Deutsch Version
Meaning of
"zulässig"
in English language
German to English
English to German
German
English
zulässig
acceptable
zulässig
permissible
zulässig
admissible
zulässig
allowable
zulässig
allowed
zulässig
allowed, permitted, valid
zulässig
valid
zulässig
contingent
zulässige Abweichung
permissible deviation
zulässige Abweichung
admissible deviation
zulässige Abweichung
allowable deviation
zulässige Abweichung
allowable tolerance
zulässige Abweichung
allowable variation
zulässige Achslast
gross axle weight rating
zulässige Anhängelast
rated capacity
zulässige Anhängelast
rated load
zulässige Basis
admissible basis
zulässige Basis
feasible base
zulässige Basislösung
basic feasible solution
zulässige Beanspruchung
permissible stress
zulässige Beanspruchung
allowable loading
zulässige Beanspruchung
allowable stress
zulässige Befunde
allowable indications
zulässige Belastung
safe load
zulässige Belastung
permissible load
zulässige Belastung (f)
permissible load
zulässige Betriebstemperatur
nominal temperature
zulässige Dosis
permissible dose
zulässige Entscheidung/ Zulässigkeitsentscheidung
admissible/ility/decision
zulässige Entscheidungsfunktion
admissible decision function
zulässige Fehler
allowable defects
zulässige Formabweichung
permissible form deviation
zulässige Formabweichung
form tolerance
zulässige Geschwindigkeit
permitted speed
zulässige Grenze
limit of acceptability
zulässige halbe Vergleichsspannungsschwingbreite
allowable amplitude of stress fluctuation
zulässige Hypothese
admissible hypothesis
zulässige Konzentration
admissible concentration
zulässige Koordinaten
allowable co- ordinates
zulässige Kraft
allowable force
zulässige Kraft
limitation on force
zulässige Last
safe load
zulässige Last (Anschlagseil)
rated capacity (hitching cable)
zulässige Last (Anschlagseil)
rated load (hitching cable)
zulässige Lösung
feasible solution
zulässige Maßabweichung
permissible deviation
zulässige Menge
admissible set
zulässige Montage
permissible mounting
zulässige Operation
admissible operation
zulässige Spannung
working stress
zulässige Spannung
permissible allowable stress
zulässige Spannung
allowable stress
zulässige Stirnlaufabweichung
axial run-out tolerance
zulässige Strahlung
permissible radiation
zulässige Strategie
admissible strategy
zulässige Temperatur
admissible temperature
zulässige Unebenheit
flatness tolerance
zulässige Ungleichwinkligkeit
angularity tolerance
zulässige Unparallelität
parallelism tolerance
zulässige Unrechtwinkligkeit
perpendicularity tolerance
zulässige Unrundheit
circularity tolerance
zulässige Unzylindrizität
cylindricity tolerance
zulässige Zahl
admissible number
zulässige Zahlen
admissible numbers
zulässige/erlaubte B.
permissible exposure limit (PEL)
zulässige/erlaubte Belastungsgrenze
permissible exposure limit (PEL)
zulässige/maximale Arbeitsplatzkonzentration
permissible workplace exposure
zulässiger Automorphismus
admissible automorphism
zulässiger Bereich
admissible domain
zulässiger Bereich
feasible region
zulässiger Betriebsdruck
maximum allowable operating pressure
zulässiger Betriebsdruck
nominal pressure
zulässiger Betriebsüberdruck
maximum allowable working pressure
zulässiger Endomorphismus
admissible endomorphism
zulässiger Fehler
permissible error
zulässiger Fehler
admissible error
zulässiger Homomorphismus
admissible homomorphism
zulässiger Isomorphismus
admissible isomorphism
zulässiger Schätzer
permissible estimator
zulässiger Schätzer
admissible estimator
zulässiger Test
admissible test
zulässiges Moment
limitation on moment
Zulässiges Risikoniveau
acceptable risk level
Zulässigkeitsgrenze
acceptability limit
Zulässigkeitsgrenze
permissible limit
Zulässigkeitsgrenzen
standards of minimum acceptibility
Zulässigkeitskriterien
admissibility criteria
Zulässigkeitskriterium
acceptability standard
Zulässigkeitsleiste
permissibility string
Zulässigkeitsregel
eligibility rule
