English version
"Fix"
co to znaczy po polsku
Angielski > Polski
Polski > Angielski
Angielski
Polski
Fix
Napraw
fix an appointment
umówić się na spotkanie
fix the paternity
ustalać ojcostwo
fixate
fiksować
fixation
wiązanie
fixation
utrwalanie barwnika
fixation
garbnika
fixation
zamocowywanie
fixation
fiksacja
fixation of nitrogen by plants
wiązanie azotu przez rośliny
fixation pair
para linii kontrolna w spektroskopu
fixed
utrwalony
fixed
ustalony
fixed
stały
fixed
nieruchomy
fixed
nielotny
fixed
zamocowany
fixed
związany
fixed action pattern
wzór zachowań instynktowych
fixed aircraft gun
działko lotnicze stałe
fixed ammunition
amunicja zespolona
fixed ammunition
amunicja scalona
fixed asset production
produkcja środków trwałych
fixed assets
środki trwale
fixed assets
aktywa trwałe
fixed assets rollforward
aktywa trwałe przeniesione na kolejny okres
fixed attenuator
tłumik dopasowujący nieregulowany
fixed axode
aksoida w przestrzeni
fixed axode
aksoida nieruchoma
fixed beam
belka zamocowana
fixed beam
belka utwierdzona
fixed bearing
podpora stała
fixed blade
łopatka kierownicza turbiny cieplnej
fixed capacitor
kondensator stały
fixed centrode
centroida stała
fixed centrode
centroida nieruchoma
fixed clamp
szczęka zaciskowa nieruchoma zgrzewarki iskrowej
fixed consecutive number
następująca po sobie stała liczba reakcji przed zmianą
fixed contact
styk nieruchomy
Fixed cost
Koszty stałe
fixed cost fixed time
stałe koszty w stałym czasie
fixed costs
koszty state niezależne od rozmiarów produkcji
fixed crane
żuraw stały
fixed damages right of 15
prawo do odszkodowania (umownego) ustalonego w wysokosci 15
fixed date
termin ustalony
Fixed dates
Ustalone daty
fixed disk
dysk stały
fixed dual fuel tariff
plan taryfowy za energie elektryczna i gaz z gwarancja stalej ceny
fixed duty
opłata stała
fixed equipment ground power unit
stacjonarne naziemne źródło zasilania
fixed exchange rate
stały kurs walutowy
fixed fee compensation
wynagrodzenie stale/wynagrodzenie w formie stalej oplaty (ryczaltowej)
fixed fin
brzechwa nieruchoma
fixed focus
stała ogniskowa obiektywu
Fixed Focus Diffuse
punktowy (czujnik/sensor) rozproszeniowy
fixed format
format stały
fixed gas
gaz związany
fixed head blowpipe
palnik o stałej wydajności
fixed headstock
wrzeciennik obrabiarki
Fixed income
Stały dochód
fixed interface charge
stały ładunek na powierzchni międzyfazowej
fixed interval
stały interwał
fixed interval schedule of reinforcement (FI)
rozkład wzmacniania o stałych interwałach
fixed ions
jony związane
fixed jaw
szczęka nieruchoma imadła
fixed jib
wysięgnica
fixed light
światło stałe
Fixed Line Height
Ustalona interlinia
fixed link
podstawa mechanizmu
fixed link
nieruchomy człon mechanizmu
fixed load
obciążenie stałe
fixed mandrel drawing
ciągnienie rur na krótkim trzpieniu
fixed momentary differential reinforcement of other behavior (DRO)
chwilowe różnicujące wzmacnianie innych zachowań w stałych interwałach
fixed net
pułapka sieciowa zakotwiczona
fixed net
sieć zastawna
fixed network
sieć stacjonarna
fixed nitrogen
azot związany
fixed obtuse crossing
krzyżownica podwójna ze stałym dziobem
fixed oil
olej roślinny nielotny
fixed pin
sworzeń ustalający stały skrzynki formierskiej
fixed point
przecinek stały
fixed point
stałopozycyjny
fixed point
stałoprzecinkowy
fixed point representation
reprezentacja stałopozycyjna
fixed point system
system arytmetyczny stałopozycyjny
fixed price
cena stała
fixed production overheads
stałe pośrednie koszty produkcji
fixed propeller
śruba zastopowana
fixed rate
stawka stała wynagrodzenia
fixed rate of exchange
staty kurs wymienny
fixed ratio
stała proporcja
fixed reference output of 1.00 V
wyjscie napiecia odniesienia o (ustalonej) wartosci 1,00 V
fixed repayment terms
ustalone terminy spłaty
fixed residue
część nielotna suchej pozostałości
fixed resistor
rezystor staty
fixed resources
zasoby stałe
fixed roll-type three-high mill
walcarka trio z walcami o stałych odstępach
fixed round
nabój zespolony
fixed round
nabój scalony
fixed sawblade
umocowany brzeszczot (pily)
