Deutsch Version
Meaning of
"zäh"
in English language
German to English
English to German
German
English
zäh
tough
zäh
tough zeigen
zäh
tough, rigid; tenacious; (klebrig) tacky
zäh
tough, tenacious
zäh, hart, widerstandsfähig
tough/rigid
zäh; hartnäckig
stiff-necked; stubborn; tough; tenacious
zäh; hartnäckig; klebrig; reißfest, zugfest
tenacious
Zähbruch
ductile fracture
Zähbruch
tough fracture, ductile fracture
Zähbruch, duktiler Bruch
ductile fracture/tough fracture
Zähbruch, duktiler Bruch
tough fracture/ductile fracture
Zähbruch/ duktiler Bruch
tough fracture, ductile fracture
zäher Bruch
ductile fracture
zäher Schleim
dense slime
zähfließender Verkehr
slow-moving traffic
ZÄHFLÜSSIGKEIT/VISKOSITÄT
viscosity
zähflüssig
highly viscous
zähflüssig
sluggish
zähflüssig
viscous
zähflüssig
viscous, thick
zähflüssig/ dickflüssig/viskos/viskös
viscous, viscid
Zähflüssigkeit
high-viscosity
Zähflüssigkeit
viscosity
Zähflüssigkeit/ Dickflüssigkeit/Viskosität
viscosity, viscousness
Zähig-, Festigkeit
toughness
Zähig-, Festigkeit
tenacity
Zähigkeit
ductility
Zähigkeit
toughness
Zähigkeit
toughness, rigidity; polym (Festigkeit/relative Reißfestigkeit) tenacity (tensile strength)
Zähigkeit
viscosity
Zähigkeit
viscosity, toughness
Zähigkeit (die)
viscosity, ductility
Zähigkeit (dynamische, Öl)
dynamic viscosity (oil)
Zähigkeit (f)
viscosity
Zähigkeit (kinematische, Öl)
kinematic viscosity (oil)
Zähigkeit in der Hochlage
upper-shelf toughness
Zähigkeit, Härte, Robustheit
toughness/rigidity
Zähigkeit; Festigkeit; Klebrigkeit; (relative) Reißfestigkeit, Zugfestigkeit; feinheitsbezogene Zugkraft
tenacity (tensile strength)
Zähigkeitsanforderungen
fracture toughness requirements
Zähigkeitseigenschaft
toughness property
Zähigkeitseigenschaften
ductile values
Zähigkeitsmatrix
stiffness matrix
Zählaufwand
counting effort
zählbar
countable
zählbar
countable
zählbar
numerable
zählbares Wort
countable noun
Zählbelegnummer
consecutive document number
Zählbestand
counted stock
Zählbezirk
enumeration district
Zähldatum
actual count date
zählen
count
zählen
count, enumerate
zählen
count, to
zählen
to count
zählen auf
to count on
Zählen in Fünferschritten
counting by fives
zählen lassen
to make count
zählen und buchen
count and post
zählen zu
to count; reckon among; count as part of
zählen, abzählen
count
zählen, Zählung
count
zählend
counted
Zähler
counter
Zähler
Energy Meters
Zähler
meter
Zähler
numerator
Zähler (m)
counter
Zähler (m)
meter
Zähler (math)
numerator
Zähler, Messinstrument, Messgerät, Messer
meter
ZÄHLER-/MESSUHRABLESUNG
meter reading
ZÄHLER-/NETZSCHRANK
metering cabinet
Zähleraustausch
counter replacement
Zählerbereich
counter range
Zählerbereich
counterrange
Zählerfassung
entry of counting results
Zählergebnis
counted results
Zählergebnis
counting result
Zählersprung
counter increment
Zählersprung
counter overflow
Zählersprungmarke
counter overflow reading
Zählerstand
counter reading
Zählerstand, maximal erreichbarer
maximum performance
Zählerstände
meter readings
Zählerständen
meter readings
Zählerstandsdifferenz
counter reading difference
Zählerstandsentwicklung
counter reading development
Zählerstandserfassung
counter reading, recording of
Zählerstandserhöhung
counter increase
Zählerstandskarenz
indicator for meter reading interval
Zählerstandsverringerung
counter decrease
Zählerstandsweitergabe
counter reading transfer
Zählertafel
meter board
ZÄHLERTIEFE
processing capacity
Zählfaktor
basal area factor
Zählgas (Tritiummeßanlage)
calibration gas (tritium measuring device)
Zählgaseinsteller (Regelventil)
calibration gas flow setter
Zählgerät
counting device
Zählgröße
cost driver
Zählimpuls
counting impulse
Zählkammer
counting chamber
ZÄHLKAPAZITÄT
counting capacity
Zählkind
count child
Zählklasse
counting class
Zählliste
count list
Zählmaß
counting measure
Zählmenge
counted quantity
Zählmenge
quantity of stock counted
Zähl-Nr
Registration Number
Zählnummer
count number
Zählplatte
counting plate
Zählprozess
counting process
Zählprozess-Methoden, Zählprozessverfahren
counting process methods
Zählpunkt
reporting point
Zählrate
count rate
Zählrate
counting rate
Zählrohr
counter
Zählrohr
counter tube
Zählstatus
count status
Zähluhr (f)
meter
Zählung
count
Zählung
metering
Zählung
reckoning
Zählverteilung
counting distribution
Zählwerk
counter
Zählwerk
counter mechanism
Zählwerk
counting mechanism
Zählwerk
register
Zählwerk
registering mechanism
Zählwerksart
register category
Zählwerksbeziehung
register relationship
Zählwerksgruppe
register group
Zählwerkskennung
register identification
Zählwerkstyp
register type
Zählzahlen
counting numbers
zähmen
to tame
zähmen
to tame; to domesticate; to rear; to tend
zähmen
to domesticate
zähmen
to domesticate, to tame
zähmen; ankleben; kleben; anheften
to tame; to affix; to glue
Zähne
teeth
Zähne zusammenbeißen
grit your teeth; to grind the teeth
Zähnezahl
number of teeth
