Deutsch Version
Translate
"message"
to German Language
English to German
German to English
English
German
message
Aussage {f} (künstlerische)
message
Botschaft
Message
Botschaft (Mitteilung)
message
Botschaft, Nachricht
message
Botschaft; Nachricht
message
die Nachricht
message
Meldung
message
Mitteilung
message
Nachricht
message
Nachricht (Meldung)
message
Nachricht, Mitteilung, Botschaft
message
Nachricht
message accounting
Gebührenzählung
message application
Nachrichtenapplikation
message archive
Nachrichtenarchiv
message area
Nachrichtenzeile
message class
message class
message control
Nachrichtensteuerung
Message Control record
Nachrichtenstatussatz
message data
Nachrichtendaten
message default
Nachrichtenvorschlag
message detail
Nachrichtendetail
message detail function
Nachrichtendetailfunktion
message determination
Nachrichtenfindung
message determination
Nachrichtenfindung (Einkauf)
message determination schema
Nachrichtenschema
message function
Nachrichtenfunktion
message function code
Nachrichtenfunktion
message hash totals
Endsummen der Nachricht
message header
Nachrichtenkopf
message header
Nachrichtenkopfsegment
message header text
Nachrichtenkopftext
message heading
Nachrichtenüberschrift
message identifier
Nachrichtenkennung
message indicator
Mail-Kennzeichen
message layout set
Nachrichtenformular
message line
Nachrichtenzeile
message management
Nachrichtensteuerung
Message of greeting/words of welcome
Grusswort
message of the truth
Botschaft der Wahrheit
message output
Nachrichtenausgabe
message overview
Nachrichtenübersicht
message parameter
Nachrichtenparameter
message preparation
Nachrichtenerstellung
message processing
Nachrichtenverarbeitung
message record
Nachrichtensatz
message reference number
Nachrichtenreferenznummer
message segments
Meldungssegmenten
Message Sequence Chart(s)
MSC
message server
Message-Server
message severity
Meldungsschwere
message store
Nachrichtenablage
message structure diagram
Nachrichtenaufbaudiagramm
message supplement text
Nachrichtenanhangstext
message switching
Nachrichtenvermittlung
message switching
Sendungsvermittlung
message system
Nachrichtensystem
message text
Nachrichtentext
message trailer
Nachrichtenendesegment
message type
Meldungstyp
message type
Nachrichtenart
message type
Nachrichtentyp
message type development
Nachrichtentypentwicklung
message type identifier
Nachrichtentypkennung
message variable
Message-Variable
message variant
Nachrichtenvariante
message, embassy
Botschaft
message, note nitice
Mitteilung
message; embassy
die Botschaft (-en)
message; news
die Nachricht (-en)
message; tale; news
Nachricht; Mitteilung; Erzählung; Geschichte
messages
Mitteilungen
