Versión en Español
"sistema"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
sistema
System
sistema (el)
System
sistema (f) de aviso (m)
Warnsystem (n)
sistema (f) de drenaje (m)
Entwässerungsnetz (n)
sistema (f) de enfriamiento de agua (f)
Wasserkühlung (f)
sistema (f) de gas (m) entubado
Gasfernleitung (f)
sistema (f) de gas (m) entubado
Gasleitung (f)
sistema (f) de información (f) geográfica (f)
Geographisches Informationssystem (GIS)
sistema (f) de monitoreo ambiental
Umweltkontrollsystem (n)
sistema (f) de transferencia (f) de agua (f)
Wasserverbund (m)
sistema (f) de vigilancia (f) del medio (m) ambiente (m)
Umweltkontrollsystem (n)
sistema (f) del río (m)
Stromnetz (n)
sistema (f) fluvial
Flußsystem (n)
sistema (f) global
System (n) mit vereinfachten Parametern
sistema (f) láser de gas (m)
Gaslasersystem (n)
sistema (m)
System (n)
sistema (m) de alcantarillado (m)
Entwässerungsnetz (n)
sistema (m) abierto (m)
offenes System (n)
sistema (m) acuífero (m) de múltiple capa (f)
Aquiferstockwerk (n)
sistema (m) acuífero (m) de múltiple compartimento
Aquifersystem (n) mit Inhomogenitäten
sistema (m) cardiovascular
Gefäßsystem (n)
sistema (m) cardiovascular
kardiovaskuläres System (n)
sistema (m) circulatorio
Blutkreislauf (m)
sistema (m) circulatorio
Blutbahn (f) (ugs.)
sistema (m) combinado de aguas negras (fpl)
Mischsystem (f) (~Kanal)
sistema (m) combinado de alcantarilla (f)
Mischkanalisation (f)
sistema (m) combinado de alcantarillas (fpl)
Mischentwässerung (f)
sistema (m) de distribución (f)
Verteilungssystem (n)
sistema (m) de drenaje (m)
Gewässernetz (n)
sistema (m) de gestión de la calidad
Qualitätsmanagementsystem (n)
sistema (m) de suministro (m)
Versorgungsnetz (n)
sistema (m) del acuífero (m)
geohydrologisches Aquifersystem (n)
sistema (m) del lago (m)
Binnenseesystem (n)
sistema (m) digestivo
Verdauungssystem (n)
sistema (m) endocrino
endokrines System (n)
sistema (m) inmunitario
Immunsystem (n)
sistema (m) inmunológico
Immunsystem (n)
sistema (m) linfático (Systema lymphaticum)
lymphatisches System (n)
sistema (m) linfático (Systema lymphaticum)
Lymphsystem (n)
sistema (m) nervioso
Nervensystem (n)
sistema (m) planetario
Planetensystem (n)
sistema (m) reproductor
Fortpflanzungssystem (n)
sistema (m) respiratorio
Atmungssystem (n)
sistema (m) rocoso
Gesteinsfolge (f)
sistema (m) solar
Sonnensystem (n)
sistema (m) urinario
Harnsystem (n)
sistema abierto
System, offenes
sistema ajeno a SAP
Fremdsystem
sistema auxiliar de
Untersystem
sistema base
Basissystem
sistema bibliotecario de
Bibliothekssystem
sistema bicameral de
Bicamerasystem
sistema bipartito de
Zweiersystem
sistema contable
Abrechnungssystem
sistema de
Satz
sistema de
Satzes
sistema de
System
sistema de
Systems
Sistema de aceite, Sistema de lubricaciOn
Schmiersystem
sistema de administración de medicamentos
Arzneimittelabgabesystem
sistema de aguas residuales de
Abwassersystem
Sistema de aire
Luftsystem, Belüftungssystem
sistema de aire acondicionado de
Klimaanlage
sistema de alarma.
Alarmanlage (ELN)
Sistema de alumbrado
Beleuchtungssystem
sistema de amortiguación por resortes
Federdämpfungssystem (TEC)
sistema de ampliación de objetos
Objekterweiterungssystem
sistema de archivado
Archivierungssystem
sistema de archivos de dispositivos globales
globales Gerätedateisystem
sistema de archivos global
globales Dateisystem
sistema de arrastre
Mitnahmesystem (TEC)
sistema de base de datos
Datenbanksystem
sistema de base de datos especializado
Teildatenbanksystem
sistema de café de
Kaffeesatz
sistema de camino de
Straßensystem
sistema de catálogo de
Katalogsystem
sistema de circulación extracorporea
Herz-Lungen-Maschine
sistema de clasificación
Klassensystem
sistema de clasificación de inmovilizados
Anlagenklassensystem
sistema de clasificación de materiales
Materialklassensystem
sistema de comunicación
Vermittlungssystem
sistema de comunicación de
Kommunikationssystem
sistema de comunicación de datos
Datenkommunikationssystem
sistema de comunicación en red
Netzwerkbetrieb
sistema de comunicación para oficinas
Bürokommunikationssystem
sistema de conferencia de
Konferenzsystem
sistema de consolidación
Konsolidierungssystem
sistema de contabilidad
Buchhaltungssystem
sistema de contrato de
Vertragssystem
sistema de control de costes
Kostenüberwachungssystem
sistema de control dual de
verdoppeln (Kontrollsystem/System)
sistema de control principal
Steuersystem, übergeordnetes
sistema de costes integrado
Einkreissystem
sistema de de botones
Satz Knöpfe
sistema de de cuatro
Satz von vier
sistema de de dientes
Satz Zähne
sistema de de figuras
Satz Abbildungen
sistema de de platos
Satz Teller
sistema de de temas
Satz Themen
sistema de de vigas
Satz Lichtstrahlen
