Version Française
Meaning of
"vente"
in English language
French to English
English to French
French
English
vente de devises
foreign exchange selling
vente de devises à terme
forward exchange selling
vente à terme
forward sale
Vente aux enchères
Auction
vente par voie d’adjudication
auction by tender.
vente aux enchères
auction sale.
vente spéculative à la baisse (à découvert)
bear sale.
venteux
blustery
vente au comptant
cash sale
vente à tempérament/à crédit
credit or instalment sale; extended payment plan.
vente (f) flash
flash sale
vente par décision de justice (après saisie)
judicial sale; sale by authority of law.
VENTE EN LEASING
LEASE AND BUY
Vente de boissons alcoolisées, signification
Liquor trading, meaning
vente par correspondance
mail order sales.
VENTE FERME
OUTRIGHT PURCHASE
vente au mètre
over the counter sale, by the meter sale
vente d’un bien en remboursement d’une dette (RM).
property sold in satisfaction of a debt
vente aux enchères publiques.
public auction
vente aux enchères publiques
public auction.
Vente
Sale
vente (f)
sale
vente aux enchères ou par adjudication publique; vente à l’encan (désuet).
sale by auction
vente de gré à gré; vente à l’amiable.
sale by private contract
vente de gré à gré
sale by private contract.
Vente, contrat
Sale, contract
Vente, mineur, restriction
Sale, minor person, restriction
vente (mais aussi : soldes)
sale.
ventes (pl)
sales
VENTES DE BIENS
SALES OF PRODUCTS
vente
selling, distribution
ventelle
sliding lock peddle
vente fiduciaire
trustee sale.
Vente de gros
Wholesale
VENTES AUX RÉSEAUX ET PARTICULIERS
WHOLESALE AND RETAIL SALES
venteux
windy
Vente en ligne
electronic commerce
Vente par correspondance
mail order
Vente au détail
retail
Vente aux enchères
auction service
vente croisée
cross sell
vente associée
related sell
ventes
sales
VENTEUX
WINDY
Ventes aux enchères
Auctions
Vente par correspondance
Retail trade via mail order houses
Vente à distance
Retail sale via mail order houses or via Internet
Vente à distance
Retail sale via mail order houses or via Internet
Vente de billets de voyages à forfait
Sale of travel tickets and package tours services
Vente de biens immobiliers
Sale of real estate
Vente de biens immobiliers à usage résidentiel
Sale of residential real estate
Vente de biens immobiliers à usage non résidentiel
Sale of non-residential estate
Vente au détail et en gros de fournitures agricoles
Agricultural/Farm Supplies Retailing and Wholesaling
Vente aux enchères
Auctioneering
Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes
General Sales, Merchandising and Related Marketing Operations
Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes (autres)
General Sales, Merchandising and Related Marketing Operations, Other
Vente au détail et activités connexes
Retailing and Retail Operations
Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)
Sales, Distribution and Marketing Operations, General
Vente spécialisée, marchandisage et marketing
Specialized Sales, Merchandising and Marketing Operations
Vente spécialisée, marchandisage et marketing (autres)
Specialized Sales, Merchandising and Marketing Operations, Other
Vente à distance
Retail sale via mail order houses or via Internet
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons à consommer sur place : friteries, échoppes de hot-dogs, etc.
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage to consume on the spot: fries, hot dog stalls, etc. :
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons : cafétérias
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage: cafeterias
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons : croissanteries, crêperies et gaufreries
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage: croissants, crêperies and waffles
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons : laiteries, salons de thé, salons de dégustation de crèmes glacées, etc.
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage: dairies, tea rooms, ice cream parlours, etc.
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons : services au volant (drive-in)
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage: Drive-in services
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons : pizzerias
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage: pizzerias
Vente au comptoir ou par téléphone, fax, internet d’aliments et de boissons : établissements de restauration rapide (snack-bars, sandwiches-bars, etc.)
Counter sales or by telephone, fax or internet of food and beverage: fast food outlets (snack bars, sandwich bars, etc.)
Vente direct par téléphone ou par le truchement de la radio ou de la télévision
Direct sales via telephone or through radio or television
Vente de billets d’entrée
Sale of entrance tickets
Vente de boissons destinées en général à être consommées sur place, par les établissements suivants, avec ou sans présentation d’un spectacle: cafés, bars, débits de bière, etc.
Sales of beverages generally intended to be consumed on the premises by the following establishments, with or without presentation of a show: cafés, bars, beer halls, etc.
Vente de repas à bord de navires ou de voitures-restaurants
Sales of meals on board of ships or restaurant cars
Vente sur base de brochures et de catalogues de voyages organisés par les tour operators
Sales on the basis of brochures and tour catalogues organised by tour operators
