Versión en Español
"meter"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
meter
stecken
meter
setzen, stellen, legen
meter
hineinstecken
meter
hineinlegen
meter
hineinbringen
meter algo en algo
etw. in etw. (Akk.) hineinstecken
meter algo en algo
etw. in etw. (Akk.) hineinlegen
meter la pata
sich blamieren
meter la pata
Mist bauen (ugs.)
meter la pata (col.)
sich danebenbenehmen (ugs.) (sich unpassend, ungehörig benehmen)
metereógrafo de
Meteorographen
metereógrafo de
Meteorograph
metereología (f)
Meteorologie (f)
metereología (f)
Wetterkunde (f)
meterial (m) de soportes
Trägerstoff (m)
meterse
sich einmischen, in etw. hineingeraten
meterse
eingreifen
meterse (coche)
einsteigen (Auto)
meterse con una persona
mit jem. Streit anfangen
meterse en
verletzen
meterse en
sich einmischen in
meterse en (coches, política)
einsteigen in (Autos, die Politik)
meterse en la boca del lobo (fig.)
sich in die Höhle des Löwen begeben (fig.)
meterse en la cabeza una cosa
sich etw. „in den Kopf setzen""
meterse en un callejón sin salida
verrennen (sich -)