Meaning of
"HER ŞEY"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
her şey
everything
her şey
anything
HER ŞEY
ALL
her şey dahil
all-inclusive
Her şey dahil
All in
her şey dahil fiyat
inclusive price
her şey dahil sistemi
all inclusive system
her şey demek
the be-all and end-all
her şey demek değil
(not) the be-all and end-all
her şey hesaba katılırsa
on the whole
her şey içinde fiyat
all-in price
Her şey nasıl
How’s everything
her şey ne ise odur
everything is what it is
Her şey onun başındadır
Everything has its beginning
Her şey tam yolunda gitti
Every thing went with a swing
Her şey tamir edildi mi?
Is everything repaired?
Her şey yerli yerinde
All in order
HER ŞEY YİYEN
OMNIVOROUS
Her şey yolunda
So far so good
Her şey yolunda giderse
All being well
Her şey yolunda gitti
All went well
her şey yolunda ise
if everything is ok
Her şey yolundadır
All is as it should be
her şeyde en iyi olan kimse
all-timer (us)
HER ŞEYDEN BIKMIŞ
BLASE
her şeyden elini ayağını çekmiş, tek başına yaşayan, münzevi
recluse
her şeyden elini eteğini çekmiş
recluse
her şeyden önce
last
her şeyden önce
above all
her şeyden önce
before anything else
her şeyden önce
Before hand
her şeyden önce
in the first place
her şeyden önce
in the first place
Her şeyden önce
First and above all
her şeyden önce
first and foremost
her şeyden önce
first of all
her şeyden önce
firstly
her şeyden önce
primarily
her şeyden önce çok teşekkür ederim
first of all thank you very much
her şeyden önce, en önemlisi
above all
her şeyden önemli olan (neden/amaç)
overriding
her şeye açık kimlik
permissive identity
HER ŞEYE BURNUNU SOKAN
NOSY
HER ŞEYE BURNUNU SOKAN
MEDDLESOME
HER ŞEYE BURNUNU SOKAN
IMPERTINENT
her şeye burununu sokan kimse, işgüzar
meddler
HER ŞEYE ÇARE BULUR
RESOURCEFUL
her şeye evet demek
play ball
HER ŞEYE GÜCÜ YETEN
ALMIGHTY
her şeye gücü yeten
almighty
HER ŞEYE GÜCÜ YETEN
OMNIPOTENT
her şeye gücü yeten
omnipotent
HER ŞEYE GÜCÜ YETME
OMNIPOTENCE
her şeye inanan
credulous
her şeye kadir
almighty
HER ŞEYE KARIŞAN
PRAGMATIC
HER ŞEYE KARIŞAN
PRAGMATICAL
HER ŞEYE KUSUR BULAN KİMSE
FAULTFINDER
HER ŞEYE RAĞMEN
REGARDLESS
her şeye rağmen
for all that
her şeye rağmen devam etmek
push forward
her şeye rağmen devam etmek
go forward
her şeye rağmen devam etmek
go through
her şeye rağmen devam etmek
press forward
her şeyi bilen
omniscient
her şeyi bilme
omniscience
her şeyi denedik ancak tedaviye cevap vermedi
despite all our efforts she/he failed to respond
her şeyi düşünürsek
on the whole
Her şeyi göz önünde tutarak
On balance
Her şeyi göz önünde tutarak
At the end of the day
Her şeyi göze alarak
Neck or nothing
HER ŞEYİ GÖZE ALMIŞ KİMSE
DESPERADO
her şeyi hesaba katarak
On balance
her şeyi hesaba katarak
all in all
Her şeyi hesaba katarak; her şey; netice, son
All in all
Her şeyi ile
Bag and baggage
her şeyi önceden yapmak isteyen kimse
precrastinator
her şeyi saran
all-embracing
her şeyi yapabilecek güçte olan, gücü sınırsız
omnipotent
her şeyi yiyen
omnivorous
her şeyin başladığı sabah
the morning it all began
her şeyin bir sırası var
don’t set the cart before the horse
her şeyin bir sırası var
first things first
her şeyin bir yeri var ve her şey yerli yerinde olmalı
a place for everything, and everything in its place
her şeyin bir yeri var ve her şey yerli yerine konmalı
a place for everything, and everything in its place
her şeyin bir zamanı var
all in good time
her şeyin bir zamanı var
to everything there is a season
her şeyin bir zamanı ve yeri var
there is a time and a place for everything
her şeyin fiyatını bilmek ama değerini bilmemek
know the price of everything and the value of nothing
her şeyin genelağı
internet of everything (IoE)
her şeyin nihayetinde iyi ile sonuçlanacağına inanan düşünce akımı
agathism
her şeyin nihayetinde iyi ile sonuçlanacağına inanan düşünce akımı
agathology
her şeyin sırası var
don’t put the cart before the horse
her şeyin sırası var
don’t set the cart before the horse
Her şeyin ters gittiği zor bir gün
One of those days