Versión en Español
"flujo"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
flujo
Fluxion
flujo (f) radial
radialer Fluß (m)
flujo (m)
Strömen (n)
flujo (m) aislado (m)
Fluß (m) ohne Anschluß ans Grundwasser
flujo (m) alto (m)
Hochwasserabfluß (m)
flujo (m) anual
Jahresabfluß (m)
flujo (m) bajo (m)
Niedrigwasserabfluß (m)
flujo (m) basal
Basisabfluß (m)
flujo (m) con espejo (m) de agua (f)
Grundwasserfluß (m) mit freier Oberfläche
flujo (m) confinado
Fließen (n) von gespanntem Grundwasser
flujo (m) de agua (f) de lluvia
Regenwasserabfluß (m)
flujo (m) de calor (m)
Wärmefluß (m)
flujo (m) de corriente (f)
Gesamtabfluß (m) im Flußbett
flujo (m) de corriente (f) aislada (m)
Fluß (m) ohne Anschluß ans Grundwasser
flujo (m) de fusión (f)
Schmelzfluß (m)
flujo (m) de lava (f)
Lavenstrom (m)
flujo (m) de lodo (m)
Schlammstrom (m)
flujo (m) de lodo (m)
Mure (f)
flujo (m) de pozo (m) artesiano (m)
frei fließender artesischer Brunnen (m)
flujo (m) de recesión (f)
Abflußrückgang (m)
flujo (m) de retorno o recuperación (f)
Rückfluß (m)
flujo (m) en canal (m) abierto (m)
Fließen (n) in offenem Kanal
flujo (m) en tierra (f)
Oberflächenabfluß (m)
flujo (m) entre acuíferos (m)
Zwischenfluß (m)
flujo (m) específico (m)
spezifischer Abfluß (m)
flujo (m) estable
stationäre Strömung (f)
flujo (m) estacionario (m)
stationäre Strömung (f)
flujo (m) inestable (m)
instationäre Strömung (f)
flujo (m) irrotacional
wirbelfreie Strömung (f)
flujo (m) irrotacional
wirbelfreier Fluß (m)
flujo (m) laminar
flächenhafter Abfluß (m)
flujo (m) mínimo (m)
Minimalabfluß (m)
flujo (m) multifásico (m)
Mehrphasenfluß (m)
flujo (m) neto (m)
Strom- und Potentialliniennetz (n)
flujo (m) neto (m)
Strömungsnetz (n)
flujo (m) no confinado (m)
ungespannter Grundwasserfluß (m)
flujo (m) no estacionario (m)
unstetige Strömung (f)
flujo (m) no saturado (m)
Strömung (f) in der belüfteten Zone
flujo (m) permanente
stetige Strömung (f)
flujo (m) piroclástico (m)
Schmelztuff (m)
flujo (m) pistón (m)
dispersionsfreie Strömung (f)
flujo (m) potencial (m)
Potentialströmung (f)
flujo (m) rápido (m)
Schießen (n)
flujo (m) rotacional
Wirbelströmung (f)
flujo (m) saturado (m)
gesättigtes Fließen (n)
flujo (m) saturado (m)
gesättigte Strömung (f)
flujo (m) sin perturbar
ruhige Strömung (f)
flujo (m) subterráneo (m)
unterirdischer Abstrom (m)
flujo (m) turbulento (m)
Wirbelströmung (f)
flujo (m) uniforme
gleichförmige Strömung (f)
flujo (m) veloz (m)
Schießen (n)
flujo (m) virgen
unbeeinflußte Strömung (f)
flujo bifásico de
Zweiphasenfluß
flujo continuo (m)
periodisch fließender Fluß (m)
flujo de
Rückflut
flujo de
Fluss
flujo de
Erguss
flujo de aire de
Luftfluß
flujo de capitales
Kapitalabfluß
flujo de corriente eléctrica
Stromfluß (ELD)
flujo de costes
Kostenfluß
flujo de datos
Datenfluß
flujo de datos de supervisión
Kontrollfluß
flujo de documentos
Belegfluß
flujo de excitación
Erregerfluß (ELD)
flujo de fondos
Geldfluß
flujo de gas
Gasstrom
flujo de i
I Fluss
flujo de i abajo
I Fluss unten
flujo de información de
Informationsfluss
flujo de la idea de
Ideenfluß
flujo de la inducción de
Induktionsfluß
flujo de la marea de
Gezeitenfluß
flujo de la noche de
Nachtfluß
flujo de la palabra de
Wortfluß
flujo de la polarización de
Polarisationfluß
flujo de la producción de
Produktionsfluß
flujo de la vuelta de
Umdrehungsfluß
flujo de lava de
Lavafluß
flujo de marea
Flut
flujo de materiales
Materialfluß
flujo de medios financieros
Geldmittelfluß
flujo de pagos
Zahlungsstrom
flujo de piedra caliza de
Kalksteinfluß
flujo de sangre
Durchblutung
flujo del ánodo de
Anodenfluß
flujo del escurrimiento (m)
sehr langsame Fließbewegung (f)
flujo del montaje de
Einfassungsfluß
flujo del tiempo de
Zeitfluß
flujo espiratorio máximo
Atemstoß
flujo intermitente (m)
intermittierender Fluß (m)
flujo interrumpido (m)
Flußschwinde (f)
flujo laminar (m)
Laminarströmung (f)
flujo laminar (m)
laminare Strömung (f)
flujo mamario anormal
abnormale Ausfluss der Brustdrüse
flujo posterior de
rückwärtiger Fluss
flujo sanguíneo en el corazón (por minuto)
Herzminutenvolumen
flujo sanguíneo hepático
Leberkreislauf
flujo y reflujo
Ebbe und Flut
flujograma (m)
Flussdiagramm (n)
