Английская версия
Translate
"external"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
external
внешний, наружный
external
наружный
external
иностранный
external
внешний
External (internal) load
Внешняя (внутренняя) нагрузка
external a
внешний, наружный
ExternaL AC power source
Внешнее питание переменного тока
external access
доступ извне; внешний до ступ
external account
счет внешнеэкономической деятельности;внешнеэкономическое состояние (страны)
External action
Внешнее воздействие
external actuary
независимый актуарий
external address
внешний адрес
external allocation
внешнее размещение
external architecture
внешняя архитектура
external arithmetic
дополнительный ариф метический процессор; внешняя арифме тика
external asset manager
независимый распорядитель активами
external assets
зарубежные авуары; зарубежные активы
External audit
Внешний аудит
external auditor
независимый аудитор
External auditor
Внешний аудитор
external block
внешний блок; охватываю щий блок
external bulk store
внешняя память большой емкости
external cache
внешний кэш
ExternaL cargo sLing with cord position sensor
Внешняя грузовая подвеска с датчиком положения троса ДПТ-УГ
external code
внешний код
external command
внешняя команда
external customer
внешний клиент
external cycle
внешний цикл
external data presentation
внешнее пред ставление данных
external data processing
внешняя обработ ка данных
external data representation
внешнее пред ставление данных
external data segment
внешний сегмент данных
external database
внешняя база данных
external debt
внешний долг
external debt refinancing
рефинансирование внешнего долга
external debt reorganisation
реорганизация внешней задолженности; реструктуризация внешнего долга
external debt rescheduling
пересмотр сроков платежей по внешнему долгу; реструктуризация внешнего долга
external debt service
обслуживание внешнего долга
external debt service payment
платеж в счет обслуживания внешнего долга
external debt service ratio
коэффициент обслуживания внешнего долга
external decimal
неупакованное десятичное
external declaration
внешнее описание
external definition
внешнее определение
external delay
простой по внешней причине
external design
внешний проект
external device
внешнее устройство
external device address
1. адрес во внешнем запоминающем устройстве; 2. адрес внеш него запоминающего устройства
External diameter
Внешний диаметр
External director (outside director)
Внешний директор
external diseconomies
отрицательное воздействие внешних факторов
external display
внешний монитор
external drive
внешний дисковод; подключа емый дисковод
external economies
положительное воздействие внешних факторов
external editor
внешний редактор; подклю чаемый редактор
external entity
элемент внешней системы
external environment
условия эксплуатации
external equipment
внешнее оборудование; периферийное оборудование
external event
внешнее событие
external evidence
внешнее доказательство
external file
внешний файл
external financing
внешнее финансирование; использование привлеченных средств
External flow
Внешний поток
external fragmentation
внешняя фрагмента ция
external function
внешняя функция
external gas injection
закачивание газа в газовую шапку
external handware
внешнее аппаратное обеспечение
External heating
Внешнее нагревание
External heat-shielding coating
Внешнее теплозащитное покрытие
external holdings
зарубежные авуары; имущество за границей
external hyperlink
внешняя гиперссылка
external imbalances
дисбаланс во внешних расчетах; дисбаланс платежного баланса; несбалансированность внешних расчетов; несбалансированность платежного баланса
external indebtedness
внешняя задолженность; внешний долг; иностранная задолженность
external instruction
внешняя команда
external interrupt
внешнее прерывание
external interruption
внешнее прерывание
external key
внешний ключ
external label
внешняя метка
external linkage
внешняя связь между иден тификаторами
external listing
список внешних имен
External load
Внешняя нагрузка
external load balancer
внешняя подсистема балансировки нагрузки
ExternaL Load sLing
Стропа наружной подвески
ExternaL Load sLing system
Наружная подвеска
external management
внешнее управление
External medium
Внешняя среда
ExternaL micrometer
Микрометр (для внешних размеров)
external microprogram
внешняя микропро грамма
external model
внешняя модель
external modem
внешний модем
external name
внешнее имя
external network number
внешний номер сети
external object definition
определение внешнего объекта
external page address
адрес страницы во внешней памяти
external page storage
внешняя память со страничной организацией; внешняя стра ничная память
External party
Внешняя сторона
external performance
фактическое быстро действие
external peripherals
внешние периферий ные устройства
external policy
внешняя политика {ж}
external procedure
внешняя процедура
external program
внешняя программа
