Английская версия
Translate
"value"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
value
величина, значение
value
ценность
value
цена
value
стоимость
value
значение
value
драгоценность
value
величина
value
валюта
value
ценить
value
оценивать
value
дорожить
Value
значение, величина, ценность
value
величина, ценность, стоимость
value
оценивать, дорожить, ценить
value
достоинства; стоимость; ценность
value
1. ценность; важность; 2. эквивалент; значение; величина; 3. цена; стоимость; значимость
value (importance)
ценность {ж}
value (of a function), meaning, sense (of a word), significance (of a theorem), valuation
значение
value accounting
учет по текущей стоимости; учет на основе текущей стоимости
value added
добавленная стоимость
value added carrier
1. высококачественная арендуемая линия связи; линия связи с до полнительными услугами; 2. компания владелец сети, предоставляющей дополни тельные услуги
value added distributer
поставщик, интег рирующий систему «под ключ»
value added network
сеть с «добавленной стоимостью»; интегрированная сеть; сеть с дополнительными услугами
value added process
добавляемый процесс
value added reseller
реселлер, вносящий добавленную стоимость; продавец компо нентов для интеграции системы «под ключ»
value added services
дополнительные сред ства; дополнительные услуги
value added tax
налог на добавленную стои мость
value added tax (VAT)
налог на добавленную стоимость (НДС)
value adjustment
переоценка активов по текущей стоимости(в балансе)
value area
область значений
value assignment
присваивание значений
Value at risk (VAR)
Стоимость (сумма активов), подверженная риску
value at risk (VaR)
рисковая стоимость; подверженность риску; стоимость, подверженная риску; сумма активов, подверженных риску
value date
дата валютирования; дата зачисления платежа
value engineering
техника разработки изде лий с минимальной стоимостью
value for money (VFM)
соотношение цены и качества; благоприятное встречное удовлетворение; выгодная сделка
value given clause
валютная оговорка (валютный риск принимает на себя заемщик)
value impaired
непроизводительный кредит (обычно иностранного заемщика)
value in {... named currency) (v.)
валютировать в ... (указать наименование валюты)
value in collection
валюта к получению; сумма к получению; сумма на инкассо; сумма, находящаяся наинкассо; к взысканию платежа
value in pledge
валюта в залог; стоимость под залогом
value in security
валюта в обеспечение; стоимость гарантирована
value judgement
весовые оценки
value line composite index
составной индекс вэлью лайн; составной индекс value line
value list
список значений
value mapping
преобразование значений
value model
модель стоимости
value n
ценность, значение, величина, значимость
value of a business
стоимость активов предприятия; величина оборота предприятия
Value of assets
Стоимость активов
value of compensation
размер компенсации
Value of personal services
Стоимость персональных услуг
value of the check
контрольное значение
Value of the critical load
Величина критической нагрузки
value parameter
параметр значение; пара метр, передаваемый по значению
value preserving rule
правило сохранения значения
value received
эквивалент получен; за встречное удовлетворение
value received in cash
получено наличными
value substitution
подстановка значений
value, cost
стоимостный
value, estimate
ценить
value, meaning, sense, significance, valuation
значение
value, price
цена
valueable material
ценный материал
value-added reseller
продавец, создающий добавочную стоимость товара
value-added tax
налог {м} на добавленную стоимость
value-added tax
НДС
value-adding investment
производительные инвестиции; выгодное помещение капитала; прибыльное вложение капитала
value-based accounting
учет по текущей стоимости; учет на основе текущей стоимости
valued policy
валютированный полис (страх.)
