Meaning of
"EĞER"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
eğer
ever
eğer
provided
eğer
Provided that
eğer
providing
eğer
Providing that
eğer
if
eğer
in view of
eğer
On condition that
EĞER
Saddle
eğer
Supposing that
EĞER
If
eğer
If ever
eğer (bir şey) olursa, ancak bu olur
if ever there was (something)
eğer … olursa, ancak bu olur
if ever there was
eğer aklımda yanlış kalmadı ise
if I’m not mistaken
eğer bana bir soru daha sorarsan
if you ask me one more question
eğer bana bir şey olmazsa
if nothing happens to me
eğer barış istiyorsan savaşa hazırlan
if you want peace, prepare for war
eğer barış istiyorsan savaşa hazırlan
if you want peace, you must prepare for war
eğer bir numara
if a number
eğer bir şey biliyorsan ya da duyarsan bana haber ver
if you know something or hear anything let me know
eğer bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın
call me if you need anything
eğer bir terslik olursa
if something goes wrong
eğer biraz aklın olsaydı
if you had any brains
eğer birisi soracak olursa
if anyone should ask
eğer bu benim başıma gelseydi
if that had been me
eğer bu böyle ise
if this be so
Eğer bu böyle ise
If this be so
eğer bu doğruysa
if that’s true
eğer bu kadar iyi isen
if you’re that good
eğer daha önce ben seni görmezsem
not if I see you first
eğer daha önce ben seni görmezsem
not if I see you sooner
eğer dediğin kadar iyiyse
if it’s as good as you say it is
eğer değilse
if not
eğer diye
in case
eğer diye
in case
eğer doğru biliyorsam
if i was informed correctly
eğer doğru hatırlıyorsam
if i recall correctly.
eğer doğru hatırlıyorsam
If i remember correctly
eğer dün gece olanlardan birine söz edersen
if you tell anybody about what happened last night
eğer eksik
missing if
eğer fikrini değiştirirsen beni ara
if you change your mind call me
eğer gelirsen
if you come
eğer gerçekten yapmak istiyorsan
if you really want to do
eğer gerek duyarsan
if you need
eğer giderse
if he/she goes
eğer gidersen
if you go
eğer hafızam beni yanıltmıyorsa
if my memory serves me correctly
eğer herhangi bir problem olursa
if any problem arises
eğer herhangi bir problem olursa
if any problem occurs
eğer herhangi bir sorun meydana gelirse
if any problem arises
eğer herhangi bir sorun meydana gelirse
if any problem occurs
eğer ihtiyaç duyarsan
if you need
eğer iki kişi kötü bir durumla karşılaşmışsa bu sorundan her ikisi birden sorumludur
it takes two to tango
eğer insanların seni ciddiye almasını istiyorsan ona göre davran
if you want people to take you seriously then act accordingly
eğer insanların seni ezmelerine izin verirsen
if you let people walk over you
eğer ise
if then
eğer istenirse
if required
eğer istersen
if you want
eğer istersen tabi
if you like so
eğer istersen tabi
if you want so
eğer istersen tabi
if you wish so
eğer isterseniz
if you please
Eğer isterseniz
If you please
eğer iş oraya varırsa
if it comes to that
eğer izin verirsen
if it’s all right with you
eğer ki
even if
Eğer kiracılar gemiyi birkaç limanda boşaltacaklarsa ara seyri için,bu kloz altında,trim yönünden geminin denize elverişli olmasını temin etmek zorundadırlar.
SEAWORTHY TRIM CLAUSE
eğer mümkünatı varsa
if at all possible
eğer mümkünse
if possible
eğer noktası dengesi
saddle point equilibrium
eğer olaya onun açısında bakarsan
if you look at it from her point of view
eğer olaya onun açısında bakarsan
if you look at it from his point of view
eğer olaya onun bakış açısıyla bakarsan
if you look at it from her point of view
eğer olaya onun bakış açısıyla bakarsan
if you look at it from his point of view
eğer olmazsa
if not
eğer olmazsa
otherwise
eğer ona bir şey olursa
if something happens to her
eğer ona bir şey olursa
if something happens to him
eğer onları yenemiyorsan o zaman onlara katıl
If you can’t lick ’em, join ’em
eğer onları yenemiyorsan o zaman onlara katıl!
If you can’t beat ’em, join ’em!
eğer onları yenemiyorsan o zaman onlara katıl!
If you can’t beat them, join them!
eğer onları yenemiyorsan, onlara katıl!
If you can’t beat ’em, join ’em!
eğer onları yenemiyorsan, onlara katıl!
If you can’t beat them, join them!
eğer öyle değilse
if not
eğer öyleyse
if it comes to that
eğer öyleyse
if so
eğer öyleyse değilse yapısı
if-then-else structure
eğer sana yardım edilmişse sen de onlara yardım et
one good turn deserves another
eğer seni daha rahat hissettirecekse
if you would be more comfortable
eğer seni teselli edecekse
if it’s any consolation
eğer senin için sorun değilse
if it is not a problem for you
eğer söyleyecek bir şeyin varsa
If you have any thing to say
eğer şanslıysa
if he is lucky
eğer şanslıysa
if she is lucky
eğer şöhret ölümden sonra gelecekse hiç acelem yok
si post fata venit gloria, non propero
eğer uygun görürsen
if you deem appropriate
eğer uygun görürseniz
if you deem appropriate
eğer varsa
if any
eğer yağmur yağarsa
if it rains
Eğer yanılmıyorsam
To the best of my belief
eğer yanılmıyorsam
To the best of my knowledge
eğer yanlış hatırlamıyorsam
if i recall correctly.
eğer yanlış hatırlamıyorsam
if my memory serves me correctly
eğer yanlış hatırlamıyorsam
If i remember correctly
eğer yapmak istemiyorsan ben kendim yapacağım
if you don’t want to do this i’ll do it myself
eğer yardıma ihtiyacın olursa
if you need help
eğer yoksa
if not
eğer zahmet olmazsa
if it doesn’t inconvenience you
eğer zahmet olmazsa
if it doesn’t put you to any trouble
eğer zahmet olmazsa
if it isn’t too much trouble
eğer, şartıyla
on condition that
eğer, şartıyla
so long as
eğer|gereğine
whether to
eğer-ise-değilse
if then else
Eğerler
Saddles