Deutsch Version
Translate
"rate"
to German Language
English to German
German to English
English
German
rate
(Zins-)Satz, Rate
rate
Betrag pro Einheit
rate
Betrag-Pro-Einheit
rate
die Quote
rate
Frequenz | Rate | Tarif
rate
Geschwindigkeit, Rate
rate
QUOTE/KOSTENSATZ/GESCHWINDIGKEIT
rate
Rate, Geschwindigkeit, Grad
rate
Rate, Satz
rate
Satz
rate
Satz (Betrag, Prozentsatz)
rate
Tarif
rate
Geschwindigkeit, Kurs, Preis
rate
Rate, Tarif
rate (insurance)
Tarif
rate (pricing)
Beaufschlagung (Preisstellung)
rate category
Tarifart
rate category
Tariftyp
rate constant
Geschwindigkeitskonstante (Enzymkinetik)
rate constant (enzyme kinetics)
Geschwindigkeitskonstante
rate cumulation
Tarifpreiskumulation
rate differential
Zinsgefälle
rate dimension
Tarifpreisdimension
rate fetch quantity
Tarifpreis-Abrufmenge
rate maintenance
Tarifpflege
rate meter
Mittelwertmesser
rate of capacity utilization
Nutzungsgrad
rate of change
Änderungsgeschwindigkeit
rate of change
Änderungsrate
rate of change
Veränderungsrate
rate of combustion
Brenngeschwindigkeit
rate of combustion
Verbrennungsgeschwindigkeit
rate of combustion
Verbrennungsgeschwindigkeit, Brenngeschwindigkeit
rate of contribution
Beitragssatz
rate of convergence
Konvergenzordnung
rate of crack propagation
Rißwachstumsrate
rate of depreciation
Abschreibungsprozentsatz
rate of detonation
Detonationsgeschwindigkeit
rate of diffusion
Diffusiongeschwindigkeit
rate of diffusion
Diffusionsgeschwindigkeit
rate of diffusion
Diffusionsgeschwindigkeit
rate of discharge
Abgaberate
rate of discharge
Förderrate (f)
rate of draft
Verbrauchsrate (f)
rate of drying
Trocknungsrate (f)
rate of dumping
Dämpfungsrate (f)
rate of evaporation
Verdampfungsfähigkeit
rate of exchange (currency)
Wechselkurs (Zahlungsmittel)
rate of excretion
Ausscheidungsrate
rate of fire
Feuergeschwindigkeit
rate of flame propagation
Brenngeschwindigkeit
rate of flow
DURCHFLUSSMENGE
rate of growth
Wachstumsrate
rate of head separation
Prüfgeschwindigkeit
rate of heat input
Wärmeeinbringung/ spezifische
rate of increase
Steigerungsprozentsatz
rate of increase
Steigerungsrate
rate of increase
Steilheit
rate of increase (control engineering)
Anstiegsgeschwindigkeit (Regeltechnik)
rate of inflation
die Inflationsrate
rate of inflation
Inflationsrate
rate of interest
Zinsfuß
rate of interest
Zinsfuß, -satz
rate of interest
Zinssatz
rate of leaching
Auslaugrate
rate of march
Marschleistung
rate of motion
Bewegungsgeschwindigkeit
rate of penetration
Eindringrate
rate of price increase
PREISERHÖHUNGSSATZ
rate of price increases
Preissteigerungsrate
rate of production
Förderrate (f)
rate of profit
Gewinnsatz
rate of registered unemployed
Arbeitslosenquote
rate of removal
Abtragungsgeschwindigkeit
rate of return
Ertrag
rate of return
Ertrag(ssatz)
rate of return
Ertragssatz
rate of rise
Anstiegsgeschwindigkeit
rate of rise
Anstiegsrate
rate of scanning
Geschwindigkeit
rate of scheduled outages
Kennzahl einplanbarer Abschaltungen
rate of settling
Absetzgeschwindigkeit
rate of surcharge
ZUSCHLAGSATZ
rate of temperature change
Temperaturänderungsgeschwindigkeit
rate of time-related underemployment
Unterbeschäftigtenquote
rate of vaporization
Verdampfungsgeschwindigkeit
rate of vaporization (evaporation)
Verdampfungsgeschwindigkeit
rate per annum compund interest
jährlicher Zinseszinssatz
rate routing
Linienplan
rate setter (adjustable output)
Hochlaufgeber
rate table definition
Tarifpreis-Tabellendefinition
rate table maintenance
Tarifpreis-Tabellenpflege
rate table template
Tarifpreis-Tabellenvorlage
rate time
Anlaufstrom Zeitkonstante
rate type
Tarifart
rate type
Tariftyp
rate type category
Tariftypenart
rate unit
Konditionseinheit
rate, charge
der Tarif, die Gebühr
rate, velocity
Geschwindigkeit
rate-based planning
Ratenplanung
rate-based scheduling
Ratenterminierung
rated
nominal
rated actuating voltage
Nennbetätigungsspannung
rated breaking capacity
Nennausschaltleistung
rated capacity
Nennleistung, -fassungsvermögen
rated capacity
zulässige Anhängelast
rated capacity (hitching cable)
zulässige Last (Anschlagseil)
rated capacity (tank)
Nenninhalt (Behälter)
rated class
Leistungsklasse
rated consumption
SOLLVERBRAUCH
rated current
Nennstrom
rated cut-in current
NENNEINSCHALTSTROM
rated data
Nenndaten
rated flow
Nenndurchflußmenge
rated flow (pump)
Förderleistung (Pumpe)
rated flow (quantity)
Nennmenge (Durchfluß)
rated frequency
Nennfrequenz
rated heat flow
Nennwärmestrom
rated impulse lightning-surge withstand voltage
Nenn-Steh-Blitzstoßpannung
rated insulating voltage
NENNISOLATIONSSPANNUNG
rated interrupting capacity
NENNAUSSCHALTVERMÖGEN
rated lightning impulse withstand voltage test
Stoßspannungsprüfung
rated load
zulässige Anhängelast
rated load (hitching cable)
zulässige Last (Anschlagseil)
rated load excitation
Nennlasterregung
rated load marking
Nennlastangabe
rated mass flow
Nennmassenstrom
rated operating condition(s)
Nennbetriebszustand
rated operating conditions
Bemessungsbedingungen
rated output
(rated amperage output) Nennstrom, Nominalstrom; (rated power output) Nennleistung, Nominalleistung
rated output
Nennleistung
rated output, rated amperage output
Nennstrom
rated performance (of system)
Nennleistung
rated power
Nennleistung
rated power
Nennleistung (f)
rated power frequency withstand voltage
Nenn-Steh-Wechselspannung
rated power frequency withstand voltage test
Wechselspannungsprüfung
rated pressure
Nenndruck
rated primary current
Primärnennstrom
rated short-time current
NENNKURZZEITSTROM
rated speed
Nenndrehzahl
rated speed (linear or angular)
Sollgeschwindigkeit
rated thermal output
NENNWÄRMELEISTUNG
rated torque
Nenndrehmoment
rated value
Bemessungswert
rated value
Nennwert (Leistung)
rated value
Nominalwert
rated voltage
Nennspannung
rated voltage
Nennspannung (in Volt)
