Deutsch Version
Meaning of
"Familien"
in English language
German to English
English to German
German
English
Familien
families
Familienähnlichkeit
familiy likeness
Familienangehörige
member of family
Familienangehörige
related person
Familienangelegenheit
family affair
Familienangelegenheiten
family affairs
Familienart
family type
Familienausgleichskasse
family equalization fund
Familienausgleichskasse (Schweiz)
family equalization fund
Familienbeihilfe
family allowance
Familienbeihilfekarte
family allowance card
Familienbeihilfesystem
family allowance scheme
Familienberatung
family advice/counselling
Familienbeziehungen
family relations
Familienbuch
family register
Familienbuch (Urkunde)
family book (documents)
Familienbüro
Family Office
Familieneinkommen
family income
Familienform
family form
Familienforschung
genealogical research
Familienforschung
genetic family research; genealogical research
familienfremde Person
non-family person
familienfreundlich
family-friendly
familienfreundliche Universität
family-friendly university
Familienfreundlichkeit
family-friendly working environment
Familiengerechte Hochschule
family-friendly university
Familiengesundheit
family health
Familienglück
domestic happiness
Familiengröße
family size
Familienhilfe
family allowance/assistance
Familienlastenausgleichsfond
family burdens equalization fund
Familienleben
family circle
Familienleben
family life
Familienleistung
family allowance; family benefit; child bounty
Familienmerkmale; die Familieneigenschaften; die Familienaufstellung
family characteristics: the size and composition of the family
Familienmerkmalsbündel
family feature bundle
Familienname
surname
Familienname
family name
Familienname
family name, surname
Familiennamen
surnames
Familienplanung
familiy planning
Familienplanung
family planning
Familienplanung, das Geburtenkontrolle, die Geburtenregelung; die Dienstleistungen im Bereich der reproduktiven Gesundheit
family planning; reproductive health care; planning for birth control
Familienplanungsstelle
family planning clinic
Familienpraxis
family practice; family medicine
Familienprüfplan
family inspection plan
Familienrecht
family law
Familienregister
family register
Familiensoziologie
family sociology
Familienstand
marital condition
Familienstand
marital status
Familienstand
marital status, marital condition
Familienstand
marital-status
Familienstruktur
family structure; household composition
Familientherapie
family therapy
Familienunterhalt; die Pflege in der Familie
dependant; family maintenance; family upkeep
Familienunternehmen
family enterprise
Familienzulage
family allowance
Familienzulage, Familienbeihilfe
family allowance
Familienzusammenführung
reunion of family
Familienzusammensetzung
family composition
Familienzusammensetzung
family composition, family structure
Familienzusammensetzung
family structure
Familienzuwachs
addition to the family
