Английская версия
Translate
"yield"
to Russian Language
English to Russian
Russian to English
English
Russian
yield
1. выпуск; выход; объем выпуска; ре зультат; 2. вырабатывать; выдавать; возвра щать
yield
доходность ценной бумаги; уровень доходности; доход по облигации; полная сумма, полученная при кредитовании; ставка дохода; ставка дохода на инвестиции
yield
дебит (потока); текучесть;
yield
податься, следовать, изгибать
yield
извлечение, выпуск, податливость
Yield
Текучесть
yield
давать, выход, отдача
yield
уступить
yield
уступать
yield
уродиться
yield
растягиваться
yield
пружинить
yield
преподать
yield
поступиться
yield
поступаться
yield
поддаться
yield
поддаваться
yield
подвергнуться
yield
подвергаться
yield
подаваться
yield
пасовать
yield
источать
yield
дать
yield
давать
yield
выдавать
Yield condition
Условие текучести
Yield criterion
Критерий текучести
yield curve
кривая доходности
yield curve risk
риск потери доходности
yield differential
разница в окупаемости
yield expectation
ожидаемый доход; расчетная прибыль; предполагаемая прибыль
yield gap
разрыв в доходности
Yield limit
Предел текучести
Yield of metals
Текучесть металлов
yield of water
водоотдача;
yield point
предел текучести
Yield point of reinforcement
Предел текучести арматуры
yield spread
диапазон доходности
yield strenght
условный предел текучести
Yield stress
Предел текучести (среды)
Yield surface radius
Радиус поверхности текучести
yield to call (YTC)
доход до предъявления к погашению; доход от ценной бумаги до наступления установленного срока погашения
yield to maturity (YTM)
доход от ценной бумаги при ее погашении; доходность к погашению; доход по наступлении срока погашения; доход от ценной бумаги за период вплоть до установленного срока погашения; доход от ценной бумаги за период всего оговоренного срока ее обращения
yield to redemption (YTR)
доходность до срока погашения; доходность до предъявления к погашению; доходность до выхода облигации в тираж погашения: доходность до выкупа (ценной бумаги эмитентом); доходность к погашению
yield variance
диапазон доходности; разница между запланированным и фактическим доходом
yield, concede
уступать
yield, harvest
урожай
yield, lend itself (to)
поддаваться
yield, output, debit
дебит
yielder
производительное капиталовложение; доходное предприятие
yielding
приносящий доход (в виде процентов или дивидендов) ; производительный (о капитале)
yielding no interest
беспроцентный; не приносящий дохода в виде процентов
yielding up
сдача помещений (возврат арендодателю по истечение срока аренды)
yielding, subject (to), lending itself (to)
поддающийся
