Deutsch Version
Meaning of
"Bis heute haben wir weder eine Bestätigung noch unsere Lieferung bekommen. Bitte prüfen Sie Ihre Unterlagen, um herauszufinden, was passiert ist. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie dies umgehend erledigen würden, da wir die Ware schnellstmöglich benötigen."
in English language
German to English
English to German
German
English
Bis heute haben wir weder eine Bestätigung noch unsere Lieferung bekommen. Bitte prüfen Sie Ihre Unterlagen, um herauszufinden, was passiert ist. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie dies umgehend erledigen würden, da wir die Ware schnellstmöglich benötigen.
Until today we have neither received a confirmation, nor our order. Would you please check your records to find out what happened? I’d appreciate it if you’d do this immediately, because we need the items as soon as possible.
