blow
soufflons
blow
Souffler
blow (I blew, blown)
SOUFFLURE
BLOW HOLE
SOUFFLABLE
BLOWABLE
SOUFFLANTE
BLOWER
SOUFFLERIE
BLOWER
SOUFFLERIE
BLOWING MACHINE
soufflant
blowing
SOUFFLE
BLOW-MOULDED
soufflé
blown
soufflée
blown
soufflées
blown
soufflés
blown
source (f) bouillante
boiling spring
SOUS DOUANE
BONDED
