Deutsch Version
Meaning of
"Ich möchte jedoch darauf aufmerksam machen, dass es nur dann zur Kreditgewährung kommen kann, wenn wir damit erreichen, dass wir den begünstigten Mitarbeiter längerfristig an die Firma binden, sagen wir, mindestens für die Laufzeit des Darlehens. Ich bitt"
in English language
German to English
English to German
German
English
Ich möchte jedoch darauf aufmerksam machen, dass es nur dann zur Kreditgewährung kommen kann, wenn wir damit erreichen, dass wir den begünstigten Mitarbeiter längerfristig an die Firma binden, sagen wir, mindestens für die Laufzeit des Darlehens. Ich bitt
However, I would like to call your attention to the fact that loans can be granted only on the condition that beneficiaries are obligated to remain at the company, for at least the term of the loan. I therefore request you to instruct your HR head to prep
