Deutsch Version
Translate
"preparation"
to German Language
English to German
German to English
English
German
preparation
Aufbereitung
preparation
Aufbereitung {f}
preparation
Darstellung, Herstellung, Präparat
preparation
die Vorbereitung
preparation
die Vorbereitung (-en)
preparation
Vorbereitung
preparation
Vorbereitung; Zubereitung, Herstellung; (preserved specimen) Präparat
preparation
Zubereitung
preparation
Zubereitung/Herstellung
preparation
Vorbereitung
preparation (education)
Vorbereitung (Erziehung)
preparation (isolation )
Reingewinning
preparation (of wastes prior to treatment)
Vorbehandlung
preparation area
VORBEREITUNGSBEREICH
preparation cost
HERRICHTUNGSKOSTEN
preparation f. shipping
Transportvorbereitung
preparation for consolidation
Konsolidierungsvorbereitung
preparation in a pure state
Reindarstellung
preparation of a balance sheet
Aufstellung {f} einer Bilanz
preparation of balance sheet
Bilanzerstellung
preparation of basis
GRUNDLAGENERARBEITUNG
preparation of bid
ANGEBOTSAUSARBEITUNG
preparation of bidding documents
ANGEBOTSBEARBEITUNG
preparation of bills of quantities
Erstellen von Massenleistungsverzeichnissen
preparation of defence
Vorbereitung der Verteidigung
preparation of detail
DETAILBEARBEITUNG
preparation of domestic hot water
BRAUCHWASSERBEREITUNG
preparation of operations
Einsatzvorbereitung
preparation of operations performed
Einsatzvorbereitung durchgeführt
preparation of pilot operations
Vorbereiten des Pilotbetriebes
preparation of samples
PROBENVORBEREITUNG
preparation of shop drawings
AUSFÜHRUNGSBEARBEITUNG
preparation of tables
Tabellenerstellung
preparation of the financial statement
Abschlusserstellung
preparation of work
Arbeitsvorbereitung
preparation period
BEARBEITUNGSZEIT
preparation process
Aufbereitungsverfahren (n)
preparation process/procedure (manufacturing process/procedure)
Herstellungsverfahren, Vorbereitungsverfahren
preparation process/procedure, manufacturing process/procedure
Herstellungsverfahren
preparation screen
Vorbereitungsbild
preparation time
Rüstzeit (Vorbereitungsstunden)
Preparation/medicament
Präparat
preparation; (Lebewesen) preserved specimen
Präparat
Preparations for end-of-the-year reception and dinner
Vorbereitungen auf den Jahresendempfang und das Abendessen
