Translate
"legal"
in Turkish Language
English to Turkish
Turkish to English
English
Turkish
LEGAL
ADLİ
legal
geçerli
legal
geçerli, yasal
LEGAL
HUKUK
legal
hukuken
LEGAL
HUKUKİ
LEGAL
KANUNİ
legal
kanuni bir şekilde davranan kimse
LEGAL
Kanuni,hukuki,yasal.
legal
legal
Legal
Legal (özel kağıt boyutu:8.5inçx14inç)
legal
meşru
LEGAL
RESMİ
LEGAL
TÜZEL
legal
yasal
Legal
Yasal, hukuki, meşru
Legal
Yasal, tüzel
legal
yasal, yasaya uygun
legal action
hukuk davası
LEGAL ADVISER
Hukuk müşaviri
legal adviser
hukuk danışmanı, hukuk müşaviri
Legal adviser, legal council
Hukuki danışman
Legal advisor
Hukuk müşaviri
legal affairs and citizens rights committee
hukuki işler ve vatandaş hakları komitesi
legal age
kanuni sorumluluk yaşı
legal aid
ücretsiz avukat sağlama
Legal and administrative measures should be taken
Alınması gereken kanuni ve idari tedbirler
legal and ethical issues
yasal ve etik konular
Legal and material claim
Yasal ve maddi iddia
legal arrangement
hukuki düzenleme
Legal arrangement
Yasal / hukuki düzenleme
Legal arrangement
Yasal düzenleme, hukuki düzenleme
legal aspect of data mining
veri madenciliğinin yasal yönü
legal aspects of open source
açık kaynağın yasal yönleri
legal assistant
yasal yardımcı
LEGAL AUTHORITY
Resmi makam
Legal authority
Adli makam
Legal book
Kanuni defter
Legal Books
Kanuni Defterler
legal brief
kanuni dava özeti
Legal capacity
Fiil ehliyeti, hukuki ehliyet
Legal capacity
Hukuki ehliyet
Legal Center
Kanuni Merkez
legal community
yasal topluluk
legal competence
hukuki ehliyet
Legal conformity
Yasalara uygunluk, yasal uygunluk, hukuki uygunluk
Legal daily allowance
Kanuni günlük tazminat
LEGAL DAY
Gemi adamlarının ödemeleri için geceyarısından geceyarısına kadar kabul edilmiş gün.
legal disability
hukuki ehliyetsizlik
Legal disposition
Hukuki tasarruf
Legal dispute
Hukuki ihtilaf
legal document
yasal belge
Legal documentation
Resmi evrak
legal documents
resmi evrak
Legal duty
Kanundan doğan borç
legal duty
yasal sorumluluk
Legal entity
Hukuki birim
Legal entity
Hükmi şahıs
legal entity
hükmi şahsiyet (tüzel kişilik)
legal entity
tüzel kişi, hükmi şahıs
Legal Entity
Tüzel Kişilik
Legal entity, legal person, corporation
Tüzel kişi
legal error
adli hata
legal error
yasal hata
Legal Event
Hukuki Olay
Legal evidence
Hukuki delil
Legal Evidence System
Kanuni Delil Sistemi
legal expenses
mahkeme giderleri
legal expert
bilirkişi
legal fee
yasal ücret
Legal fees
Dava giderleri
legal fiction
yasal olarak öyle olmadığı halde öyleymiş gibi kabul etme
legal file name
geçerli dosya adı
legal file name
geçerli kütük adı
legal filename
geçerli dosyaadı
Legal force
Kanun kuvveti
legal fraud
yasal dolandırıcılık
legal guardian
yasal muhafız
Legal heir
Kanuni mirasçı
legal holiday
resmi tatil
Legal holiday, official holiday
Resmi tatil günü
Legal incapacity, suspension of civil rights, interdiction, juridical disability
Hacir
legal informatics
hukuk bilişimi
legal injury
adli haksızlık
Legal instruments
Hukuki araçlar
legal interest
kanuni faiz
Legal interest, interest prescribed by law
Kanuni faiz
Legal liability
Hukuki sorumluluk
Legal loophole
Yasal boşluk
legal medicine
adli tıp
LEGAL MERCHANDISE
Meşru yük,mübah ticaret.
Legal Merger
Yasal Şirket Birleşmesi
legal number format
yasal numaralama biçimi
Legal obligation
Kanuni yükümlülük
Legal Obligation
Yasal Yükümlülük
LEGAL PAPER
Hukuki,kanuni,yasal vesika,belge
legal person
hükmi şahıs (tüzel kişi)
Legal person
Tüzel kişi
Legal personality
Tüzel kişilik, hukuki kişilik
legal personality
tüzelkişilik
Legal personality of the European Union
Avrupa Birliğinin hukuki kişiliği
Legal Portion
Mahfuz Hisse
legal position
hukuki durum
legal power
kanun gücü
LEGAL PRACTITIONER
DAVA VEKİLİ
legal practitioner
stajyer avukat
Legal presumption
Kanuni karine
legal proceeding
adli muamele
Legal proceedings
Yasal muameleler
Legal proceedings by way of realization of pledge
Rehinin paraya çevrilmesi yoluyla takip
Legal Proceedings for penal and discipline
Ceza ve disiplin koğuşturması
Legal Protection Insurance
Hukuksal Koruma Sigortası
Legal provisions, statutory provisions
Zorunlu karşılıklar
legal relation
yasal ilişki
Legal remedies
Kanun yolları
legal representation
kanuni temsil
Legal representative
Kanuni temsilci
Legal requirement
Kanuni şart
legal reserve
kanuni ihtiyat, kanuni yedek akçe
Legal Reserve
Kanuni Yedek Akçe
Legal Reserves
Yasal Karşılıklar ,Yasal Yedekler
Legal residence
Kanuni ikametgah
legal separation
ayrı yaşama
legal separation
evli bir çiftin ayrı yaşaması
legal separation
evli bir çiftin ayrı yaşamasını hükmeden karar
legal status
yasal durum
legal system
kanun sistemi
legal tender
1. yasal para, 2. yasal ödeme aracı, kanuni para
legal transfer
kanuni devir
Legal uncertainty
Yasal belirsizlik
legal value
geçerli değer
Legal, judicial, judiciary
Adli
legalese
hukuk dili
LEGALISM
YASALARA SAYGI
LEGALITY
KANUNA UYMA
LEGALITY
YASALLIK
LEGALITY
YASAYA UYGUNLUK
LEGALIZATION
YASALLAŞTIRMA
LEGALIZE
KANUNLAŞTIRMAK
LEGALIZE
YASALLAŞTIRMAK
legalism
i. kanunlara asiri riayet, kanunlan sayma; dinin ruhundan ziyade seriat kaidelerine asiri riayet. legalist i. kanunlara asiri derecede riayet eden kimse. legalis’tic s. kanuna tipatip riayet eden.
Legality
Hukukilik, kanunilik, kanuna uygunluk, meşruiyet
legality
i. kanunsinaslik, kanuna uygunluk, kanunilik, mesruiyet.
legality
kanunilik
legality
yasallık
legality
yasallık, yasaya uygunluk
legalization
1. yasal hale getirme, 2. tasdik
legalization
kanunlaştırma
Legalization of documents
Belgelerin tasdik edilmesi
legalize
f. mesru kilmak, kanuniyet vermek, kanuna uygun kilmak. legaliza’tion i. tasdik, kanuni kilma.