Английская версия
Translate
"fail"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
fail
недоставать, нехватать
Fail
«провалиться», предпринять неудачную попытку
fail
неудача, провал, неудача на экзамене
fail
не работать, отказать, истощаться, давать перебои
fail
1. сбой; 2. повреждение; 3. отказ; неис правность; 4. неуспешное выполнение; 5. выходить из строя; отказывать; 6. не до стигать успеха; завершаться неуспешно
Fail
Разрушаться
fail
неисправность
fail
срезаться
fail
сломаться
fail
рухнуть
fail
расстроиться
fail
расстраиваться
fail
провалиться
fail
провалить
fail
преминуть
fail
подогнуться
fail
подкоситься
fail
подкашиваться
fail
подгибаться
fail
ошибиться
fail
отказывать
fail
оплошать
fail
обанкротиться
fail safe
надежный; устойчивый к отказам; отказобезопасный
fail safe
бесперебойный, надёжный, зарезервированный
fail safe concept
принцип обеспечения на дежности при отказах
fail safe feature
отказобезопасность
fail safe system
отказоустойчивая система; система с амортизацией отказов
fail safe tests
испытания на надежность при отказах
fail safe valve
предохранительный клапан
fail safety
надежность
fail soft
амортизация отказов
fail soft system
система с постепенным от казом
fail(soft)
хвост (приспособл. к отказам)
fail, collapse
разрушаться
failback
отказовозвращение
Failed
неудавшийся, провалившийся; неудачный; провалилися, не удался
failed
потерпевший неудачу
failed transaction
поврежденная транзакция
failed transaction
неудачно завершившаяся транзакция; неуспешно выполненная тран закция
failing
слабость
failing
нехватка
failing
недостаток
failing
бессилие
failing cj
при отсутствии
failing to prove, not serving as a proof
недоказательный
faille
фай
failover
переход на другой ресурс при сбое
failproof
безотказный; защищенный от отка зов
fail-safe
прочный
fail-safe
надежный
failsafe a
надёжный, устойчивый к отказам
failure
провал, неудача
failure
отказ, сбой
Failure
Разрушение
failure
сбой
failure
срыв
failure
пустоцвет
failure
провал
failure
повреждение
failure
отсутствие
failure
отказ
failure
обрушение
failure
неуспех
failure
неудовлетворение
failure
неудачник
failure
неудача
failure
неспособность
failure
несостоятельность
failure
незадача
failure
недостаток
failure
невозможность
failure
невезение
failure
небрежность
failure
крах
failure
банкротство
failure
банкрот
failure
авария
failure
повреждение, авария, разрушение, недостаток
failure
неуспех, неудача, провал,
failure
неудачник; неудача, провал; недостаточность, отсутствие; банкротство; авария, повреждение, выход из строя, сбой
Failure
сбой, неудача, отказ
failure
1. сбой; 2. выход из строя; отказ; неис правность; 3. фатальная ошибка; 4.неудача
failure (damage)
авария {ж}
failure (lack of success)
неудача {ж}
failure (person)
неудачник {м}
failure access
обращение в результате сбоя; ошибочное обращение
failure analysis
анализ отказов; анализ по вреждений
failure bound
отказоопасная граница
failure detection
обнаружение отказов; вы явление сбоев
failure flow
поток отказов
failure free
безотказный
Failure function
Функция отказов
failure n
отказ, выход из строя, неудача, неблагоприятный исход
failure of a condition
ненаступление условия
failure of dam
прорыв плотины;
failure prediction
прогнозирование отказов
failure rate
частота отказов; интенсивность отказов
Failure rate function
Функция интенсивности отказов
failure recovery
восстановление после отка за
