English version
""
co to znaczy po polsku
Angielski > Polski
Polski > Angielski
Angielski
Polski
-
account statement
wyciąg z konta
acid test ratio
wskaźnik bieżącej płynności
annuity due r
enta należna,
as per invoice.
zgodnie z fakturą
chart of accounts
plan kont,
complimentary
bezpłatny,
comply with formalities
dopełnić formalności
Could you please tell us…
Czy mogliby Państwo podać nam…
customs
cło,
default interests
odsetki za zwłokę
disallow a claim
odmowa uznania roszczenia,
dismissal without notice
zwolnienie bez wypowiedzenia.
enclosed herewith
załączony przy niniejszym
I confirm with thanks the receipt of your letter
Potwierdzam z podziękowaniem odbiór Waszego pisma.
I hope that we will continue our mutually satisfying relationship
Mam nadzieję, że będziemy kontunuować nasze wzajemne zadowalające stosunki.
In reply to your letter of… c
W odpowiedzi na pismo Panów/Państwa z dnia…
in this regard
w tym względzie
insolvency
niewypłacalność,
invisibles pozycje pozatowarowe
(np. w bilansie płatniczym
lead time
czas realizacji zamówienia,
On behalf of… I congratulate you on …
W imieniu… gratuluję z okazji…
on-the-spot check
kontrola na miejscu
open policy
polisa generalna,
ordinary partnership
spółka jawna,
payment order
polecenie wypłaty
Please do not hesitate to contact us if we can be of any service to you
Prosimy śmiało kontaktować się z nami, jeśli moglibyśmy służyć Panom jakąkolwiek pomocą.
porterage
opłaty transportowe,
revocable credit
kredyt odwołalny
runner
akwizytor,
sole agency
agencja z prawem na wyłączność,
subsidiary
jednostka zależna,
This is to inform you that…
Niniejszym informujemy, że…
up to the amount
do kwoty
We are glad to inform you that your terms of delivery and payment are quite acceptable to us
Miło nam poinformować, że Wasze warunki dostawy i płatności są w pełni dla nas akceptowalne.
We are pleased to inform you that…
Miło nam poinformować, że…
We are very sorry to have caused you so much trouble….
Bardzo nam przykro, że spowodowaliśmy Państwu tyle kłopotów.
We cannot accept your point of view for the following reasons
Nie możemy przyjąć Waszego punktu widzenia z następujących powodów.
We hope that youll settle the matter to our full satisfaction
Mamy nadzieję, że Państwo rozwiążą tę sprawę ku pełnemu naszemu zadowoleniu.
We quite LUB We fully agree with you
W zupełności LUB całkowicie zgadzamy się z Panem/Państwem.
We wish to bring to your notice that…
Pragniemy zwrócić uwagę Panów na to, że…
Well get in touch with you without delay
Skontaktujemy się z Panami/Państwem niezwłocznie.
when requested
na żądanie
(a) net of
(o wartości) netto
(a) net of
(o wartosci) netto
(ac)cursed
przeklęty aj
(academic) cap
biret mi
(acrobatic) jump
salto n
(African) mobile assets
spółka Mobile Phone
(African) mobile assets
spólka Mobile Phone
(aged) veteran
weteran mp
(American) football
futbol mi
(American) Indian
indiański aj
(American) trapper
traper -pra mp
(an) eccentric
ekscentryk mp
(animal’s) kidney
cynadra f
(architectural, military, printed) column.
kolumna f
(Australian) bush
busz mi
(automotive) choke
ssanie n
(automotive) jack
lewarek mi -a
(automotive) muffler
tłumik mi -a
(baby’s) rattle
grzechotka -tek f
(bag)piper
dudziarz mp
(bank) account
konto n
(body) organ
narząd mi
(British) lord
lord mp Npl -owie
(bus, computer) terminal
terminal mi
(business) competitor
konkurent mp
(business) connections
koneksje pl form G-ji
(candy) drop
drops fac an
(car) horn
klakson mi
(cargo) container
kontener mi
(carrot, etc.) tops, parsley
natka -tek f
(cavalry) charge, attack
szarża f
(chemical) reactor
reaktor mi -a
(chemical) retort
retorta f
(chemical) solution
roztwór -tworu mi
(chemical) suspenion.
zawiesina f
(chemical) thinner
rozcieńczalnik mi
(cigarette) butt
niedopałek -łka mi
(clock) chime
kurant mi -a
(code of) customs
obyczajowość f
(college) campus
kampus mi
(commercial) business
biznes mi
(competitive) cycling
kolarstwo n
(competitive) cyclist
kolarz mp
(composite) glass iron
laminat poliestrowo szklany
(compression) stroke
suw mi
(computer) printer
drukarka -rek f
(corporate) integrity culture
(korporacyjna) kultura uczciwosci
(costs of) entertainment meals
(wydatki na) posilki z kontrahentami
(court)yard
podwórze n Gpl -y
(covering of) hair
uwłosienie n
(cultural) idol
bożyszcze n Gpl -szcz or -szczy
(current) shape
kształt fali prądu zmiennego
(current) shape
ksztalt fali pradu zmiennego
(decorative military) ribbon
baretka -tek f
(decorative) cupid
amorek -rka mi dim of amo.
(decorative) pin, clasp, brooch
agrafa f
(degree of) forestation
zalesienie n
