Deutsch Version
Translate
"thermal"
to German Language
English to German
German to English
English
German
thermal
thermisch
thermal
thermisch
thermal absorption
Wärmeaufnahme
thermal action
Temperatureinwirkung
thermal agitation (electrons)
Wärmebewegung (der Elektronen)
thermal analysis
Thermoanalyse, thermische Analyse
thermal analysis
Thermoanalyse/ thermische Analyse
thermal and fuel engineering
Wärme- und Brennstofftechnik
thermal anemometer
Hitzdrahtanemometer
thermal balance
Wärmegleichgewicht
thermal black
Thermalruß
THERMAL BREAK
THERMISCHE TRENNUNG
thermal breeder
Brutreaktor
THERMAL BRIDGE
WÄRMEBRÜCKE
thermal bridge (thermal conduction)
Wärmebrücke
thermal calculation
Wärmerechnung
thermal capacity
Wärmeinhalt
thermal capacity
Wärmekapazität
thermal chamber for treatment of honey bees
Thermokammer zur Behandlung von Honigbienen
thermal column
thermische Säule
thermal compound
Wärmeleitpaste
thermal condition
Wärmezustand
thermal conductance
Wärmedurchgangszahl
thermal conductance
Wärmedurchgangszahl (C)
thermal conductance
Wärmeleitwert
thermal conductance (C)
Wärmedurchgangszahl
thermal conducting chamber
Wärmeleitkammer
thermal conduction
Wärmeleitung
thermal conductive paste
Wärmeleitpaste
thermal conductivity
WÄRMELEITFÄHIGKEIT
thermal conductivity
Wärmeleitfähigkeit
thermal conductivity
Wärmeleitfähigkeit (f)
thermal conductivity detector (TCD)
Wärmeleitfähigkeitsdetekto r (WLD)/ Wärmeleitfähigkeitsmesszelle
thermal conductivity detector (TCD)
Wärmeleitfähigkeitsdetektor, Wärmeleitfähigkeitsmesszelle (WLD)
thermal conductivity detector (TCD)
Wärmeleitfähigkeitsdetektor/ Wärmeleitfähigkeitsmesszelle (WLD)
thermal control room
Warte (Wärme-)
thermal control station
Warte (Wärme-)
thermal converter
thermischer Umformer
thermal coupling
Wärmekopplung
thermal cross section
thermischer Wirkungsquerschnitt
thermal curing (of resins w. heat applied)
Warmhärten (von Harzen m. zugeführter Wärme)
thermal cutting
Brennschneiden
thermal cycle
Wärmekreisprozeß
thermal cycle
Wärmeprozeß
thermal cycle
Wärmespiel
thermal decomposition
thermische Zersetzung
thermal degradation
Wärmeabbau, Wärmezersetzung, thermischer Abbau
thermal degradation
Wärmeabbau/Wärmezersetzun g/ thermischer Abbau
thermal degradation
Wärmealterung
thermal desorption
Thermodesorption
thermal diffusion
Thermodiffusion
thermal diffusivity
thermisches Diffusionsvermögen
thermal disposal
thermische Entsorgung
thermal distortion
Verkrümmung (thermische)
thermal distortion
Wärmeverzug
thermal economy
WÄRMEHAUSHALT
thermal efficiency
thermischer Wirkungsgrad
thermal efficiency
Wärmewirkungsgrad
thermal efficiency
Wärmewirkungsgrad, thermischer Wirkungsgrad
thermal electromotive force
thermische Spannung
thermal elongation
Wärmelängsdehnung
thermal endurance
Dauertemperaturfestigkeit
thermal energy
Wärme
thermal energy
WÄRMEENERGIE
thermal energy
Wärmeenergie
thermal energy
Wärmeenergie (f)
thermal engine
Wärmekraftmaschine
thermal engineering
Wärmeingenieurwesen
thermal equilibrium
thermische Beharrung
thermal equilibrium
Wärmeausgleich
thermal expansion
Dehnung (Wärme-)
thermal expansion
Temperaturdehnung
thermal expansion
thermische Dehnung
thermal expansion
Wärmeausdehnung
thermal expansion
Wärmedehnung
thermal expansion
Wärmelängsdehnung
thermal expansion clearance
Wärmedehnungsspiel
thermal extension
Wärmelängsdehnung
thermal fission
thermische Spaltung
thermal flow
Wärmeableitung
thermal fluctuation
Temperaturschwankung
thermal fluid
WÄRMETRÄGER-FLÜSSIGKEITSGEMISCH
thermal flux
Wärmefluß
thermal forming
schmelzend
thermal gain
thermischer Gewinn
thermal gas analyzer
Konzentrationsmeßgeber
thermal gas billing
Gasabrechnung, thermische
thermal gradient
Temperaturgradient
thermal gradient
Wärmegefälle
THERMAL INSULATION
TEMPERATURISOLIERUNG
THERMAL INSULATION
WÄRMEDÄMMUNG
thermal inertia
Wärmebeharrung (f)
thermal insulating glazing
wärmedämmende Verglasung
thermal insulation
Wärmedämmung
thermal insulation
Wärmeisolierung
thermal insulation
Wärmeschutz (m)
thermal insulation mat
WÄRMEDÄMMATTE
thermal insulation mat
Wärmeschutzmatte
thermal insulation system
WÄRMESCHUTZ
thermal insulation work
WÄRMEDÄMMARBEITEN
thermal insulator
Wärmedämmung (f)
thermal isolation
Auflageisolierung
thermal isolation
Wärmeisolation
thermal isolation
Wärmeschutz
thermal isolation (requirement)
Wärmedämmung
thermal lag
thermische Trägheit
thermal load
HITZEBEANSPRUCHUNG
thermal loading
thermische Beanspruchung
thermal loading
Wärmebeanspruchung
thermal loosening (stator bar)
thermische Auflockerung (Ständerstab)
thermal monitor
Wärmewächter
thermal motion
Wärmebewegung
thermal movement
Wärmeausdehnung
thermal movement
Wärmebewegung
thermal neutron
Neutron/ thermisches
thermal neutron
thermisches Neutron
thermal oil tracing system
Thermalölbeheizung
thermal oil, heat transfer oil
Wärmeträger öl
thermal oil, heat transfer oil
Wärmeträgeröl
thermal oil/heat transfer oil
Wärmeträgeröl
thermal oil/heat transfer oil
Wärmeträgeröl
thermal output
WÄRMEABGABE/-LEISTUNG
thermal output
Wärmeleistung
thermal overheating
thermische Überhitzung
thermal performance test (steam - or heat rate)
Dampfverbrauchsmessung (alter Begriff)
thermal pollution
thermische Belastung (f)
thermal pollution
Wärmebelastung (f)
thermal post-treatment
Wärmebehandlung (nachträgliche)
thermal power plant
Wärmekraftanlage
thermal power plant
Wärmekraftwerk
thermal power station
Wärmekraftwerk
Thermal Power Stations
Wärmekraftwerke
thermal process
Wärmekreisprozeß
thermal process engineering
Verfahrenstechnik, thermische
thermal protection
Thermoschutz
thermal protection ordinance
WÄRMESCHUTZVERORDNUNG
thermal pulse sealing facility
Wärmeimpulsschweißgerät
thermal radiation
Strahlung an die Umgebungsluft
thermal radiation
Wärmestrahlung
thermal rated short-time current
thermischer Nennkurzzeitstrom (Stromwandler)
thermal rating
thermische Leistung
thermal rating
Wärmeleistung
thermal reactor
thermischer Reaktor
thermal reactor output
thermische Reaktorleistung
thermal reactor power
thermische Reaktorleistung
thermal recycle fuel
rückgeführter Brennstoff
thermal relay
Thermorelais
thermal replica
Abbild/ thermisches
thermal replica
thermisches Abbild
thermal requirement
Wärmebedarf
