English version
¿Qué significa
"mantener"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
mantener
maintain
mantener a raya
hold off
mantener algo
to keep sth.
mantener algo (una máquina)
to maintain sth. (keep a machine in good condition)
MANTENER CUBIERTO, CUBRIR
to Cover
Mantener el barco ardiente
maintain weather helm
MANTENER EN LUGAR FRESCO
Keep in cool place
MANTENER EN LUGAR SECO
Keep dry
mantener firme; resistir
bear up
mantener, permanecer, vigilar, retener, preservar
keep
mantener; retener
hold down
mantener; sostener
maintain
mantenerse fiel a
stick by
Mantenerse libre / separado
keep clear
mantener
keep
mantener
maintain (v) (maintained, maintaining, maintains)
mantener
to maintain
mantener abejas
keep (to) bees
mantener altura (aviac), mantener la cota (vuelo).
maintain altitude
mantener el contacto.
follow on contact
mantener el rumbo.
hold the course
mantener el rumbo.
maintain the course
mantener la posición en una formación (aviación), mantener la posición (vuelo).
hold position
mantener la posición en una formación (aviación).
hold station
mantener la senda de planeo.
maintain the glide path
mantener la velocidad.
maintain the speed
mantener rumbo.
hold one course
mantener vigilancia.
maintain watch
mantener, conservar, reparar, sostener.
maintain
mantener, entretener, reparar.
service
Mantener, manifestar, afirmar
Claim (v)
mantenerse a la escucha por radio
watch the radio
mantenerse a la vista.
keep in sight
mantenerse al lado derecho.
keep right
mantenerse alejado, alejarse.
keep off
mantenerse firme.
stand fast
mantenerse lejos de, apartarse de, evitar
keep clear of
