Deutsch Version
Translate
"base"
to German Language
English to German
German to English
English
German
base
(foundation) Grundlage, Unterlage, Basis; chem Base
base
Base
base
Base (f)
base
Basis
base
Basis (Grundplatte)
base
Basis | Unterlage | Stützpunkt
base
Basis, Grundfläche, Grundlinie, Firmensitz, stationieren, Unterteil; gemein, niederträchtig
base
Basis, Unterteil
base
Bezugsgröße
base
die Basis
base
Fundamentsockel
base
Fuss
base
Fuß (Fundament)
base
Grund (Fundament)
base
Grundfläche
base
Grundfläche, Basis, Grundlage
base
Grundlage (Basis)
base
Grundlage; Basis
base
Grundwert
base
Sitz (als Grundfläche)
base
Sockel
base
Sohle
base
Unterlage
base
Unterlage (Untergrund)
base
Untersatz
base
Unterteil
BASE
FUSS
BASE
UNTERLAGE
base (chemical)
Base (chemisch)
base (found) on, to
gründen (fundieren)
base (inhumane)
niedrige (menschenunwürdige)
base (value)
Bezugsgröße
base adressing
Basisadressierung
Base agreement
Stützpunktabkommen
base algebra
Basis
base amount
Basisbetrag
base amount for garnishment
Pfändungsgrundlage
base angle
Basiswinkel
base area
SOCKELBEREICH
base beam
Fundamentbalken
BASE BRACKET
AUFLAGEBOCK
base bushing
Grundbuchse
base bushing (valve component)
Grundbuchse (in Ventilen)
base chemicals (general reactants)
Basischemikalien, Grundchemikalien
base chemicals (general reactants)
Basischemikalien/ Grundchemikalien
base circle
Grundkreis
base coat
Grundanstrich
base concrete
Rohbeton
base condition
Basiskondition
base condition type
Basiskonditionsart
base cost element
Basiskostenart
base course
Tragschicht
base course/subbase
TRAGSCHICHT
base currency
Ausgangswährung
base current
Basisstrom
base curve
Grundkurve
base date
Basistermin
base degree
Basisgrad
base density
Basisdichte
base doping
Basisdotierung
base drop unit
SOHLABSTURZ
base drum
Trommel; Pauke
base edge
Grundkante, Basiskante
base element
Basiselement
base exchange
Basenaustausch
base exchange
Basenaustausch (m)
base exchanger
Basenaustauscher
base factor
Basisgröße
base failure
Grundbruch
base failure
Grundbruch (Gelände)
base failure calculation
GRUNDBRUCHBERECHNUNG
base field
Grundkörper
base filling
UNTERFÜLLEN
base flow
Basisabfluß (m)
base flow
Trockenwetterabfluß (m)
Base for recruitment
Rekrutierungsbasis
base for tax/SI contributions
Bemessungsgrundlage
base frame
Fundamentrahmen
base frame
Grundrahmen
BASE FRAME
GRUNDRAHMEN
base fuel
Grundbrennstoff
base function
Grundfunktion
base heating capacity
Grundheizung
base insurable value
Versicherungsbasiswert
base insurance value
Versicherungsbasiswert
base item
Grundgrösse
base jumping
Basejumping
base lattice
Basisgitter
base layer
Basis-Layer
base lending rate
Basiszinssatz
base level (of erosion)
Erosionsbasis (f)
base line
Basisgerade, Basislinie
base line
Basislinie (f)
base line
Grundlinie
base line dimensioning
Bezugsbemaßung
base line elevation
GRUNDLINIENHÖHE
base liner
Grundbuchse
base lines
Grundlinien
base load
Grundlast
base load
Grundlast (f)
base load
Last (Grund-)
base load generation
Grundlasterzeugung
base load operation
Grundlastbetrieb
base load running
Grundlastbetrieb
base load turbine
Turbine (Grundlast-)
base manifold
Grundvarietät
base material
(starting material/raw material) Grundstoff, Rohstoff; (ground substance/matrix) Grundsubstanz, Grundgerüst, Matrix
base material
Grundwerkstoff
base material
Trägermaterial
base material
Tragschicht, Tragdecke (Böden)
base material block (thrust bearing pad)
Grundkörper (Axiallagerklotz)
base material group
Basiswarengruppe
base material leftover
Grundwerkstoffrestmaterial
base material monitoring test coupon
Grundwerkstoffprobe
base material simulated test coupon
Grundwerkstoffprobe
base material test coupon
Grundwerkstoffprobe
base material, ground substance, matrix
Grundsubstanz/ Grundgerüst/Matri x
base material, starting material, raw material
Grundstoff/Rohstoff
base merchandise category
Basiswarengruppe
base metal
Grundmetall
base metal
Grundwerkstoff
base metal test specimen
Grundwerkstoffprobe
Base mine
Zentralmine
base number
Basiszahl
base object costing
Bauteilkalkulation
base object explosion
Bauteilauflösung
base object group
Bauteilgruppe
base object item
Bauteilposition
base object master data
Bauteilstammdaten
base object name
Bauteilname
base object text
Bauteiltext
base of a directed graph
Basis eines gerichteten Graphen
base of a pyramid
Basis einer Pyramide
base of a triangle
Dreiecksbasis
base of an exponential function
Basis einer Exponentialfunktion
base of bulb
Lampensockel
base of computation
Berechnungsgrundlage
base of foundation
Fundamentabsatz
base of head (head bolt)
Auflagefläche (Kopfschraube)
base of natural logarithms
Basis natürlicher Logarithmen
base of triangle
Grundlinie eines Dreiecks
base on
basieren auf
BASE PANELLING
SOCKELVERKLEIDUNG
base peak
Basispeak (MS)
base peak (MS)
Basispeak
base peak current
Basisspitzenstrom
base period
Basisperiode
base period
Basiszeitraum
base period
Bezugsperiode, Basiszeitraum
base planning object
Bauteil
