Translate
"PREPARED"
in Turkish Language
English to Turkish
Turkish to English
English
Turkish
prepared
1.önceden hazırlanmış, hazır, 2.gönüllü, istekli
PREPARED
HAZIR
PREPARED
HAZIRLANMIŞ
PREPARED
HAZIRLIKLI
prepared
v.hazırla:adj.hazırlıklı
Prepared additives for cements, mortars or concretes
Çimento, harç veya betonlar için hazır katkı maddeleri
Prepared and preserved fish
İşlenmiş ve konserve balık
Prepared animal feeds for farm and other animals
Çiftlik hayvanları ve diğer hayvanlar için hazır yem
Prepared atmosphere
Hazırlanmış fırınatmosferi
Prepared baking powders
Hazır kabartma tozları
Prepared binders for foundry moulds or cores
Dökümhane kalıp ve maçaları için hazır yapıştırıcılar
Prepared binders for foundry moulds or cores
Dökümhane kalıpları veya maçaları için hazır bağlayıcılar
Prepared binders for foundry moulds or cores
Hazır bağlayıcılar, dökümhane kalıpları veya maçaları için; kimyasal ürünler
Prepared bread products
Hazır ekmek ürünleri
Prepared breakfast cereals
Hazır kahvaltılık tahıl yiyecekleri
Prepared culture media for development of micro-organisms
Mikro organizmaların gelişimi için hazır kültür ortamları
Prepared dishes
Hazır yemek porsiyonları
Prepared driers
Hazır kurutucu maddeler
Prepared explosives
Hazır patlayıcılar
Prepared explosives (excluding propellant powders)
Hazır patlayıcılar (sevk barutu hariç)
Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
Hazır yemler, çiftlik hayvanları için (kaba yonca (alfaalfa) unları ve peletleri hariç)
Prepared fish dishes
Hazır balık yemekleri
Prepared glues and other prepared adhesives, n.e.c.
Başka yerde sınıflandırılmamış hazır tutkallar ve diğer hazır yapıştırıcılar
Prepared meals
Hazır yemekler
Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs
Hazır yemek (esas olarak balık, kabuklu veya yumuşakça içeren)
Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood
Hazır yemek (esas olarak et, sakatat veya kan içeren)
Prepared meals and dishes based on pasta
Hazır yemek (esas olarak makarna içeren)
Prepared meals and dishes based on vegetables
Hazır yemek (esas olarak sebze içeren)
Prepared mustard
Hazır hardal
Prepared nitrogen atmosphere
Hazırlanmış azotlu fırın atmosferi
Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Başka şekilde hazırlanmış veya korunmuş hamsi, bütün veya parçalar halinde (doğranmış/kıyılmış ürünler ve hazır yemekler hariç)
Prepared or preserved crustaceans
Konserve veya hazır kabuklu deniz ürünleri
Prepared or preserved fish (excluding whole or in pieces and prepared meals and dishes)
Hazır veya korunmuş balıklar (bütün veya parçalar halinde olanlar ve hazır yemekler hariç)
Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes)
Yer fıstığı, hazırlanmış veya korunmuş (yer fıstığı ezmesi dahil) (sirke veya asetik asitle hazırlananlar, dondurulmuş olanlar ve diğer püre ve ezmeler hariç)
Prepared or preserved herring
İşlenmiş veya konserve ringa
Prepared or preserved liver of other animals (excluding sausages and prepared meals and dishes)
Hazır veya korunmuş diğer hayvanların karaciğerleri (sosisler ve hazır yemekler hariç)
Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Hazır veya korunmuş büyükbaş hayvanların etleri veya sakatatları, (sosisler ve benzeri ürünler, homojenize müstahzarlar, karaciğer müstahzarları ve hazır yemekler hariç)
Prepared or preserved meat or offal of turkeys (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Hazır veya korunmuş hindi eti veya sakatatları (sosisler, karaciğer müstahzarları ve hazır yemekler hariç)
Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding prepared vegetable dishes and mushrooms and truffles dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Mantar ve yer mantarları, hazırlanmış veya korunmuş (hazır sebze yemekleri ve kurutulmuş, dondurulmuş veya sirke ya da asetik asitle korunmuş mantarlar ve yer mantarları hariç)
Prepared or preserved nuts (other than groundnuts); and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar)
Sert kabuklu yemişler (yer fıstığı hariç) ve diğer tohumlar ve karışımları, hazırlanmış veya korunmuş (sirke veya asetik asitle hazırlananlar, dondurulmuş olanlar, püre ve ezmeler, şekerle korunmuş olanlar hariç)
Prepared or preserved nuts (walnut, chick pea, tropical fruits with hard shells, etc.) and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar), n.e.c.
B.y.s. işlenmiş veya saklanmış sert kabuklu yemişler (ceviz, leblebi, sert kabuklu tropikal meyveler vb.) ile diğer tohumlar ve karışımları (sirke veya asetik asitle hazırlananlar, dondurulmuş olanlar, püre ve ezmeler, şekerle korunmuş olanlar hariç)
Prepared or preserved olives (excluding prepared vegetable dishes and olives dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Zeytin, hazırlanmış veya korunmuş (hazır sebze yemekleri ve kurutulmuş, dondurulmuş veya sirke ya da asetik asitle korunmuş zeytinler hariç)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Başka şekilde hazırlanmış veya korunmuş somon balığı, bütün veya parçalar halinde (doğranmış/kıyılmış ürünler ve hazır yemekler hariç)
Prepared or preserved sweetcorn (excluding prepared vegetable dishes and sweetcorn dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Tatlı mısır, hazırlanmış veya korunmuş (hazır sebze yemekleri ve kurutulmuş, dondurulmuş veya sirke ya da asetik asitle korunmuş tatlı mısır hariç)
Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Başka şekilde hazırlanmış veya korunmuş ton balığı (orkinos), kızıl orkinos (skipjack) ve Atlantik palamudu, bütün veya parçalar halinde, (doğranmış/kıyılmış ürünler ve hazır yemekler hariç)
Prepared pasta
Hazır makarna
Prepared pasta and couscous
Hazır, pişirilmiş makarna ve kuskus
Prepared perishable food products such as sandwiches and fresh pizza
Hazır çabuk bozulabilir gıda ürünleri, sandviçler ve taze pizza gibi
Prepared pet foods
Ev hayvanları için hazır gıdalar
Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like
Hazır boya pigmentleri, matlaştırıcılar (opaklaştırıcı) ve renklendiriciler, camlaştırılabilir emay ve sırlar, astarlar, sıvı cilalar ve benzerleri; cam firit
Prepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Hazır boya pigmentleri, matlaştırıcılar (opaklaştırıcı) ve renklendiriciler, vb. müstahzarlar (seramik, emaye ve cam için)
Prepared pork dishes
Hazır domuz eti yemekleri
Prepared rubber accelerators
Hazır vulkanizasyon hızlandırıcı maddeler
Prepared sandwiches
Hazır sandviçler
Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.
Hazır kuş derileri, tüylü veya gıdık tüylü (ince kuş tüyü); kuş tüyleri, vb.
prepared sql statement
hazırlanmış sql deyimi
Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)
Hazır sulu pigmentler, derinin bitirilmesi için olanlar; boyalar ve vernikler (emaylar, laklar ve tav boyaları dahil) (yağlı olanlar hariç)
PREPAREDNESS
HAZIR OLMA
preparedness
hazırlık
preparedness
i. hazirlik, hazir olma; gerektiginde savasa hazir bulunma.