Deutsch Version
Meaning of
"Erstens hat Ihr Kollege den 10Prozent-igen Rabatt außer Acht gelassen, der uns als regelmäßigem Kunden aus dem jeweiligen Tagespreis zusteht. Zweitens haben Sie auch Transportkosten berechnet, obwohl wir den Transport stets selbst übernehmen."
in English language
German to English
English to German
German
English
Erstens hat Ihr Kollege den 10Prozent-igen Rabatt außer Acht gelassen, der uns als regelmäßigem Kunden aus dem jeweiligen Tagespreis zusteht. Zweitens haben Sie auch Transportkosten berechnet, obwohl wir den Transport stets selbst übernehmen.
Firstly, your colleague failed to consider the 10percent price discount on the daily price in force that we are entitled to as regular customers. Secondly, delivery costs were included in the invoice despite the fact that we always arrange for the deliver