Deutsch Version
Meaning of
"Welt"
in English language
German to English
English to German
German
English
Welt
world
Welt
world Weltmeister
Welt (Sphäre/Ebene)
world (sphere/level)
Welt der Unsichtbarkeit (Jenseits)
world of invisibility (other world)
Welt des Lebens; belebte Welt; Kosmos der Energie
world of life; the world of living energies; the energy universe; energy universe
Welt des Unsichtbaren (Jenseits)
world of invisibility (other world)
Welt oder Zeitalter des Zusammentreffens; in der andinen Weissagung bezieht sich dieser Begriff auf ein neues goldenes Zeitalter in der Menschheitserfahrung - es ist bekannt als ’Zeitalter, in dem wir und selbst wieder treffen’, in dem Boten des Volkes de
world or age of encounter; in andean prophecy this word refers to a new golden era in the human experience - it is known as the ’age of meeting ourselves again’ and heralds coming together again of the Andean people, and the recreation of a new and better
Weltanschauung
convictions
Weltausstellung EXPO 2000
World Exposition EXPO 2000
Weltbevölkerung
World population
Weltbruttosozialprodukt
World’s gross national product
Weltcup
world cup
Weltenbrand
global conflagration
Weltenlicht; Sonnenlicht
universal light; sunlight
Weltenraum
outer space
Weltenveränderer; Reformator; Name eines Inka
transformer of the world; reformer; name of an Inka
Welterbekonvention
Convention on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
Weltergewicht (Boxen)
welterweight (boxing)
Welternährungsprogramm (WEP)
World Food Programme (WFP)
Weltforstwirtschaft
international forest management
Weltfrieden
World peace
Weltgesundheitsordnung; die Internationale Gesundheitsvorschriften
health regulation
Weltgesundheitsorganisation; WHO
Health Organization, WHO: a global agency linked to the United Nations, cooperating with other technical agencies relating to health matters at sea and on land
Welthandel
World trade
Welthandel
international trade
Welthandelskonferenz (UNCTAD)
United Nations Conference on Trade and De-
Welthandelsorganisation
World Trade Organization
Welthandelsorganisation
World Trade Organization, WTO
Welthandelsorganisation
WTO
weltherrschaftssüchtige Machenschaften
world-domination-craving machinations
Welthunger
hunger
Weltkluge und Gelehrte
worldly-wise ones and academics
Weltkonferenz für Umwelt und Entwicklung
World Conference for Environment and Deve-
Weltkonferenz für Umwelt und Entwicklung
World Conference for Environment and Deve- lopment (UNCED)
Weltkulturerbe
World Heritage Site
Weltkulturerbe (UNESCO)
World Heritage (UNESCO)
Weltkulturstätte (UNESCO)
UNESCO World Heritage Site
Weltmarkt
world market
Weltmeer (n)
ocean
Weltmeisterschaft
world championship
weltoffen
cosmopolitan
Weltpolitische Verantwortung
International responsibility
Weltraum
space
Weltraumforschung
space programme
Weltraumforschung
space research
Weltraumwaffen
Space weapons
Weltraumwissenschaft
space science
Weltspiele
world games
WELTWEITER KAMPF GEGEN TERRORISMUS
global war on terrorism GWOT
weltweit
worldwide
weltweit
across the world
weltweit, rund um die Welt
across the globe
Weltweite Abschaffung
Worldwide abolition
weltweiter Umsatz
worldwide revenues
Weltweites und umfassendes Verbot der Ent- wicklung, Produktion und Lagerung che- mischer Waffen und ihre Vernichtung
Complete and effective prohibition of the deve- lopment, production and stockpiling of chemi- cal weapons and on their destruction
Weltwirtschaft
World economy/global economy
Weltwirtschaft
global/world economy
Weltwirtschaftssprachen, angewandte
applied world business languages, applied languages for a global economy
Weltzeit
universal time
