English version
Tradução de
"f"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Forno elétrico (ácido) (básico)
(Acid) (basic) electric furnace
Fita (adesiva) (auto-aglomerante)
(Adhesive) (self-gathering) tape
Fragilidade (ao azul)
(Blue) brittleness
Forjamento (a frio) (a quente)
(Cold) (hot) forging
Fusível (interrompido)
(Cut-out) fuse
Forno (a arco elétrico)
(Electric-arc) furnace
Ferro (forjado)(fundido)(laminado)
(Forjado)(cast)(rolled) iron
Furação (NEMA)
(NEMA) drilling
Feixe de (2) (3) (4) subcondutores
(Twin-) (triple-) (four-) conductor bundle
Feixe de ’n’ subcondutores
’n’ - conductor bundle
ferimento abdominal
abdominal injury
fisicamente apto
able-bodied
florescente(adjective)
abloom
flange
centering flange
força centrífuga
CENTRIFUGAL FORCE
força centrífuga
centrifugal force
força centrípeta
centripetal force
fitas de metal lançadas por aeronave para causar interferência em radares
chaff
Fecho de mola da corrente
CHAIN SPRING CLIPS
Fecho de mola da corrente.
CHAIN SPRING CLIPS
Filtro de camurça
CHAMOIS FILTER
Filtro de camurça.
CHAMOIS FILTER
Faseamento de canais
Channel phasing
floor
chão
Filtro de carvão ativado
Charcoal filter
fazer um mapa (draw); indicar na carta (show)
chart (v)
FRETAR
CHARTER (TO)
fretar, afretar (Nav)
charter (v)
FRETADOR
CHARTERER
fretamento
chartering
Fretamento (náutico)
Chartering
fenda
chasm
falação
chattering
falador
chatty
falante
chatty
falante
chatty, speaking, talkative, talker, talking
fraude
cheat
fazer uma amostra para verificar a tensão - os pontos de borda não são incluidos na contagem
check gauge
face, mordente
cheek
full
cheio
fórmula química
chemical formula
farmacêutico, químico
chemist
FORMÃO
CHISEL
frieira
chilblain
frieira, s. frieira, queimadura por frio
chilblain
filharada
childishness
filhos
children
filhos, s. plural de ’child’
children
frio, s. e v. frio, resfriado, resfriamento; gelar, resfriar
chill
frio
chill, chilly, cold, half-hearted
Ferro fundido coquilhado
Chilled cast iron
frio
chilly
frio, adj. frio, friorento, que resfria
chilly
Fragmento
Chip
fragmento (rocha)
chip (rock)
Fragmentar
Chip (to)
facas do picador
chipper knife
Fragmentação
Chipping
Formão
Chisel
formão, cinzel
chisel
fedelho
chit
figurinha
chromium
Falência crónica de rim
Chronic kidney failure
frio
chully
FRAGMENTO
CHUNK
Fusível térmico , disjuntor
CIRCUIT BREAKER
Fusível térmico , disjuntor.
CIRCUIT BREAKER
facílimo
cinch
facílimo, s. cilha; prender a cilha;prender firmemente (na inglaterra, somente usado como verbo)
cinch
Folga horizontal do círculo
Circle horizontal free play
Folga lateral do círculo
Circle side play
fator de vulnerabilidade circular
circular vulnerability factor
frota aérea da reserva civil
civil reserve air fleet
Fixação
Clamping
Força de fechamento
Clamping force
fivela
clasp
fivela, s. e v. fecho, broche, colchete, ato de estreitar ou apertar, abraco, amplexo; estreitar (nos bracos), abracar, prender com fecho, unir ( os dedos)
clasp
fração argila (porcentagem de argila)
clay fraction
FUNDO LIMPO
CLEAN BOTTOM
Fluido de limpeza
Cleaning fluid
FOLGA
CLEARANCE
folga (tolerância)
clearance
Folga, ajuste
Clearance
fender
cleave
fenda
cleaver
fenda, s. machadinha, cutelo, cortador, facao
cleaver
fenda
cleaver, crack, cranny, crevasse, crevice, rift
fechar, s. e v. grampo, arrebite, arrebitar, cerrar ( os punhos ou dentes), pegar ( entre os dedos)
clench
fechar
clench, impark, occlude, shut
funcionário burocrático (de escritório, de loja)
clerk
Funcionário burocrático, de escritório, de loja (C. e C.G.)
Clerk (A. M.A.)
freguês, cliente
client
Falésia
Cliff
fragmento de escória ou lava porosa
clinker
fechado
close
fechado, s. adj. e adv. lugar fechado; cerrado, intimo, reservado, estreito, apertado, sem ar, restrito, rigoroso; perto, junto, v. e s. fechar, cerrar, terminar, tapar, encerrar, unir, cercar; conclusao, fim
close
fechar
close
fim, fechar
close
Fechar
Close (to)
fechar; cerrar, unir (Drill)
close (v)
