Deutsch Version
Translate
"out of"
to German Language
English to German
German to English
English
German
out of
aus
out of
aus, aus ... heraus
out of ...
aus ... heraus
out of action
außer Betrieb
out of action
außer Funktion
out of balance
unwuchtig
out of breath
außer Atem
out of court procedures
Außergerichtliche Einigung
out of danger
außer Gefahr
out of danger, safe, secure
außer G.
out of danger/safe/secure
außer Gefahr
out of doors, alfresco
im Freien
out of it, hence
daraus
out of it; from it
darus
out of kilter
aus dem Lot geraten
out of order
in Unordnung
out of order / not working
außer Betrieb
out of order, out of service, dead, unoperative
außer Betrieb
out of play, touch
Aus (n)
out of print
vergriffen
out of print
vergriffen (pub)
out of reach
außer Reichweite
out of shape; bent; twisted
krumm
out of stock
nicht lieferbar
out of stock
vergriffen
out of the creational laws
aus den schöpferischen Gesetzen
out of the office
außer Haus
out of the question
indiskutabel
out of the way; remote
entlegen
out of town
auswärts {m}
out of town, out, outwards, outward, outwardly
auswärts
out of town; away
auswärts
out of training
aus dem Training
out of wedlock; illegitimate
unehelich
out of which altogether ... results
woraus gesamthaft resultiert
out of work
arbeitslos
out of your midst
aus eurer Mitte
out of your own free will
aus freien Stücken
out of; from
aus (+dat)
