Translate
"TO"
in Turkish Language
English to Turkish
Turkish to English
English
Turkish
to
(edat) -e; -e dogru, yonune dogru, tarafina; ile; -e kadar, -e degin, derecesine kadar; -e dair; -e nazaran, -e nispetle; -e gore; hakkinda, icin; mak, mek (mastar edati).
To
..e KADAR
to
1. (edat) -e doğru, -e, 2. -e kadar, 3. -e karşı
to
e
TO
-E DOĞRU
To
Gayrimenkulü temlik etmek
TO
GÖRE
to
hakkında
to
için
to
ile
to
z. -e dogru; asil vaziyete dogru. to and fro oteye beriye, one ve arkaya. come to kendine gelmek. shut the door to kapiyi iyice kapamak. The ship heaved to. Gemi ruzgari basa alip durdu. They gladly fell to. Memnuniyetle ise basladilar.
To ‘Manufacture’ Gains
Duran Varlık Takas/Değişim Karları
To a certain extent
Belirli bir noktaya kadar
To a certainty
Muhakkak
To a day
belli bir dereceye kadar
To a day
Günü gününe
To a degree
Bir dereceye kadar
To a degree
biraz
To a degree
haddinden fazla
TO A DISTANCE
UZAĞA
To a fault
Aşırılıkla
To a fault
ifratla
To a great extent
Büyük çapta
to a great extent
büyük ölçüde
TO A HAIR
AYNI
to a large extent
büyük ölçüde
To a man
hepsi birden
To a man
Son ferde kadar
To a nice
Bütünlükte
To a T
bütünüyle
TO A T
TAM OLARAK
To a T
Tıpkısı
To a tee
tam
To a tee
Tamam
to a turn
tam kararında pişmiş
to abandon
Terk etmek, bırakmak
To abandon the action
Davayı takip etmemek
To abandon, to abdicate, to relinquish, to resign
Terk etmek
To abate
Hükümsüz kalmak
to abbreviate
Kısaltmak, özetlemek, kırpmak
to abdicate
Yönetimden çekilmek
to abide faithfully
Sadakatle bağlı kalmak
To abide, to accede, to comply, to conform, to harmonize
Uymak
to abolish
Kaldırmak, lağvetmek
to abolish customs duties
Gümrük vergilerini kaldırmak
To abolish, to abrogate, to supersede
İlga etmek
to abrogate
Ilga etmek, iptal etmek, kaldırmak
To absorb, to set-off
Mahsup etmek
to abstain
Çekimser kalmak, kaçınmak
To abstain from
İstinkaf etmek
to abstain from any measure
Her türlü tedbirden kaçınmak
To abstain from, to refrain from
İmtina etmek
To abuse
İstismar etmek
To abuse
Kötüye kullanmak
to accede
Razı olmak
To accede to a treaty
Anlaşmaya katılmak
to accede to a treaty
Anlaşmaya taraf olmak
To accelerate
Çabuklaştırmak
To accelerate the maturity
Vadeyi öne çekmek
To accept
Kabul etmek
To accept as a pledge
Rehin olarak kabul edilmek
To accept, to admit, to concede
Kabul etmek
to accommodate
Uzlaştırmak
to accompany
Eşlik etmek
to accomplish
İcra etmek
To accomplish particular goals
Belli amaca ulaşmak
To accomplish, to realize, to execute, to perform
Gerçekleştirmek
to accord a right
Hak tanımak
to accord a treatment
Anlaşmaya varmak
to accord advantages
Avantaj tanımak
to accord priority treatment
Öncelikle ele almak / öncelikli muamelede bulunmak
to accord priority treatment
Öncelikle ele almak, öncelikli muamelede bulunmak
To account
Hesap vermek
to accredit
Güven belgesi vermek
To accrue
Artmak
To accrue
Tahakkuk etmek
to accrue
Tahakkuk etmek, çoğalmak, birikmek, eklenmek
To accumulate, to accrue
Birikmek
To accuse
İtham etmek
to acquire a certain color
renk
To acquire rights or assume obligations
Alacaklı veya borçlu olmak
To act as a diligent trader
Basiretli bir tacir gibi hareket etmek
To act ex officio
Resen hareket etmek
To act in concert
Birlikte hareket etmek
To act in good faith
İyi niyetle hareket
To act in the name (of)
Adına hareket etmek
To act jointly and severally
Birlikte ve ayrı ayrı hareket etmek üzere
To act with gross negligence
Ağır kusuru bulunmak
to activate
Etkinleştirmek
To actualize transfer of profit
Kar transferi yapabilmek
to add
Katmak, ilave etmek, eklemek, toplamak
To address a letter, to mail a letter, to send a letter
Mektup göndermek
to adhere
Bağlı kalmak
to adjourn
Ertelemek
to adjourn a sitting
Oturumu ertelemek
To adjourn the hearing, to postpone the hearing
Duruşmanın ertelenmesi
To adjudge, to rule, to dominate
Hükmetmek
To adjudicate
Karara bağlamak
To adjudicate, to sentence
Hüküm vermek
To adjust, to arrange
Ayarlamak
To adjust, to fake, to forge
Uydurmak
To adjust, to rectify, to amend, to correct
Tashih etmek
to administer
Yönetmek / idare etmek
To administer the estate
Masayı idare etmek
To adopt
Evlat edinmek
to adopt
Kabul etmek, kabul kararı vermek
To adopt a new procedure
Yeni bir düzenleme getirmek
To adopt the procedure
Prosedürü uygulamak
To adopt the proposal
Önerinin kabul edilmesi
To advance a substantive defence
Maddi dayanağı olan savunma sunmak
To advance the expenses for the expert
Bilirkişi masrafının yatırılması
To advance, to make advance payments
Avans vermek
To advertise
Reklam yapmak
To affix the signature under the company name or seal
Şirket kaşesi veya unvanı altına imza atmak
To afford
Paranın imkan vermesi
To aggravate the conditions
Koşulların ağırlaştırılması
to agitate
sallamak
to agree
Anlaşmak, mutabakata varmak
To agree on the price
Fiyatta uyuşmak
to agree to a right
Bir hakkın varlığı konusunda mutabakata varmak
To align
Aynı çizgiye gelmek üzere
To align a damaged blade
Hasarlı kanadı düzeltmek
TO ALL ETERNITY
SONSUZA DEK
To all intents and purposes
Esas olarak
to allege
İddia etmek
to allocate
Tahsis etmek, dağıtmak, pay etmek
To allocate, to make available, to devote, to dedicate
Tahsis etmek
To allow a discount
iskonto yapmak
to allow for
Hesaba katmak
To allow, to permit
Müsaade etmek
to alter
Değiştirmek, tadil etmek
to alter in accordance with the provisions set out below
Aşağıda yer alan hükümler uyarınca değiştirmek
to alter the time limit
Süre sınırını değiştirmek
To amend provisions
Hükümleri değiştirmek
To amend, to alter, to convert, to ratify, to transform
Değiştirmek
To an extent
Bir dereceye kadar
TO AND FRO
AŞAĞI YUKARI
To and fro
ileri geri
to and fro
ileri geri, bir ileri bir geri
To and fro
öteye beriye
To and fro
şuraya buraya
to and from
içine ve içinden
To annotate
Şerh etmek
to announce
Duyurmak, ilan etmek
To announce
İlan etmek
To announce to the public
Halka duyurmak
to annul
Fes etmek, iptal etmek
to another place
başka bir yere
To answer the protest
Protestoya cevap vermek
To answer, to respond, to reply
Cevap vermek