Translate
"now"
in Turkish Language
English to Turkish
Turkish to English
English
Turkish
now
(z.), baglac, (i.), (s.) simdi; simdiki halde; baglac mademki; (i.) simdiki zaman; (s.), argo gunumuze uygun. now and again, now and then ara sira, zaman zaman. now then su halde, oyle ise. now this, now that bazen biri bazen oteki, bir bu bir o.
now
1.şimdi, şu anda, 2.şimdiki zaman, şu an
NOW
ACİLEN
now
biraz önce
now
bu aralar
NOW
DERHAL
NOW
HALEN
NOW
HEMEN
now
şimdi
now
şimdiki zaman
NOW
ŞU AN
NOW
ŞU ANDA
now and again
ara sıra
Now and again
Ara sıra, bazen
Now and then
Ara sıra, bazen
now and then
ara sıra, zaman zaman, arada sırada
now and then
zaman zaman
now i start on you
şimdi sıra sende
now it began to make sense
(hah şimdi) taşlar yerine oturdu işte
now it’s time for
şimdi sırada (..) var
now it’s your turn/chance
top sende
now loading
şimdi yükleniyor
now or later
şimdi veya sonra
now or never
şimdi ya da asla
now or never
ya şimdi ya da hiç
Now or never
Ya şimdi ya hiç
now paginating
şimdi sayfalandırıyor
now printing
şimdi yazdırılıyor
now printing page
döküm işlemi sürüyor
now reading
şimdi okunuyor
now that
için
now the puzzle is completed
(hah şimdi) taşlar yerine oturdu işte
now then
öyle ise
now then
öyle ise, de bakalım, hadi
Now this, nowthat
Bazen biri, bazen Ötekisi, bir bu bir o
now what do you say?
şimdi ne diyorsun?
now what!
şimdi ne var!
now what!
şimdi ne!
now what?
gene ne var?
now what?
yine ne var?
now where was i?, where were we?, where was i?
nerede kalmıştım?
now writing
şimdi yazılıyor
now you know where to find me
artık beni nerede bulacağını biliyorsun
now, all the pieces of the puzzle are falling into place
(hah şimdi) taşlar yerine oturdu işte
nowadays
(z.) simdi, bugunlerde, simdiki zamanda.
nowadays
bu aralar
NOWADAYS
BU GÜNLERDE
nowadays
bu günlerde, şimdilerde, bu aralar
NOWADAYS
BU SIRALAR
nowadays
bugünlerde
Nowadays
bugünlerde, günümüzde
NOWADAYS
GÜNÜMÜZ
Nowadays
Günümüzde
nowadays
şimdi
NOWADAYS
ŞİMDİKİ ZAMAN
NOWAY
KATİYEN
noways
(z.), (k.dili) hic bir suretle, asla.
noways
asla
now-defunct
artık var olmayan
Now-defunct
yeni, şimdi ölü/feshedilmis
nowel
(bak.) noel.
nowhere
(z.) hic bir yerde.
Nowhere
HİÇ BİRYER
NOWHERE
HİÇBİR YER
nowhere
hiçbir yerde
nowhere
hiçbir yerde/yere
nowhere
var olmayan
nowhere
var olmayan yer
NOWISE
ASLA
nowise
(z.) hic bir suretle, asla.
nowise
asla
nowise
hiçbir suretle
Now-quiet
sessiz, sakin, hareketsiz, dingin
nowrooz
iran, azerbaycan, afganistan, pakistan’da, kürtler arasında ve hindistan’ın bazı bölgelerinde ilkbahar ekinoksunda kutlanan yeni yıl tatili
nowruz
iran, azerbaycan, afganistan, pakistan’da, kürtler arasında ve hindistan’ın bazı bölgelerinde ilkbahar ekinoksunda kutlanan yeni yıl tatili
Nowthen
öyle ise
Nowthen
Şu halde