Translate "the first" to German Language

The first floor drink vending machine, where various coffees are available, is operated by ………(name of the company). The second floor machine dispenses bottled carbonated and non-carbonated beverages.
Den Getränkeautomaten, der verschiedene Kaffees im Angebot hat, betreibt die Firma ……… Der Getränkeautomat im zweiten Stock hat die Produkte der Firma ……… im Angebot: es sind Erfrischungsgetränke mit und ohne Kohlensäure in Flaschen.

the first Inka ruler (Manqu Qhapaq I), probably in the thirteenth century
der erste Inka-Herrscher (Manqu Qhapaq I), wahrscheinlich im dreizehnten Jahrhundert

the first Inka ruler of Willkapampa (Manqu Qhapaq II, 1535-1344), enthroned by the Spaniards in Qosqo, resisted from 1536
der erste Inka-Herrscher von Willkapampa (Manqu Qhapaq II, 1535-1344), von den Spaniern in Qosqo eingesetzt, leistete ab 1536 Widerstand

The first phase of the e-learning project launched last September has come to an end.
die erste Phase des im September des Vorjahres gestarteten E-Learning-Kurses ist abgeschlossen. D

The first step in this transitional period is filing the incoming e-mails electronically, and later on, after having created the appropriate software and hardware background, we will start processing the paper based documents (e.g. invoices) electronicall
Im ersten Schritt des Prozesses werden wir die eingehenden E-Mails elektronisch erfassen und nach dem Aufbau des entsprechenden Software- und Hardware-Hintergrundes werden auch die Papierunterlagen (wie z.B. Rechnungen) eingescannt und elektronisch verarb

The first step is to make a short list of those people at you company who you and the rest of the management regard as the most valuable and committed, and find out if they would like to enroll in any masters or doctoral programs at any higher educational
Wie du sicher verstehst, ist dies eine große und langfristige Investition von der Mutterfirma. Deshalb wollen wir sicher gehen, dass wir diese einzigartige Möglichkeit nur denen anbieten, die gegenüber der Firma das entsprechende Engagement zeigen.

the first in German translation