Deutsch Version
Meaning of
"Blut"
in English language
German to English
English to German
German
English
Blut
blood
Blut
blood; blood linage
Blut Euresgleichen (Menschenblut)
blood of your kind (blood of human beings)
Blut strömte aus
gushed from the open wound
Blut vergießen
to shed blood
Blutabnahme
Taking of blood
Blutandrang
plethora
blutarm
bloodless, anemically
blutarm; anämisch
anaemic; anemeic
blutarm; anämisch
anemic
Blutarmut {f}
anemia
Blutarmut; Anämie
anaemia
Blutausstrich micros
blood smear
Blutbad
carnage, massacre, massacre
Blutbäder
massacres
blutbefleckt
bloodstained
Blutbild
blood picture
Blutbild, Blutstatus, Hämatogramm
blood count/hematogram
Blutbild; der Blutstatus
blood cell count; blood findings
blutbildende Organe; die hämopoetische Organe
hemopoietic organs; blood-forming organs
blutbildende System; das hematopoietischen Systems
hematopoietic system
blutbildendes Gewebe; die Zellen des hematopoietischen Systems
hematopoietic tissue; blood-forming tissue
Blut-Cholinesterase
erythrocytic cholinesterase
Blutdiagnose; die Blutdiagnostik
diagnosis
Blutdruck
blood pressure
Blutdruck
blood pressure
Blutdruckmesser
blood pressure gauge
Blutdruckmessgerät
Blood pressure device
Blutdruckmessungen
taking the blood pressure
blutdurstig
blood thirsty, sanguinary
blutdürstig
bloodthirstily, sanguinarily
blutdürstige
bloodthirsty
Blutdürstigkeit
bloodthirstiness
Blutegel
leech
bluten
bleed, to bleed, bleed
Bluten
n bleeding
bluten
to bleed
bluten
vb bleed
bluten; (spotting: TLC) durchschlagen, bluten
bleed vb
Bluten; Ausblühen
bleeding
blutend
bleeding
blutend
bleeding, bleeding
blutender
bleeding
Bluter
hemophiliac, bleeder, bleeders
Bluter
hemophiliac; bleeder
Blutergelenk; die Hämarthrose
hemarthrosis: blood within a joint
Bluterguss
H(a)ematoma/blood effusion
Bluterguß
bruise, effusion of blood, bruise
Bluterguss; Hämatom
effusion of blood; haematoma
Blutergüsse
effusions of blood
Bluterin
bleeders
Bluterkrankheit
hemophilia
Bluterkrankheit; die Hämophilie
hemophilia B: a form of hemophilia in males (transmitted as an X-linked trait) that results from a deficiency of clotting factor IX
Blutern
hemophiliacs
Blut-Ersatz
blood substitute
blutet
bleeds
blutete
bleeded, bled
Blutfettwerte; die Serumlipidewerte; der Blutfettspiegel
blood lipid profile; blood lipid profiling; blood lipid workup
Blutfleck
bloodstain
Blutflecken
hemorrhagic spots; petechia
Blutflecken
bloodstains; blood stains
Blutfluß
blood flow
Blutgefäß
blood vessel
Blutgefäß; Ader; Vene; Arterie
blood vessel; vein; artery
Blutgefäß; Vene; Arterie
blood vessel; vein; artery
Blutgefäße
blood vessels
BLUTGERINNSEL
blood clot
Blutgerinnsel
blood clot
Blutgeschulst; die Hämatozele; die Blutzyste
hematocele
blutgierig
blood-greedy
Blutgranulom: ein bösartige Erkrankung des Blutsystems
hematological malignancy; hematologic neoplasm
Blutgruppe
blood group
BLUTGRUPPE
blood type
bluthaltig
hemorrhagic
bluthaltige
hemorrhoidal
Bluthochdruck, hoher Blutdruck
high blood pressure
blutig
gory, bloody, bloodily, sanguineous, gorily
blutig
bloody
blutige
bloody
blutige Blase
bloody blister
blutiger
bloodier
blutigste
bloodiest
Blutkonserve
stored blood, banked blood
Blutkonserve
Unit of stored blood/blood preserve
Blutkörperchenschatten; die Erythrocytenmembran; der Blutschatten
ghost cell corpuscle; phantom corpuscle; shadow corpuscle; erythrocyte membrane
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit; die Blutkörperchensenkungsreaktion; BKS; BSG
erythrocyte sedimentation rate; ESR
Blutkörperchenvolumen; die Erithrozytenzählung
erythrocyte count; red blood cell count; erythrocyte volume
Blutkörperchen-Zählgerät; das Blutkörperchenzählapparat; der Globulimeter
hemacytometer: an instrument for counting blood cells
Blutkörperchenzylinder
erythrocyte cast
Blutkrankheiten
blood disorders; blood diseases
BLUTKREISLAUF
blood circulatory system
BLUTKREISLAUF
bloodstream
Blutkreislauf
circulation
Blutkreislauf
cirulatory system
Blutkreislauf
blood circulation
Blutlaugensalz, Kaliumhexacyanoferrat
prussiat
Blutlaugensalz/ Kaliumhexacyanoferra t
prussiat
blutlos
bloodless
blutlose
bloodlessly
Blutlosigkeit
bloodlessness
blutlüstern
blood-craving
Blutplasma
blood plasma
Blutplättchen-Aktivierung
platelet activation
Blutprobe
blood test
blutrot; in Blut gebadet
blood red; bathed in blood
blutrünstig
sanguinarily, bloodthirsty
Blutrünstigkeit
blood-lust
Blutsaugen
vampirism
blutsaugende Wanze Südamerikas
blood-sucking poisonous bug of South America
Blutschande
incest
Blutschande (Inzest/Inzucht)
blood-disgrace (incest/inbreeding)
Blutschande begehen; Inzest begehen
to commit incest
Blutschande; der Inzest; der Geschlechtsverkehr mit Verwandten
incest: sexual intercourse between persons too closely related to marry
Blutschande; Inzest
incest
Blutschanden
incests
blutschänderisch
incestuous
Blutschuld (Mord)
blood guilt (murder)
Blutspeicherszintigraphie
gated blood-pool scintigraphy; gated radionuclide angiography; gated radionuclide ventriculography; gated cardiac blood pool imaging; gated scintigraphy; equilibrium ventriculography
BLUTSPENDE
blood donation
Blutspender
blood donor
Blutsperre
arrest of blood supply
blutstillend
styptic
blutstillend
haemostatic
blutstillend (adstringent)
styptic, hemostatic (astringent)
blutstillende
styptic
blutstillender Verband
hemostatic bandage
Blutsturz: die massive, nach außen tretende Organblutung
hemoptysis; hemoptoe; massive hemoptysis; sudden, massive hemorrhage
Blutsverwandschaft
blood relationship
blutsverwandt
related by blood
Blutsverwandtschaft
blood relation, kindredship
Bluttat (Mord)
bloody deed (murder)
Bluttaten (Mord und Totschlag)
bloody deeds (murder and manslaughter)
Bluttransfusion
blood transfusion
bluttriefende Klauen
blood-sopping claws
Blutung
haemorrhage
Blutung
hemorrhage
Blutung
bleeding
Blutungen
bleedings
Blutungsanämie; die posthämorrhagische Anämie
hemorrhagic anemia; anemia due to loss of blood; anemia due to blood loss; posthemorrhagic anemia
Blutungskontrolle
haemorrhage control
Blutungskontrollmaßnahmen
bleeding control measures
blutunterlaufen
bloodshot
Blutunverträglichkeit; die Inkompatibilität zwischen Blutgruppen
incompatibility; blood group incompatibility; rhesus incompatibility of blood
Blutvergießen
bloodshed, bloodletting, bloodshet
Blutvergiessen
spilling of blood
Blutvergiftung
sepsis, blood poisoning
Blutvergiftung
Blood poisoning
Blutvergiftung, Sepsis
blood poisoning
Blutvergiftung/Sepsis
blood poisoning
Blutverlust
loss of blood
