Meaning of
"kendinden"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
kendinden
auto
kendinden
self-
kendinden açık bir şekilde üstün rakibi yenen taraf
giant killer
kendinden açıklamalı
self-explanatory
Kendinden açılan pafta kafaları, takım tezgahları ve el aletleri için olanlar
Self-opening dieheads for machine tools
Kendinden anlaşılır olmak
To seem self explanatory
Kendinden Ayarlama
Self Regulation
kendinden biz zamiriyle bahsetme davranışı
nosism
kendinden çok emin
cocksure
kendinden çok emin
cocky
kendinden çok emin
militarily
kendinden çok emin
milling
kendinden çok emin
mining
KENDİNDEN ÇOK EMİN
OVERCONFIDENT
kendinden çok emin
overconfident
KENDİNDEN ÇOK EMİN
SELF-ASSERTIVE
kendinden çok emin
self-assertive
KENDİNDEN ÇOK EMİN
PRESUMING
kendinden çok emin
presuming
kendinden çok emin
presumptuous
kendinden çok emin bir şekilde
overconfidently
kendinden daha büyük veya üstün bir rakibi yenen taraf
giant-killer
Kendinden dengeli kaykaylar
Self-balancing boards
Kendinden dengeli skuterler
Self-balancing scooters
Kendinden dişli kaynak yapılabilen somun
Self-tapping weld nuts
Kendinden drenajlı (kızdırcılarda)
Self-draining
kendinden emin
confident
kendinden emin
assertive
kendinden emin
assured
kendinden emin
self-assured
kendinden emin
self-confident
kendinden emin biçimde dimdik
bolt upright
kendinden emin bir şekilde
cocksurely
kendinden emin bir şekilde
self-assuredly
kendinden emin bir şekilde hışımla yürümek
sweep
kendinden emin bir şekilde hışımla yürümek
sweep
kendinden emin bir şekilde hızla yürümek
sweep
kendinden emin bir şekilde onaylayan kimse
yea-sayer
kendinden emin olma
cockiness
kendinden emin olma, kendine güvenme
self-confidence
kendinden emin olmak
be sure of oneself
KENDİNDEN EMİNLİK
ASSURANCE
Kendinden endüksiyonlu bobinler
Self-induction coils
kendinden fazla emin
cocksure
kendinden fazla emin
overweening
kendinden geçir
enrapture
kendinden geçirici, coşturucu, mutlu edici
ecstatic
KENDİNDEN GEÇİRMEK
INTOXICATE
KENDİNDEN GEÇİRMEK
ECSTASIZE
kendinden geçirmek
enrapture
KENDİNDEN GEÇİRMEK
ENTRANCE
KENDİNDEN GEÇME
FRENZY
KENDİNDEN GEÇME
ABANDON
KENDİNDEN GEÇME
STUPOR
KENDİNDEN GEÇME
BLACKOUT
KENDİNDEN GEÇME
ECSTASY
kendinden geçme
ectasy
kendinden geçme
trance
kendinden geçme
rapture
KENDİNDEN GEÇME
TRANSPORT
kendinden geçme, aşırı mutluluk, coşku
ecstasy
kendinden geçme, esrime, trans
trance
KENDİNDEN GEÇMEK
PASS OUT
KENDİNDEN GEÇMEK
BE BESIDE ONESELF
KENDİNDEN GEÇMEK
COMMUNE WITH ONESELF
KENDİNDEN GEÇMEK
LET ONE’S HAIR DOWN
KENDİNDEN GEÇMEK
GET CARRIED AWAY
KENDİNDEN GEÇMEK
BLACKOUT
KENDİNDEN GEÇMEK
LOSE CONSCIOUSNESS
KENDİNDEN GEÇMEK
LOSE ONESELF
kendinden geçmek, kendini kaybetmek
blow one’s stack
KENDİNDEN GEÇMİŞ
INTOXICATED
KENDİNDEN GEÇMİŞ
BESIDE ONESELF
KENDİNDEN GEÇMİŞ
DRUNK
KENDİNDEN GEÇMİŞ
ECSTATIC
kendinden geçmiş
rapt
KENDİNDEN GEÇMİŞ
RAPTUROUS
KENDİNDEN GEÇMİŞ
GONE
KENDİNDEN GEÇMİŞ
DISTRACTED
KENDİNDEN GEÇMİŞ
DISTRAUGHT
Kendinden geçmiş
In raptures about/over sth.
KENDİNDEN GEÇMİŞ
ENRAPT
KENDİNDEN GEÇMİŞ
ENTRANCED
KENDİNDEN GEÇMİŞ
SENSELESS
KENDİNDEN GEÇMİŞ
UNCONSCIOUS
kendinden geçmiş, esrimiş
rapturous
kendinden geçmiş, mest olmuş
enrapt
kendinden güncelleme
auto update
Kendinden hareketli delme veya sondaj makineleri
Self-propelled boring or sinking machinery
Kendinden hareketli demir yolu veya tramvay vagonları, yük vagonları ve ağır yük vagonları, bakım veya servis araçları hariç
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
Kendinden hareketli greyderler ve düzleyiciler; motorlu kazıyıcılar (skreyper)
Self-propelled graders and levellers
Kendinden hareketli kaldırma ekipmanları, inşaat alanlarında, taş ocaklarında vb. yerlerde raylar üzerine monte edilen türde olanlar
Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like
Kendinden hareketli kömür veya kaya kesicileri ve tünel açma makineleri
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery
Kendinden hareketli ön ve arkası kazıyıcı ve yükleyici kepçeler
Self-propelled front-end shovel loaders
Kendinden hareketli tekerlekli veya paletli kazıyıcı yükleyiciler (özellikle yeraltı kullanımı için dizayn edilenler hariç)
Wheeled or crawler front-end shovel loaders (excl. specially designed for underground use)
Kendinden hareketli toprak sıkıştırma makineleri ve yol silindirleri
Self-propelled tamping machines and road-rollers
Kendinden hareketli toprak sıkıştırma makineleri, yol silindirleri ve benzerleri
Ride-on compaction equipment and the like
Kendinden hareketli yük arabaları (kaldırma veya taşıma ekipmanlı olanlar hariç), fabrikalarda, depolarda, rıhtımlarda veya havaalanlarında malların kısa mesafede taşınması için kullanılanlar; demir yolu istasyon platformlarında kullanılan çekiciler
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms
Kendinden hareketli yük arabaları kaldırma veya taşıma ekipmanlı olanlar (kendinden hareketli olanlar hariç)
Works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)
Kendinden hareketli yükleyiciler, özellikle yeraltı kullanımı için tasarlanmış olanlar
Loaders specially designed for underground use
Kendinden hareketli, 360 derece dönebilen üst yapıya sahip mekanik kürekler, ekskavatörler ve kepçeler (ön ve arkası kazıyıcı ve yükleyici olanlar hariç)
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Kendinden hareketli, 360 derece dönebilen üst yapıya sahip mekanik kürekler, ekskavatörler ve kepçeler (ön ve arkası kazıyıcı ve yükleyici olanlar hariç)
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Kendinden hareketli, kaldırma veya taşıma ekipmanlı küçük yük arabaları (vinçli kamyonlar hariç), elektrik motorlu olmayan
Self-propelled works trucks fitted with lifting or handling equipment, non-powered by an electric motor
Kendinden hareketli, kaldırma veya taşıma ekipmanlı küçük yük arabaları (vinçli kamyonlar hariç), elektrik motorlu, kaldırma yüksekliği ≥ 1m olanlar
Self-propelled works trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
Kendinden hareketli, mekanik kazıyıcılar, ekskavatörler ve kepçeler (kendinden hareketli, 360 derece dönebilen üst yapıya sahip mekanik kürekler ve ön ve arkası kazıyıcı ve yükleyici olanlar hariç)
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self-propelled mechanical shovels with a 360° revolving superstructure and front-end shovel loaders)
Kendinden havalandırma
Self-ventilation
kendinden hosnut, kendini beğenmiş
Complacent
Kendinden ikazlı, kendinden uyarmalı
Self-excited
kendinden kayıtlı mareograf istasyonu
self registering gage
Kendinden kilitlemeli pul
self-locking retaining ring
Kendinden kopya veya diğer kopya kağıtları
Self-copy or other copy paper
kendinden memnun
self satisfied
kendinden menkul meşruiyet
self-legitimisation
Kendinden merkezlemeli optik dizge
Self-aligning optical system
kendinden nefret etme
self disgust
kendinden nefret etme
self hatred
kendinden okumalı mira
self reading leveling rod
kendinden önceki teknolojilerin yerini hızlı bir şekilde alan teknoloji
disruptive technology
kendinden seçme
auto select
Kendinden sızdırmazlık sağlayan
Self-packing
Kendinden sızdırmazlık sağlayan
Self-sealing
Kendinden soğutmalı
Self-cooled
kendinden sonra gelen
successor
kendinden sonra gelen olmayan
unsucceeded
kendinden sonra gelenler için standartlar getiren ürün
pacesetter
kendinden sonra gelenler için standartlar koyan kişi
pacesetter
kendinden steril; öz incopatible
self-sterile; self incompatible
kendinden şüphe etme
self doubt
Kendinden tahrikli sac (kesme, bükme vs.) kalibi
Subpress die
kendinden uyarmalı
self-excitation
Kendinden yağlamalı, kendi kendine yağlanan
Self-lubricating
Kendinden yalıtılmış
Self Sealing
Kendinden yapışkanlı etiket
Self Adhesive Label
Kendinden yapışkanlı etiketler
Self-adhesive labels
Kendinden yapışkanlı güçlendirme halkaları
Self-adhesive reinforcement rings
Kendinden yapışkanlı kağıt ve mukavvalar, rulo veya tabaka halinde
Self-adhesive paper and paperboard in rolls or sheets
Kendinden yapışkanlı plastik folyolar
Self-adhesive plastic foil
Kendinden yapışkanlı şeritler, plastikten (vulkanize edilmemiş doğal veya sentetik kauçuk içeren kaplaması olanlar) (genişliği ≤ 20 cm olan rulolar halinde)
Self-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanised natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm
Kendinden yapışkanlı tabaka, levha, bant, şerit, film, folyo ve diğer yassı şekiller, plastikten (genişliği ≤ 20 cm olan rulolar halinde)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm
Kendinden yapışkanlı tabaka, levha, film, folyo, bant, şerit ve diğer yassı şekiller, plastikten (genişliği ≤ 20 cm olan rulolar halinde) (vulkanize edilmemiş doğal/sentetik kauçukla kaplanmış plastik şeritler hariç)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide (excluding plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)
Kendinden yüklemeli veya kendinden boşaltmalı römork veya yarı römorklar (tarım için)
Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture