Deutsch Version
Translate
"LEG"
to German Language
English to German
German to English
English
German
leg
Auflager
leg
Bein
leg
das Bein
leg
das Bein (-e)
leg
Kathete, Schenkel
leg
Keule (Speise), Bein (Körperteil)
leg
Nahtschenkel
leg
Schenkel
leg
Strang
leg
Strecke
leg
Stütze, Strebe
LEG
SCHENKEL
leg (cable or rope hitch config.)
Strang (Anschlagseilanordnung)
leg (casing guide)
Steg (Gehäuseführung)
leg length (u-loop)
Länge (einfache, einer Schleife)
leg of a right triangle
Kathete
leg of an angle
Schenkel (eines Winkels)
leg of lamb
Lammkeule
leg of mutton
Hammelkeule
leg of veal
Kalbskeule
leg spring
Schenkelfeder
leg thickness
Schenkeldicke
leg.
leg.
leg; calf
Bein; Wade; Innenseite des Oberschenkels
legacy
das Erbe
legacy
das Vermächtnis
legacy hunter
Erbschleicher
legal
gerichtlich
legal
gesetzlich
legal
gesetzlich, rechtskräftig
legal
JURISTISCH/GESETZLICH
legal
legal
legal
rechtlich
legal act
Rechtsakt
legal action
RECHTSSTREIT/KLAGEWEG
legal administrative proceedings
verwaltungsrechtliches Verfahren
Legal advisers/advisers of the law
Rechtsberater
legal advisor
Rechtsberater
Legal Affairs and Legislative Service Directorate
Gruppe Rechtswesen und Legislativer Dienst
Legal Affairs and Legislative Service Directorate c
Gruppe Rechtswesen und Legislativer Dienst
Legal Affairs Division
Rechtsabteilung c
Legal Affairs Division c
Rechtsabteilung
legal aid or assistance
Rechtsbeistand oder Rechtshilfe
legal ambiguity/inconsistency
RECHTSUNSICHERHEIT
Legal and Constitutional Service
Verfassungsdienst (im BKA)
legal authorities
Justizbehörden
legal authority
Justizbehörde
legal basis
gesetzliche Grundlage
legal basis
RECHTSGRUNDLAGE
legal board of construction
Baurechtsbehörde
legal claim
Rechtsanspruch
legal consolidation
Verschmelzung durch Neubildung
legal counsel
PROZESSBEVOLLMÄCHTIGTER
legal counsel
RECHTSBEISTAND
legal counsel
Rechtsberater
legal counselor
juristischer Berater
Legal Department
Rechtsabteilung
Legal department/legal division
Rechtsabteilung
legal dissolution of marriage
gerichtliche Eheauflösung
legal dissolution of marriage
gerichtliche Eheauflösung, gerichtliche Ehelösung
legal documents
RECHTSDOKUMENTE
legal dunning
Mahnwesen, gerichtliches
legal dunning procedure
Mahnverfahren, gerichtliches
legal dunning proceedings
Mahnverfahren, gerichtliches
legal entities; corporate bodies; corporation
juristische Personen
legal entity
RECHTSTRÄGER
legal entity
Selbständigkeit, rechtliche
Legal environmental requirements
Gesetzliche Umweltlauflagen
legal exemption
gesetzlich zulässige Sonderregelung
legal expenses, legal charges
Gerichtskosten
Legal force
Gesetzeskraft
Legal force/validity
Gültigkeit
legal form
Rechtsform
legal form (unt)
Rechtsform
Legal foundation
Gesetzliche Grundlage
legal foundations
gesetzliche Grundlagen
legal guardian
Erziehungsberechtigter
legal liability
gesetzliche Verpflichtungen
Legal loophole
Gesetzeslücke
Legal loophole
Rechtslücke
legal marital status
gesetzlicher Familienstand
legal matter
RECHTSSACHE
legal obligation
gesetzliche Verpflichtung
legal obligations
gesetzliche Verpflichtungen
legal officer
Beamter der Rechtsabteilung
legal person
juristische Person
legal person
Person, juristische
legal position
RECHTSSTANDPUNKT
Legal positions
Rechtsverhältnisse
Legal powers
Gesetzliche Ermächtigung
Legal powers
Rechtliche Befugnisse
legal procedure
RECHTSVERFAHREN
legal proceeding
PROZESSVERFAHREN
legal proceedings
gesetzliches Verfahren
legal professional
Jurist (ISCO)
legal professional (ISCO)
Jurist
legal protection officer
Rechtsschutzbeauftragter (ÖBH)
legal provision
GESETZESVORGABE
Legal provisions
Gesetzliche Bestimmungen
Legal provisions
Rechtsbestimmungen
legal provisions; legal instruments
Rechtsakte
legal reforms
Rechtsreform
legal regulation
GESETZESVORSCHRIFT
legal regulation
Grundlage, Gesetzliche
legal regulation
Rechtsvorschrift
legal remedy
Rechtsbehelf
legal reserve
Rücklage, gesetzliche
legal reserves
Rücklagen, gesetzliche
legal responsibility
FEDERFÜHRUNG
legal right to future pension payments
Anwartschaft
legal service
Rechtsberatung
Legal situation
Rechtslage
legal status
Geschäftsform
legal status
Rechtsstatus
legal status (unt)
Rechtsform
legal status, legal form
Rechtsform (unt)
legal successor
RECHTSNACHFOLGER
Legal system/legal order
Rechtsordnung
Legal teachers/teachers of law
Rechtslehrer
legal tender
gesetzliches Zahlungsmittel
legal transaction
Rechtsgeschäft
legal unit
rechtliche Einheit
legal water rights
wasserrechtliche Vorschriften
legal year, calendar year
Kalenderjahr
legal, juridical, juristic
juristisch, rechtlich
legal, legally
legal
Legal/lawful
Gesetzlich
Legal/lawful
Gesetzmässig
legal; lawful; legitimate; regular
gesetzmäßig
legality
Gesetzmässigkeit
legality
Legalität
legality of detention
Gesetzmäßigkeit einer Inhaftierung
legalization
Legalisierung
legalizations
Legalisierungen
legalize
legalisieren
legalized
legalisierte
legalizes
legalisiert
legalizing
legalisierend
legally
lagal
legally binding
rechtsverbindlich
legally valid/binding
RECHTSWIRKSAM
legates
Legate
legation
Gesandtschaft
legend
Beschriftung (Illustration)
legend
Bildunterschrift
legend
die Legende
legend
Hinweistext
legend
Legende
legend
Legende (pub)
legend
Zeichenerklärung
