Deutsch Version
Meaning of
"Plan"
in English language
German to English
English to German
German
English
Plan
drawing
Plan
scheme
plan
flat
Plan
plan
Plan
plan
Plan
plan, scheme, strategy
Plan
Plan/scheme/project
Plan
layout
Plan
standard task list
Plan
routing/network
Plan (Karte)
chart
Plan (Karte)
map
Plan (Rohrleitungs-)
piping arrangement drawing
Plan (Termin)
schedule
Plan (Zeichnung)
design
Plan (Zeichnung)
layout drawing
Plan der Durchführung
operation overlay
Plan für kostenlosen Rechtsbeistand
scheme for free legal aid
Plan zum Technischen Platz
functional location task list
Plan(¨e) (der)
plan
Plan, Design
plan, design
Plan, Entwurf, Skizze
draft
Plan, Karte
map
Plan, planen
plan
Plan, Schema, Entwurf
scheme
Plan/Ist
plan/actual
Plan/Ist
planned / actual
Plan-/Istabweichung
accounting variance
Plan/Ist-Kennzeichen
plan/actual indicator
Plan/Ist-Kosten
plan/actual cost comparison
Plan/Ist-Vergleich
planned/actual comparison
Planabdeckung
tarpaulin cover
Planabgrenzung
planned accrual
Planabrechnung
forecast of personnel costs
Planabweichung
deviations from the plan
Planabweichung
plan variance
Plananforderung
planned request
Plananlage
planned assets
Planansatz
plan estimate
Plananwendung
task list application
planar
lowland
planar
planar
Planarbeitszeit, dezentrale
planned operating time at work center
Planart
planning type
Planaufnahme
quantity to be taken
Planaufstellungsbeschluss
decision to draw up an urban land use plan
Planaufteiler
planning allocation table
Planauftrag
planned order
Planauftragsprofil
planned order profile
Planausbringung
planned output
PLANAUSSCHNITT
drawing overlay
PLANAUSWEISUNG
location/siting in plan
Planbau (Abteilungsbezeichnung)
civil engineering
Planbedarf
planned requirements
Planbeleg
planning document
PLANBESCHRIFTUNG
plan lettering
Planbestand
planned stock level
Planbetrag
planned amount
Planbezugsjahr
reference year for planning
Planbilanz
budgeted balance sheet
Planbilanzbeleg
budgeted balance sheet document
Planbuchung
planned posting
PLANBUEGEL
TARPAULIN BOW
Plancksches Strahlungsgesetz
Planck’s law
PLANDARSTELLUNG
layout presentation
Plandaten
planning data
Plan-Daten (vs. Ist-Daten)
planned data (vs. actual data)
Plandatenverwaltung
administration of planning data
plandrehen
face
plandrehen
face, to
Plandrehmaschine (Kopfbank)
facing lathe
Plandrücken
surface pressing
PLANDURCHSPRACHE
design meeting
Plane
awning
PLANE
TARPAULIN
Plane
tarpaulin
Plane
canvas
Plane, Verdeck
tarpaulin
Planebene
planning level
Planeckdaten
planning key data
Planecktermin
planned basic date
PLANEINTRAG
plan entry
Planeigenschaft
planning attribute
planen
to plan
planen
design
planen
plan
planen (Fertigungsvorgang)
surface
planen (Fertigungsvorgang)
face
Planen der Produktintegration
planning the product integration
Planen der QS-Maßnahmen
planning the QA measures
Planen des CM
planning the CM
Planen des Projekts
planning the project
Planen phasenspezifischer QS-Maßnahmen
planning of phase-specific QA measures
Planen und Beauftragen externer Dienstleistungen
planning and commissioning external services
Planen und Organisieren des Testvorgehens
planning and organizing the test procedure
Planen von WV
planning of RR
planen, entwerfen; auftragen, ’plotten’; aufzeichnen, registrieren
plot vb
planen, konstruieren
to design
planen/vereinbaren, etw. zu tun
to arrange to do sth.
Planendtermin
planned finish date
Planentlastung
planned credit
Planenverdeck
tarpaulin top
Planer
planner
PLANERGÄNZUNG
drawing addendum
Planergruppe
planner group
PLANERISCH
related to design
Planerische Schwerpunktaufgabe
Main planning task
Planerlös, reduzierter
reduced planned revenue
Planerprofil
planner profile
Planet
planet
Planet Erde
planet earth
Planet Erde
planet earth; earth; world
Planet Erde (f)
planet
Planet Jupiter
planet Jupiter
Planet Mars
planet Mars
Planet Merkur
planet Mercury
Planet Saturn
planet Saturn
Planet Venus
planet Venus; venus star; star; morning star
PLANET.GETRIEBE
PLANETARY GEARING
Planet; großer Stern (erste Größenordnung)
planet; large star (first magnitude)
planetar
planetary
planetarische Aberration
planet aberration
planetarischer Nebel
planetary nebula
Planetarium
planetarium
Planetengetriebe
planetary gear
Planetengetriebe
planetary gearbox
Planetengetriebe
planetary gearing
Planetengetriebe
planetary geartrain
PLANETENRAD
PLANET GEAR
Planetenrad
planet wheel
PLANETENRADTRAEGER
PLANETARY CARRIER
Planetenradtrieb
planetary gear train
Planetensystem
planetary system
PLANETENTRAEGER
PLANETARY CARRIER
Planetenträger
planet carrier
Planewagen
coach with awning
PLANFASSUNG
plan version
Planfestsetzungsbeschluss
decision to adopt an urban land use plan
PLANFESTSTELLUNGSVERFAHREN
zoning procedure
Planfeststellungsverfahren
planning approval procedure
Planfeststellungsverfahren
planning enquiry
Planfeststellungsverfahren
planning inquiries
Planfeststellungsverfahren
land use planning procedure
Planfläche
face surface
Planfreigabe
planned release
PLANGESTELL
TARPAULIN FRAME ASSEMBLY
plangesteuert
deterministic
Plangitter
plane lattice
Plangrundzeit
basic planned time
Plangruppe
task list group
