Deutsch Version
Meaning of
"atem"
in English language
German to English
English to German
German
English
atem
breath
Atem {m}
breath, breath
Atem | Atemzug | Hauch
breath
Atem holen
to catch one’s breath
Atem; Atemluft; Seele; Geist
breath; air (interior); spirit; soul
Atem; Ruhe
breath; rest
Atemapparat
Breathing apparatus
atembar
inhalable
atemberaubend
breathtaking
Atembeschwerde {f}
difficulty of breathing
Atembeschwerden
huffing; forcible exhalation; heavy breathing; huffing puffing
Atembeschwerden
breathing problems
Atembeschwerden {pl}
difficulties of breathing
Atem-Durchflußgeschwindigkeit
volumetric respiratory flow
Atemfilter
respiration filter
Atemgerät
respirar
Atemgerät
Breathing apparatus
Atemgerät {n}
respirator
Atemgifte, Fumigantien
respiratory toxin/fumigants
Atemgifte/Fumigantien
respiratory toxin, fumigants
Atemlähmung; der Ausfall der Atemtätigkeit; die Zwerchfellähmung
diaphragmatic paralysis; respiratory paralysis
Atemloch {n}
spiracle
Atemloch; Stigma; Stigmen
spiracle; stigma; breathing pore
atemlos
breathless
atemlos
breathless, out of breath
atemlose
breathlessly
Atemlosigkeit {f}
breathlessness
Atemlöcher {pl}
spiracles
Atemmaske, Atemschutzmaske
protection mask/ face mask/ respirator mask/ respirator
Atemmaske, Atemschutzmaske
protection mask/ face mask/ respirator mask/respirator
Atemmaske/ Atemschutzmaske
protection mask, face mask, respirator mask, respirator
Atemnot
Dyspn(o)ea/respiratory distress
Atempause {f}
breathing time
Atempausen {pl}
breathing times
atemraubend
breathtaking
atemraubende
breathtakingly
Atemschutz
respiratory protection
Atemschutz
respiratory protection/ breathing protection
Atemschutz
breathing protection, respiratory protection
Atemschutz
breathing protection/ respiratory protection
ATEMSCHUTZFILTER
respiratory filter
Atemschutzfilter
respirator filter
Atemschutzgerät
respiratory protective equipment
Atemschutzgerät
breathing apparatus
Atemschutzgerät, Atemgerät
breathing apparatus/ respirator
Atemschutzgerät, Atemgerät; Beatmungsgerät
respirator/breathing apparatus
Atemschutzgerät/Atemgerä t
breathing apparatus, respirator
Atemschutzgerät/Atemgerät
breathing apparatus, respirator
Atemschutzmaske
filter mask
Atemschutzmaske
protection mask, face mask, respirator mask, respirator
Atemschutzmaske
protection mask, respirator mask, respirator
Atemschutzmaske
respirator
Atemschutzraum
respirator room
Atemschutzvollmaske, Gesichtsmaske
full-face respirator
Atemschutzvollmaske, Gesichtsmaske
full-face respirator
Atemschutzvollmaske/ Gesichtsmaske
full-face respirator, full-mask respirator
Atemstillstand
Breathing arrest
Atemstoß; maximale Atemstromstärke; die maximale erreichbare Atemstromstärke; der höchster Ausatmungsstromwert; die maximale Flußgeschwindigkeit; das expiratorischer Spitzenfluß
expiratory flow rate; PEFR; peak flow rate
Atemstörung; Dyspnoe
dyspnoea
Atemübung {f}
breathing exercises
Atemübungen
breathing exercises
Atemweg
airway
Atemwege
respiratory system
Atemwegsverätzung
respiratory tract burn; (alkali/acid) caustic burn of the respiratory tract
Atemzug
snuff
Atemzug {m}
breath
Atemzüge {f}
breaths
