Deutsch Version
Meaning of
"Kopf"
in English language
German to English
English to German
German
English
Kopf
owner
Kopf
head
Kopf
head, ear, heading, heading, pate, head
Kopf
top
Kopf
top end piece
Kopf (am Schaufelblatt)
tip (blade)
Kopf (Fettmolekül)
head
Kopf (Schriftstück)
heading (document)
Kopf (z.B. Fettmolekül)
head
Kopf (Zeichnung, Schriftfeld)
title block (drawing)
Kopf | Chef
head
Kopf einer Zeichnung
heading of a drawing
Kopf hoch
cheer up
Kopf hoch!
Cheer up!
Kopf oder Zahl
heads or tails
Kopf oder Zahl
pitch-and-toss
Kopf runter, Pfoten hoch
head down, hands up; head over heels
Kopf und Kragen riskieren
to ride for a fall
Kopf und Schultern
head and shoulders
Kopf(bild)
Header
Kopf(hörer)
head(phones)
Kopf, Verstand, Schaumkrone, Chef
head
Kopf; Caput
head; caput
Kopf; Haupt; Gipfel; Hauptstadt
head; top; capital; a rounded hill
Kopfabstand (Platte)
head gap
Kopfanschärfung
tip sharpening
Kopfauflage
bolt bearing face
Kopfauswahl
head selection
Kopfbahnhof
terminus
Kopfball (m)
header
Kopfballtorpedo (m)
diving header
Kopfband
strut
Kopfband
angle brace
Kopfbedeckung
head cover
Kopfbedeckung
headgear
Kopfbedeckung
headgear, headpiece
Kopfbedeckungen
headpieces
Kopfbewegung
head movement
Kopfblech
head plate
Kopfblume
head flower
Kopfblumenaugen
head flower eyes
Kopfbolzen
shear connector
Kopfbrett
headboard
Kopfbretter
headboards
Kopfdaten
header data
Kopfdurchmesser dl
diameter of end section c
Kopfende {n}
top
Kopfende | Gipfel | Oberteil
top
Kopffremdwährung
main foreign currency
Kopfgruppe
headgroup
Kopfgruppe polym
headgroup
Kopfhaar
scalp hair
Kopfhaut
head skin
Kopfhierarchieelement
top hierarchy element
KOPFHÖHE
headroom
Kopfhöhe
height of head
KOPFHÖHRER
earpiece
Kopfhörer
earphones, ear-phone, headphone
Kopfhörer
headphones
Kopfhörer
headphones; earphones; headphone
Kopfhörer für Gegensprechanlage
communications headset
Kopfhörern
headphones
Kopfkappe
head cap; headgear
Kopfkappe; der Perforatorium; der Gesichtsbogen
headgear, headcap; (in orthodontic treatment); perforatorium
Kopfkapsel
head capsule
Kopfkissen
pillow
Kopfkissenbezug
pillow case
Kopfkondition
header condition
Kopfkontaktschraube
screw-type terminal
kopfkontiert
header-assigned
Kopf-Kopf
head-to-head
Kopf-Kopf
head-to-head (regioisomerism)
Kopfkreis
tip circle
Kopfkreis (Zahnrad der Hauptölpumpenwelle)
tip circle (main oil pump shaft)
Kopfkreisdurchmesser
tip diameter
kopflastig
top-heavy
Kopflaus
head louse
Kopflaus; die Kopfläuse; Pediculosis capitis s. capillitii; die Läusekrankheit
head louse; head lice; pediculosis capitis
Kopflehne
headrest
Kopflehne; die Nackenstütze
headrest; head restraint
Kopflehnen
headrests
kopflos
headless
kopflosere
more headless
kopfloseste
most headless
KOPFMARKIERUNG
head marking
Kopfnotiz
internal header memo
Kopfnuß
clout
Kopfnuss; leichter Schlag
flick
Kopfnüsse
clouts
Kopfplatte
cover plate
Kopfplatte
head plate
Kopfplatte
top end plate
Kopfplatte
adjusting block
Kopfplatte
cap plate
Kopfplatte (syn. Deckplatte, Schaufel)
shroud (blade)
Kopfpreisfindung
header pricing
Kopfprofil (an Schaufel)
tip profile (blade)
Kopfrabatt
header discount
Kopfraum; der Gasraum
headspace: the volume in upper portion of bottle, not filled with liquid contents
Kopfrechnen
mental arithmetic
Kopfsalat
lettuce
KOPFSCHEIBE
head-figure target
Kopfschild; Clypeus
clypeus
Kopfschlagversuch
bolt head impact testing
Kopfschlagzähigkeit
bolt head impact toughness
Kopfschmerz
headache, headache
Kopfschmerz haben
headache
Kopfschmerz; die Kephalalgie; der Kopfschmerzen
headache; cephalea
Kopfschmerzen
headache
Kopfschmerzen
headache
Kopfschmerzen
headaches
Kopfschmerztabletten
headache pills
Kopfschraube
machine bolt
Kopfschraube
head screw (or bolt)
Kopfschraube
bolt whead
Kopfschraube
cap screw
Kopfschuppe
dandruff
Kopfschuppen
dandruff
Kopfschutz
helmet
Kopf-Schwanz
head-to-tail
Kopf-Schwanz
head-to-tail (regioisomerism)
Kopfsenker
counterbore
KOPFSTATION
main station
KOPFSTEINPFLASTER
cobble stone pavement
KOPFSTELLE
main point
Kopfsteuern
lump-sum taxes
Kopfstöße machen (Fußball)
to make headers (football)
KOPFSTUECK
END PIECE
KOPFSTUETZE
HEADREST
Kopfstück
end piece
Kopfstück (BWR-BE)
upper tie plate
Kopfstütze
head rest
Kopfstütze
headrest
Kopfteil
heading section
Kopfteil
top end piece
Kopfteil
top part
Kopftext
header text
Kopfträger
end truck
Kopfträger
truck
Kopftuch
scarf
Kopftuch
kerchief
kopfüber
head first; headlong
kopfüber
headlong, head first
kopfüber
upside down
kopfüber fallen
to fall head first
Kopfverschraubung
screwed joint of upper end piece
Kopfwand
end wall
Kopfzahl
payroll number
Kopfzeile
header
Kopfzeile
headline, topline
