English version
Come si dice
"Linea"
in inglese
Italiano > Inglese
Inglese > Italiano
Italiano
Inglese
linea di alimentazione dell’antenna
Aerial feeder
linea bilanciata
Balanced line
Linea di base
base line
linea di fondo
baseline
linea di fondo
baseline
Linea di chiamata
bell circuit
linea dell’obbligazione
bond line
linea di confine
borderline
Linea di contorno
buttock line
Linea centrale
centre line
Linea dei momenti flettenti
curve of bending moments
Linea delle spinte
curve of buoyancy
Linea degli sforzi di taglio
curve of shearing forces
Linea delle forze troncanti
curve of shearing forces
Linea dei pesi
curve of weights
Linea dati
data line
Linea data
date line
linea del cambiamento di data
dateline
linea di ritardo
Delay line
linea di tiro
direction of fire
Linea punteggiata
dotted line
linea eccentrica
Eccentric line
linea di alimentazione
Feeder
Linea d’arrivo
fìnishing line
linea dei tiratori
firing line
linea del pesce con piombo
fish line with lead to sink
linea adattata
Flat line
linea di flusso
flow line
Linea di scotta
foot rope
linea griglia
grid line
linea
group line
linea (f) guida
guideline
Linea isogonica di uguale declinazione magnetica
Isogonic line
linea di giunzione, linea di confluenza
knit line
Linea telefonica
Landline
linea fissa
leased line
Linea
line
linea (f)
line
linea (more translation)
line
linea di proiezione
line of departure
linea di tiro
line of departure
linea di tiro
line of elevation
linea dei tiratori
line of fire
linea di fuoco
line of fire
linea di sito
line of fire
linea di tiro
line of fire
linea di flusso
Line of flux
linea di forza
Line of force
Linea d’albero
line of shaft
Linea d’assa
line of shaft
linea di mira
line of sight
linea
Linea
lineale
lineal
lineare
Linear
Linea di pieno carico
load water line
Linea di posizione
LOP, Line of Position
linea senza perdite, linea non dissipativa
Lossless line
linea con perdite, linea dissipativa
Lossy line
Linea di fede
lubber’s line
Linea di fede
lubber’s line
linea di prodotti
product line
Linea di produzione
production line
linea formatrice di impulsi
Pulse forming line
Linea di battura
rabbet line
linea ferroviaria
railroad line
linea di tiro
range
Linea di riferimento
Reference line
linea risonante
Resonant line
linea (f)
route
linea di tiro
shooting ground
Linea di mira
sighting line
linea di tiratori
skirmishers extended in echelon
Linea di partenza
starting line
Linea di carena rettilinea
straight hull line
Linea retta, dritta
Straight line
Linea di colata
Strand (continuous casting)
linea di trasmissione a striscia
Strip line
linea tranviaria
tramway
Linea a trasferta
Transfer line
linea di trasmissione, linea
Transmission line, line
linea trasposta
Transposed line
linea di ritardo ultrasonica
Ultrasonic delay line
linea uniforme
Uniform line
Linea d’acqua
water line
Linea d’acqua
water line
Linea d’immersione
water line
linea di galleggiamento
waterline
Linea di galleggiamento
waterline
linea di giunzione
weld line
