Translate Yet I would also like to call your attention to the fact that these restrictive conditions tie our company up only until the end of 2005. If your offer is valid for the period after, too, we will be happy to consider your offer. to German Language Yet I would also like to call your attention to the fact that these restrictive conditions tie our company up only until the end of 2005. If your offer is valid for the period after, too, we will be happy to consider your offer. in German translation