Deutsch Version
Meaning of
"roh"
in English language
German to English
English to German
German
English
roh
crude (crudum/crd.)
roh
raw
roh
raw (crude)
roh
raw, crude
roh
uncooked; raw
roh
uncooked; raw; crude (food); raw
roh
unfinished
roh
rough
roh (crudum, crd.)
crude
roh (Mensch); barsch; rauh
rough (person); rude; rough
roh (unbearbeitet)
unfinished
Roh(öl)
crude (oil)
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
raw materials and consumables
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
raw materials and consumables, raw materials and supplies
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
raw materials and operating supplies
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
raw materials and supplies
roh, ungekocht
raw
roh; halb gekocht
raw; half-cooked
Rohabfall
raw waste
Rohabwasser
raw sewage
Rohaufwand
gross expense
Rohbau
carcass
ROHBAU
structural shell
Rohbau
structure
Rohbau
shell
Rohbau
shell, frame, carcass
Rohbau
skeleton structure
Rohbau
frame
ROHBAU
BODY SHELL
Rohbau (der)
structural work, skeleton
ROHBAUARBEITEN
structural shell work
Rohbauarbeiten
carcass work
ROHBAUFERTIGSTELLUNG
completion of structural shell
ROHBAUKOSTEN
cost for structural shell
Rohbauland
undeveloped building land
ROHBAULICHTE
STRUCTURAL OPENING
Rohbaumaß
dimension in unfinished state
ROHBAUZUSTAND
structural shell condition
Rohbauzustand
rough building stage
Rohbeton
base concrete
ROHBETONDECKE
untreated concrete ceiling
Rohbilanz
preliminary balance sheet
Roh-CD
raw CD
Rohdaten
raw data
Rohdaten (npl)
raw data
Rohdecke
unplastered ceiling
ROHDICHTEBESTIMMUNG
bulk density test
Rohdichte
gross density
Rohdichte
density
Rohdichte
bulk density
Rohdichte
bulk density, apparent density, gross density
Rohdichte
apparent density
Rohdichte (die)
gross density
Rohdichte, Schüttdichte
bulk density (BD)/ apparent density/gross density (powder density)
Rohdichte, Schüttdichte
apparent density/ gross density
Rohdichte, Schüttdichte
apparent density/gross density
rohe Ehescheidungsziffer
crude divorce rate
rohe Geburtenziffer
crude birth rate
rohe Haut
pelt1
rohe Sterbeziffer
crude death rate
Roheisen
crude iron
Roheisen
pig iron
Roheit
coarseness
ROHENTWURF/ENTWURFSPLANUNG
draft design
roher Reis
paddy2
roher Schinken
raw ham
Rohertrag
gross yield
Rohextrakt
crude extract
Rohfaser
crude fiber
Rohfassung
raw version
Rohfestigkeit, Aufbaufestigkeit (Kautschuke)
green strength (rubber)
Rohfestigkeit/Aufbaufestigkeit (Kautschuke)
green strength
Rohfilzpappe
felt course
Rohgewicht
raw-material weight
Rohgewinn
gross profit
ROHGLAS
ROUGHT CAST GLAS; UNPO- LISHED GLASS
Rohglasgewebe
crude glass fabric
Rohholz
raw timber
Rohkarosserie
body in white
Rohkautschuk
raw rubber
Rohkost
raw vegetables, crudites
Rohkote
unfinished level
Rohling
blank
Rohling (Rohteil)
make-from part
Rohling (Rohteil)
raw part
Rohling (Rohteil)
blank
Rohling (Rohteil)
unfinished part
Rohling (Rohteil)
unfinished piece
Rohling (Rohteil)
unmachined part
Rohling (Rohteil)
unworked part
Rohling (Schmiedestück o. Gußstück)
raw casting
Rohling (Schmiedestück o. Gußstück)
raw forging
Rohling (Schmiedestück o. Gußstück)
unfinished casting
Rohling (Schmiedestück o. Gußstück)
unfinished forging
Rohling (Schmiedestück o. Gußstück)
unmachined casting
Rohling (Schmiedestück o. Gußstück)
unmachined forging
Rohling (Schmiedestück)
unfinished forged blank
Rohmaß
size
Rohmaß (gegossen o. geschmiedet)
dimension as casted
Rohmaß (gegossen o. geschmiedet)
dimension as formed
Rohmaßposition
variable-size item
Rohmaßposition
variable-sized item
Rohmaterial
raw material
Rohmaterial (Halbzeug)
make-from material
Rohmaterial fürKunststoffe
resins
Rohmaterial; der Rohstoff; das Ausgangsmaterial; der Energierohstoff; der Einsatzprodukt
feedstock; organic raw materials; chemical feedstock
Rohmaterialhalle
raw material hall
Rohmaterialkosten
cost of raw materials
Rohmetall
slug
Rohmetall, Metallscheibe
slug
Rohmühle
raw mill
Rohmüll
crude waste
Rohöl
crude oil
Rohöl
crude oil, petroleum
Rohöl (n)
crude oil
Rohphenol
crude phenol
Rohphenol
crude phenol
ROHPLANUM
rough subgrade
Rohprodukt
crude, raw product
Rohprodukt
raw product
Rohprodukt (unaufgereinigt)
crude product
Rohprodukt, roh
crude
Rohr
duct
Rohr
barrel
ROHR
PIPE
Rohr
tube
Rohr
tube (or tubing)
Rohr
tube pipe
Rohr
tube, tubing
Rohr
tubing
Rohr
tubular product
Rohr
pipe
Rohr
pipe (or piping)
Rohr
pipe, tube
Rohr
cane (staff)
Rohr (als Konstruktionselement)
structural pipe (steel structure)
Rohr (mit Klebnaht)
cemented tube
Rohr (n)
pipe
Rohr mit den Zähnen brechen
to break cane with the teeth
Rohr mit glatten Enden
pipe with smooth ends
Rohr mit Schweißfase
pipe with welding bevel
Rohr(e) (das)
conduit, duct, pipe
Rohr(netz) (n)
piping
Rohr, Röhre, Elektronenröhre, Londoner U-Bahn
tube
Rohr, Röhre; (pipes/plumbing) Rohre, Rohrleitungen
pipe (tube)
Rohr, Schlauch
tube
Rohr, Schlauch, Röhrenmaterial, Rohrleitung, Rohrstück
tubing
Rohr/ AZ-
asbestos cement pipe
Rohr/ DE-
steam generator tube
Rohr/Röhre
pipe, tube; (Rohre/Rohrleitungen) pipes, plumbing
