Deutsch Version
Translate
"prevent"
to German Language
English to German
German to English
English
German
prevent
hindern
prevent
unterbinden
prevent
verhindern
prevent
verhüten
prevent
vorbeugen, verhindern
prevent
hindern
prevent
verhindern
prevent disorder
Verteidigung der Ordnung
prevent escape
Fluchtvereitelung
prevent from, to
abhalten von
prevent from, to
bewahren
prevent s.o. from doing s.th.
jmd daran hindern etwas zu tun
prevent sth.
vorbeugen
prevent unauthorised entry into country
Verhinderung der illegalen Einreise in ein Land
prevent, avoid, stop, avert, thwart
verhindern
prevent, keep from happening, restrain
verhindern, vorbeugen, zurückhalten
preventative health care
Gesundheitsvorsorge
preventative measure
Vorbeugungsmaßnahme
preventative medicine
Präventivmedizin
preventative medicine
Vorsorge
preventative medicine
Vorsorgemedizin
preventative sport
Präventionssport
preventing the disclosure of information received in confidence
Verhinderung der Offenlegung vertraulicher Informationen
prevention
Abwendung {f}
prevention
die Vermeidung
prevention
Prävention
prevention
Prävention; (provision) Verhütung (Verhinderung: Unfälle/Vorsorge)
prevention
Verhütung
prevention
Verhütung (die)
prevention
Vermeidung
prevention
Vorbeugung (f)
Prevention (Immunisation)
Prävention (Impfschutz)
prevention and rehabilitation through sport
Prävention und Rehabilitation durch Sport
prevention costs
Fehlerverhütungskosten
prevention facility
Vorsorgeeinrichtung
prevention is better than cure
vorbeugen ist besser als heilen
Prevention of a (military) conflict
Vorbeugung einer (militärischen) Auseinander-
Prevention of a (military) conflict
Vorbeugung einer (militärischen) Auseinander- setzung
prevention of accidents
Unfallverhütung
prevention of accidents, accident prevention
Unfallverhütung
prevention of architectural structural damage
Bauschadenverhütung
prevention of crime
Verbrechensbekämpfung
prevention of disorder
Verteidigung der Ordnung
prevention of family violence; preventing domestic violence
Prävention von Gewalt in der Familie
Prevention of pollution
Verhütung der Verschmutzung
prevention of spreading of infectious diseases
Verhinderung der Verbreitung von Infektionskrankheiten
prevention,prophylaxis
Vorbeugung
preventive
präventiv
preventive
präventive
preventive
prophylaktisch (vorbeugend)
preventive
vorbeugend
preventive action
Verhütung (f)
preventive actions
Vorbeugungsmaßnahmen
preventive and corrective maintenance
Wartung und Instandhaltung
preventive arrest
Schutzhaft
preventive detention
Sicherungsverwahrung
Preventive diplomacy
Präventive Diplomatie
preventive maintenance
Instandhaltung
preventive maintenance
Instandhaltung, vorbeugende
preventive maintenance
vorbeugende Wartung
preventive maintenance
vorbeugende Wartung (f)
preventive maintenance
Vorsorgearbeiten
preventive maintenance
Wartung
preventive maintenance
Wartung/ vorbeugende
preventive maintenance facility
Revisionsanlage
preventive maintenance package
Wartungspaket
preventive maintenance plan
Wartungsplan
preventive maintenance strategy
Wartungsstrategie
preventive maintenance using maintenance plans
Wartung, vorbeugende
preventive maintenance, maintenance
Instandhaltung
Preventive maintenance/care and mainten- ance
Pflege und Wartung
Preventive maintenance/care and maintenance
Pflege und Wartung
preventive measure
Vorbeugungsmaßnahme
Preventive measures
Präventivmassnahmen
preventive medical care
Vorsorgeleistung
preventive medical checkup
Vorsorgeuntersuchung
preventive medicine
Präventivmedizin
Preventive security
Sicherheitsvorsorge
