Deutsch Version
Meaning of
"Können Sie uns helfen, den richtigen Ort zu finden? Wir würden mit Ihnen gern erneut zusammenarbeiten. Lassen Sie uns bitte baldmöglichst wissen, ob Sie unseren Auftrag übernehmen können und ob Sie zu Ihren früheren Honoraren und Bedingungen arbeiten."
in English language
German to English
English to German
German
English
Können Sie uns helfen, den richtigen Ort zu finden? Wir würden mit Ihnen gern erneut zusammenarbeiten. Lassen Sie uns bitte baldmöglichst wissen, ob Sie unseren Auftrag übernehmen können und ob Sie zu Ihren früheren Honoraren und Bedingungen arbeiten.
I wonder if you could possibly help us find the most appropriate premises? We would be happy to work with you again. Please let me know ASAP whether you can do the job and whether your fees and terms are still the same.