Versión en Español
"tirar"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
tirar
zupfen
tirar
ziehen
tirar
abbrechen
tirar
(weg)werfen
tirar
ausstreuen
tirar
verplempern
tirar
verschleudern
tirar
schießen (Sport)
tirar (del pelo)
zausen (bei den Haaren -)
tirar / arrojar la toalla
das Handtuch werfen
tirar al retrete
spülen
tirar algo
etw. ziehen
tirar algo
etw. wegwerfen
tirar de la lengua
ausholen
tirar de la lengua
entlocken
tirar violentamente
zerren
tirará
schießt
tiraría
würde schießen
tirarse a algn (vulg.)
es mit jdm. treiben (vulg.)
tirarse a algn (vulg.: copular)
jdn. vernaschen (ugs.: mit jdm. Geschlechtsverkehr haben)
tirarse por los pelos (col.) (estar muy furioso)
sich in den Hintern beißen (ugs.) (sich ärgern)