Deutsch Version
Meaning of
"Gehäuse"
in English language
German to English
English to German
German
English
Gehäuse
casing
Gehäuse
cylinder
Gehäuse
package, case, cabinet, cage, chassis, housings
GEHÄUSE
enclosure
Gehäuse
frame
Gehäuse
body
Gehäuse
housing
Gehäuse
housing (shell/case/casing)
Gehäuse
housing; shell, case, casing
Gehäuse (Aufnehmer)
housing (pickup)
Gehäuse (Düsen-)
casing (nozzle)
Gehäuse (Filter-)
shell (filter)
Gehäuse (Lager-)
bearing housing
Gehäuse (mit Blechpaket)
yoke
Gehäuse (n)
housing
Gehäuse (Ständer)
stator frame
Gehäuse (Ventil)
valve body
Gehäuse (Wellendichtungs-)
casing (shaft seal)
Gehäuse, Fall
case
Gehäuse, Karosserie
body
Gehäuse, Schale
cup
Gehäuse, Verkleidung
case
Gehäuse, Verkleidung
casing
Gehäuseabdampfteil
exhaust end
Gehäuseabdampfteil
exhaust section
Gehäuseabstützung
casing support
Gehäuseabstützung
jig a. vertical assembly stand
Gehäuseanhebung
offset of casing
Gehäuseanhebung
elevation of casing
Gehäuseanordnung
casing arrangement
Gehäuseanordnung
cylinder arrangement
Gehäuseauflage
casing bracket
Gehäuseauflage
casing support
Gehäuseauskleidung
casing liner
Gehäusebalken
guide beam
Gehäusebalken
stator frame lateral beam
Gehäusebeheizung
casing heating
Gehäusebeheizung
cylinder heating
Gehäuseboden
casing bottom
Gehäuseboden
bottom of the casing
Gehäusebruchsicherung
body overpressure protection fitting
Gehäusebutzen
frame boss
Gehäusedeckel
casing cover
Gehäusedehnung
casing expansion
Gehäusedehnungsgeber
absolute expansion transmitter
Gehäusedehnungsmesser
casing expansion meter
Gehäusedehnungsmesser
casing extensometer
Gehäusedichtung
basing gasket
Gehäusedruck
casing pressure
Gehäusedruck
stator housing pressure
Gehäusedurchführung (Innengehäuse/Außengehäuse
casing cutout (inner casing/outer casing)
Gehäusedurchführung (Innengehäuse/Außengehäuse
hole cutout (inner casing/outer casing)
Gehäuseeinsatz
casing insert
Gehäuseeinströmteil
casing inlet section
Gehäuseendteil
stator frame end shield
Gehäuseendteil
stator housing end shield (UPC term)
Gehäusefedern (fed. Blechpaket)
frame springs (spring supp. core)
Gehäusefixierung
casing guide
Gehäusefixpunkt
casing anchor point
Gehäusefixpunkt
fixed point of casing
Gehäuseflansch
casing flange
Gehäuseflansch
flange casing
Gehäuseflansch (Gehäuse)
stator frame flange
Gehäusefuß
casing base
Gehäusefuß
casing bracket
Gehäusefuß
casing foot
Gehäusefuß
housing base
Gehäusefuß
stator frame base
Gehäusefuß
stator frame foot
Gehäuseführung
casing guide
Gehäuseführungskeil
casing (centering) key
Gehäuseführungskeil
casing guide key
Gehäuseführungskeil
casing guide wedge
Gehäuseführungsteile
casing guide parts
Gehäusehälfte
half-casing
Gehäuseheizung
casing heating
Gehäuseheizung
cylinder heating
Gehäusehinterwand
cylinder rear wall
Gehäusejochring
frame-yoke ring
Gehäusejochring
housing-yoke ring
Gehäusemantel
stator frame shell
Gehäusemasse
frame ground
Gehäusemitte
casing center (line)
Gehäusemittelteil
casing center section
Gehäusemittelteil
stator frame center (section)
Gehäuseoberteil
casing upper part
Gehäuseoberteil
top-half casing
Gehäuseoberteil
top-section casing
Gehäusepratze
casing bracket
Gehäusepratze
casing lug
Gehäusepratze
casing support horn
Gehäuseringmutter (am Außengehäuse)
casing ring nut (outer casing)
Gehäuserippe (Ventil)
body vane (valve)
Gehäuseschale
casing shell
Gehäuseschale
cylinder shell
Gehäuseschale, Schale
shell
Gehäuseschild
end plate
Gehäuseschild
end shield
Gehäuseschild
stator frame end shield
Gehäuseschild
stator housing end shield (UPC term)
Gehäuseschleißring
casing ring
Gehäuseschleißring
casing wearing ring
Gehäuseschuß
section
Gehäuseschuß
frame section
Gehäuseschwingung
casing vibration
Gehäuseschwingung (Lager)
bearing vibration (bearing)
Gehäuseschwingungsaufnehmer
bearing housing vibration pickup
Gehäusesitzring
body seat ring
Gehäusestirnwand
casing end wall
Gehäusestirnwand (Ständer)
frame front wall (stator)
Gehäusestützflansch
casing support flange
Gehäusetasche
casing basket
Gehäusetechnologie
housing technology
Gehäuseteilfuge
casing joint
Gehäuseteilfugenschraube
joint flange bolt
Gehäusetemperatur
case temperature
Gehäusetemperatur
casing temperature
Gehäuseunterteil
casing lower part
Gehäuseunterteil
bottom half casing
Gehäuseunterteil
bottom section casing
Gehäuseüberdruck
stator frame gage pressure
Gehäuseventilsitz
casing valve seat
Gehäuseverformung
casing deformation
Gehäuseverformung
casing distortion
Gehäuseverformung
cylinder deformation
Gehäuseverformung
cylinder distortion
Gehäuseverkrümmung
casing distortion
Gehäuseverschalung
casing cladding
Gehäuseverschalung
cylinder cladding
Gehäuseverschiebung
casing displacement
Gehäuseverschiebung (seitliche)
lateral casing offset
Gehäusevorsprung
lug
Gehäusewand
casing shell
Gehäusewand
casing wall
Gehäusezwischenboden
casing partition
Gehäusezwischenboden
partition wall
Gehäusezwischenboden
diaphragm
Gehäusezwischenwand
casing baffle
