Deutsch Version
Meaning of
"Haus"
in English language
German to English
English to German
German
English
Haus
house
Haus
house
Haus
house, home
Haus
house; building
Haus der Wissenschaft
Haus der Wissenschaft
Haus in der Yunga
house in the forest
Haus ohne Dach
house without a roof
Haus zu Haus
door to door
Haus(aufgaben/arbeit)
home(work/housework)
Haus..
interoffice
Hausadresse
company address
Hausangestellten
domestics
Hausapotheke
medicine chest
Hausarbeit
term paper
Hausarbeit
homework, housework, chore
Hausarbeit
household chores
Hausarbeit
household chores
Hausarbeit
housework
Hausarbeit
housework
Hausarbeit (meist Frauenarbeit)
housework (generally women’s work)
Hausarbeit erledigen
do housework
Hausarbeit, schriftliche
written assignment, term paper
Hausarbeiten
chores
Hausarbeiten
homework
Hausarbeitstag (D) (B)
household day
Hausarzt
family doctor
Hausaufgaben
home work
Hausaufgaben
homework
hausbacken
home made
Hausbank
house bank
Hausbar
house bar
Hausbauer
house-builder
Hausbesetzer
squatter
Hausbesetzern
squatters
Hausbesitzer
homeowner, landlords, landlord
Hausbesitzer
the owner of the house; house owner
Hausbesitzerin
landlady
Hausbesuche (m)
house calls; home visits: visits to a patient’s home by medical personnel for the purpose of diagnosis and/or treatment
Hausbock
xylophaga
Hausboot
houseboat
Hausbote
interoffice messenger
Hausdach
house roof
HAUSDAMENBEREICH
head
Hausdiener
man-servant
Hausdienern
men servants
Hausdorff-Axiome
Hausdorff axioms
Hausdorff-Dimension
Hausdorff dimension
Hausdorff-Raum
Hausdorff space
Hausdruckerei
in-house printing shop
Hause (zu / nach)
home (at / going)
hausend
kenneling, residing
hausende
residing
Hausfeuerung
domestic firing system
Hausfrachtbrief
house bill of lading
Hausfrau
homemaker
Hausfrau
homemaker, housewife
Hausfrau
housewife
Hausfrau
housewife, homemaker
Hausfraün
housewives
Hausfriedensbruch
trespass
Hausfriedensbrüche
trespasses
Hausgehilfin
housemaid
hausgekochte Mahlzeiten
home-cooked foods; home-made foods; home-cooked meals
hausgemacht
homemade
hausgemachte Bluse der Frauen
homespun woolen blouse worn by women
hausgemachte, von Frauen getragene Pantoffeln aus Lamafell
home-made, llama-hide slippers worn by women
Hausgrundstück
premises
Haushalt
homes
Haushalt
household
Haushalt
household, menage
Haushalt
Budget
Haushalt
budgets and budgeting
Haushalt aufstellen
to draw up the budget
Haushalt ausgleichen
to balance the budget
Haushalt mit sehr geringer Erwerbsbeteiligung
household with low work intensity
Haushalt verabschieden
to approve the budget
Haushalt (pha)
household
Haushalt, privater
private household
Haushalt, privater Haushalt
household
Haushalt; die Hausgemeinschaft; der Familienhaushalt; der Privathaushalt
household; family household
Haushalte
menages, households
Haushalte mit höherem Einkommen
higher-income households
Haushalte von Rentenempfängern
pensioner households
Haushalte, öffentliche
public authorities
Haushalte, öffentliche
public authorities
Haushalteinheit
household unit
haushalten
economize, budget
haushaltend
economizing
Haushälter
housekeeper
Haushälterin
housekeeper
Haushälterinnen
housekeepers
haushälterisch
economical
Haushalts-
domestic
Haushalts- und Ernährungswirtschaft
domestic and nutritional economics
Haushalts- und Rechnungswesen
budgeting and accounting
Haushaltsabfälle (mpl)
household waste
Haushaltsabwässer (npl)
domestic effluent
Haushaltsabwässer (npl)
domestic waste water
Haushaltsänderungsgesetz
Budget amendment act
Haushaltsangelegenheiten
budget affairs
Haushaltsansatz
(Budget) estimate
Haushaltsansatz
budget appropriation
Haushaltsansatz
Budget estimate
Haushaltsartikel
house hold article
Haushaltsaufstellung
budget preparation
Haushaltsausgaben
Budget (ary) expenditure
Haushaltsausgaben
budget expenditures
Haushaltsausgleich
budget balancing
Haushaltsausgleich
budgetary equilibrium
Haushaltsausschuss
budget committee
Haushaltsausschuß
appropriations commitee
Haushaltsausschusssitzung
budget committee meeting
Haushaltsbefragung
household survey
Haushaltsbefugnisse
budgetary powers
Haushaltsbegleitgesetz
budget legislation rider
Haushaltsbelastung
charge on the budget
Haushaltsberatung
budget consultation
Haushaltsberatung
budget talks
Haushaltsbeschluss
budget resolution
Haushaltsbezugsperson
household reference person, head of household
Haushaltsbruttoeinkommen
gross household income
Haushaltsbruttoeinkommen
gross household income, household gross income
Haushaltsbruttoeinkommen
household gross income
Haushaltsbuch
household book
Haushaltschemikalie; die Haushalts-Reinigungsmittel
household products; household chemicals; household cleansing agents
Haushaltsdaten
household data
Haushaltsdaten
budget data
Haushaltsdaten (pha)
household data
Haushaltsdebatte
budget debate
Haushaltsdefizit
fiscal deficit
Haushaltsdefizit
Budget deficit
Haushaltsdisziplin
fiscal discipline
Haushaltsdisziplin
budgetary discipline
Haushaltseinkommen
household income
Haushaltseinnahmen
budget revenues
Haushaltseinsparungen
Budget economies
Haushaltsenergie
household energy
Haushaltsentwurf
budget draft
Haushaltsentwurf
Draft budget
Haushaltserhebung
household survey
Haushaltserhebung, Haushaltsbefragung
household survey
Haushaltserklärung
budget statement
Haushaltsermächtigung
budget authorization
Haushaltsersparnis
savings made in the cost of living
Haushaltsexperte
budget expert
Haushaltsfragebogen
household questionnaire
Haushaltsführung
homemaking
Haushaltsführung
budget management
Haushaltsgen
housekeeping gene
Haushaltsgerät
household appliance
