English version
"out"
co to znaczy po polsku
Angielski > Polski
Polski > Angielski
Angielski
Polski
out
aut mi sports
out
aut
out of action
nieczynny
out of action
wyłączony
out of adjustment
nienastawiony
out of adjustment
rozregulowany
out of adjustment
rozstrojony
out of alignment
nie ustawiony w linii
out of alignment
niewspółosiowy
out of balance
niewyrównoważony
out of balance
wytrącony z równowagi
out of blast
nieczynny o wielkim piecu
out of breath
zadyszany aj
out of breath
zdyszany aj
out of consideration for
przez wzgląd na+A
out of control
nie reagujący na działanie sterów
out of control
niekontrolowany
out of date
przestarzały
out of flat
niepłaski wykazujący odchylenie od płaszczyzny
out of focus
nieostry obraz
out of gauge position
pozycja bazowa, pozycja zerowa
out of gear
wyłączony
out of gear
wyzębiony
out of line
niezgodny z przyjętą praktyką
out of line
niewspółosiowy
out of love
z miłości
out of luck
pechowy
out of mesh
wyłączony
out of mesh
wyzębiony
out of operation
nieczynny
out of operation
wyłączony
out of order
niesprawny
out of order
uszkodzony
out of order
zepsuty
out of paper
brak papieru
out of parallel
nierównoległy
out of phase
przesunięty w fazie
out of pile
na zewnątrz reaktora
out of plumb
odchylony od pionu
out of pocket expenses
wydatki biezace
out of position
niewłaściwie umieszczony
out of position
przemieszczony
out of print
wyczerpany nakład książki
out of proportion
nieproporcjonalny
out of range
poza zakresem
out of range
poza zasięgiem
out of range
spoza zakresu
out of repair
nie nadający się do reperacji
out of round
nieokrągły wykazujący odchylenie od kształtu okrągłego
out of round
owalny
out of round
zowalizowany
out of service
wycofany z użytku
out of service time
czas wyłączenia z eksploatacji
out of sight
poza zasięgiem wzroku
out of sorts, out of tune
rozstrojony aj
out of square
niekwadratowy wykazujący odchylenie od kształtu kwadratu
out of stock
brakujący
out of stock
wyczerpany
out of stock
wyprzedany
out of the house
poza domem
out of the ordinary
niecodzienny aj
out of the ordinary
niepowszedni aj
out of the way place
głusza f
out of tolerance
przekraczający dopuszczalne odchyłki wymiarowe
out of trim
przegłębiony nieprawidłowo
out of truth
skrzywiony
out of truth
źle ustawiony
out of tune
nie zestrojony
out of tune
rozstrojony
out of use
wycofany z użytku
out of work, jobless, unemployed
bezrobotny aj
out on a limb
w opałach
out the break
na zewnątrz z miejsca rozerwania wypływ
outage
część materiału napędowego w zbiornikach pocisku
outage
która nie może być wykorzystana
outage
przestój
outbalance
przeważyć
outboard
za burtą
outboard engine
silnik zewnętrzny w samolocie czterosilnikowym
outboard motor
silnik przyczepny do łodzi
outboard rotor
wirnik jednostronnie przewieszony
outbound
płynący z portu
outbound
wyjściowy
outbound
wyjazdowa
outbound command
polecenie wychodzące
outbreeding
kojarzenie niekrewniacze
outbreeding
egzogamia
outbuilding
budynek gospodarczy
outcast
wyrzucony
outcast
wyrzutek -tku mi
outcast
wyrzutek (społeczeństwa)
outcrop
wychodnia pokładu
outcropping
wykraplanie opróżnianie naczynia kroplami
outcry
głosy protestu
out-cut milling
frezowanie przeciwbieżne
outdate
przedawniać
outdated
przedawniony
outdated
przestarzały
outdated
przeterminowany
out-diffusion
dyfuzja wsteczna
