Deutsch Version
Meaning of
"Höhe"
in English language
German to English
English to German
German
English
Höhe
elevation
Höhe
height
Höhe
height (h.)
Höhe
altitude
Höhe
altitude
Höhe
altitude, level, amount, elevation
Höhe
level, altitude, highness, height
Höhe (die)
height
Höhe (Dimension)
Height
Höhe (f)
head
Höhe (f)
level
Höhe (f) (über Bezugsniveau)
altitude
Höhe (f) des Salzgehaltes
salinity level
Höhe (f) des Wasserspiegels
stage
Höhe (geographische)
altitude
Höhe (Himmel)
heights (heaven)
Höhe (Niveau)
Altitude/elevation
Höhe bis Überkante
height to top
Höhe der Erkenntnis
height of the cognition
Höhe der Profilunregelmäßigkeiten
profile irregularity height
Höhe des Apogäums
apogee altitude
Höhe über dem Meeresspiegel
elevation above sea level
Höhe über dem Meeresspiegel
altitude above sea-level
Höhe über NN
altitude
Höhe, lichte
clear height
Höhe, lichte
clearance
Höhe, Stand, Niveau, Wasserwaage
level
Höhe/ geodätische
elevation head
Höhe/ geodätische
geodetic head
Höhe/ geodätische
static head
Höhe; hohe Region; Zenit
height; high region; zenith
Höhen
heights, highs, ups
Höhen und Tiefen
heights and depths
HÖHENABGESTUFT
in different heights
HÖHENÄNDERUNG
change of height
HÖHENANGABE/ANSICHT (GEBÄUDE-SCHNITT)
elevation
Höhenangst
acrophobia
HÖHENAUSGLEICH
height adjustment
Höhenbestimmung
levelling
HÖHENBEZUGSPUNKT
elevation benchmark
HÖHENBLENDE
protective shielding
HÖHENBLENDE
height facing
HÖHENDIFFERENZ
vertical difference
Höhendreieck
altitude triangle
Höhendthelvenül
endothelial venule, HEV
HÖHENEINMESSUNG/EGALISIERUNG
leveling
Höheneinheit (Zusammenbau)
mounting height unit (assembly)
Höhenfläche
level surface
Höhenformel
formula for altitude
HÖHENGERECHT
true to elevation
HÖHENGLEICH/AUSGLEICHEN (IN DER
HÖHE) level
höhengleich
at the same level
Höhengleiche (f)
isohypse
Höhenhypoxie
hypoxia
Höhenklasse
height class
Höhen-Kopfschmerz
headache
Höhenkote
elevation
HÖHENKOTE
elevation (grade)
Höhenkote
altitude
Höhenkote
level
Höhenkote
level, altitude
Höhenkotenplan
elevations
Höhenkrankheit
altitude disease
Höhenkrankheit haben
to be sick of soroche
Höhenkurorte
high altitude resorts
Höhenkurve, Höhenlinie
level curve
Höhenlage
altitude
Höhenlage (f)
elevation
Höhenlinie
level line
Höhenlinie
contour
Höhenlinie (f)
contour line
Höhenlinie (f) des Grundwasserspiegels
water table contour
Höhenlinienunterschied (m)
contour interval
Höhenluft
mountain air
Höhenmarkierung
level mark
Höhenmarkierung (f)
bench mark
Höhenmarkierung (f)
altitude benchmark
Höhenmesser
altimeter
Höhenmesser (m)
altimeter
Höhenmessung
height measuring
HÖHENPLANUNG
elevation design
HÖHENPUNKT
survey point
Höhensatz
altitude theorem
Höhenschichtlinie
contour line
HÖHENSCHNITT
sectional elevation
Höhenschnittpunkt
orthocenter
Höhensonnen-Fluoreszenz; die UV-Fluoreszenz
fluorescence
Höhenspiel
vertical clearance
Höhenstand
level
Höhenstandanzeiger
level indicator
Höhenstandgeber
liquid level transmitter
Höhenstandmessung
water level measurement
Höhenstufe der Anden von 3500 bis 4000 m
lofty region; altitude level in the Andes from 3500 to 4000 m
Höhenstufe der Anden von 4000 bis 5000 m; Grassteppe
lofty region; elevated, cold plain; altitude level in the Andes from 4000 to 5000 m; highland plateau in the Andes
Höhenstufe der Anden von 500 bis 2300 m, im Osten von 1000 bis 2300 m; Küstental; wärmere Vegetationszone; Yunga
coastal valley; yunga; jungle; forest; altitude level in the Andes from 500 to 2300 m, in the east from 1000 to 2300 m; lowland jungle
Höhenstück
level block
HÖHENTIEFSTPUNKT
elevation bottom
Höhentraining
high-altitude training
Höhenunterschied
difference in altitude
Höhenunterschied
difference of level
Höhenunterschied (m)
altitude difference
Höhenunterschied; Gefälle; Gradient
incline; fall; gradient
Höhenvermessenspunkt
Vertical control point
höhenverstellbar
adjustable in height
höhenverstellbare Plattform (Labor)
laboratory jack
Höhenverstellung
Elevation
Höhenverteilung (f)
area elevation distribution
Höhenzuwachs
height increment
Höheplan (der)
gradient diagram
Höhepunkt
peak
Höhepunkt
highlight
Höhepunkt
apogee, heyday, acme, highlight, climax
Höhepunkt (einer Kurve)
peak, peak value, maximum value
Höhepunkt (m)
crest
Höhepunkt der Stärke
peak of strength
Höhepunkt erreichend
climaxing
Höhepunkte
climaxes, highlights
höher
higher
höher siedend
higher-boiling
höher siedend
higher-boiling
höher, höher stehend, besser; (dominant) überlegen, vorherrschend, dominant
superior
höher, höhere, höherer
higher
höher, mehr, überlegen
higher
höhere Abbrände
high burnup
höhere Arithmetik
higher arithmetic
höhere Einkommensgruppen
higher-income brackets
höhere Gewalt
force majeure
höhere Gewalt
act of god
höhere Gewalt
act of God, forcemajeure
Höhere Nachgeordneten NATO-Befehlshaber
Major Subordinate NATO Commanders
Höhere Nachgeordneten NATO-Befehlshaber
Major Subordinate NATO Commanders (MSCs)
höhere Pflanzen (fpl)
vascular plants
höhere Programmiersprache
high-level language, advanced language
höhere Rechenart
advanced arithmetic operation
höhere Schulbildung
secondary school education
Höherer Dienst
Higher service
höherer militärfachlicher Dienst
higher military service
höherer militärtechnischer Dienst
higher military technical service
höheres Gericht
higher tribunal
höhersied end (schwer flüchtig)
less volatile/hea vy (boiling/eva porating at higher temperat ure)
höhersiedend
less volatile (boiling/evaporating at higher temp.)
Höherversicherung
increased insurance
höherwertig
high-order
höherwertiges Byte
high byte
