Meaning of
"Ne zaman"
in english language
Turkish to English
English to Turkish
Turkish
English
Ne zaman
As and when
ne zaman
whan
ne zaman
what time
NE ZAMAN
WHEN
ne zaman
when to
ne zaman
whenas
ne zaman
whenever
ne zaman ... ise
whenever
ne zaman arzu edersen
whenever you wish
ne zaman başlıyor
what time does it start
ne zaman başlıyor
when does it start
ne zaman buluşacağız?
when shall we meet?
ne zaman buluşacağız?
when will we meet?
ne zaman buluşalım?
when shall we meet?
ne zaman buluşalım?
when will we meet?
ne zaman canı isterse
in his own good time
ne zaman canı isterse
in somebody’s own good time
Ne zaman canı isterse
In his own good time
Ne zaman canı isterse
In sb’s own good time
ne zaman doğdun
when were you born
ne zaman döndün?
when did you come back?
ne zaman dönerim bilmiyorum
i don’t know when i’ll be back
ne zaman duracağını bilmemek
not know when to give up
ne zaman duracağını bilmemek
not know when to quit
ne zaman duracağını bilmemek
not know when to stop
ne zaman evde olacağını biliyor musun?
do you know when you’ll be home?
ne zaman evleneceğiz?
when will we get married?
ne zaman evlenecekler?
when will they get married?
ne zaman evleneceksin?
when are you going to marry?
ne zaman evleniyorlar?
when will they get married?
ne zaman evleniyorsunuz bakalım?
when are you two getting married?
ne zaman geldin
when did you come
ne zaman geleceksin
when will you come
ne zaman geleceksin buraya?
when will you come here?
Ne zaman geleyim?
When should I come back?
ne zaman gelsem
every time i turn around
Ne zaman gerekirse
Whenever necessary
ne zaman gideceksin
when wil you go
ne zaman gideceksin?
when will you go?
ne zaman gideceksiniz?
when will you go?
ne zaman gidiyorsun?
when are you going?
ne zaman gidiyorsun?
when will you go?
ne zaman gidiyorsunuz?
when are you going?
ne zaman gidiyorsunuz?
when will you go?
ne zaman görüşeceğiz
when will we meet
ne zaman ihtiyaç duyacağın belli olmuyor
you never know when you might need it
ne zaman ihtiyaç duyacağını asla bilemezsin
you never know when you might need it
ne zaman istersen
any time!
ne zaman istersen
anytime you want
ne zaman istersen
whenever you want
ne zaman istersen
whenever you wish
Ne zaman isterseniz
Any time you want
Ne zaman isterseniz
When you please
ne zaman kabul edeceksin?
when are you going to accept it?
ne zaman ki
whenever
ne zaman olduğuna bakmayarak
regardless of when
ne zaman olduğuna bakmayarak
regardless when
ne zaman olmuş bu?
when did this happen?
ne zaman olursa
of all time
Ne zaman olursa
At any time
ne zaman olursa olsun
no matter when
ne zaman olursa olsun
whenso’er
ne zaman olursa olsun
whensoever
ne zaman orada olursun
when will you be there
ne zaman öyle hissetsem
when i feel that way
ne zaman rast gelirsek görüşürüz
see you when i see you
ne zaman sigaraya başladın?
when did you start smoking?
ne zaman uçacaksınız?
when will you fly?
ne zaman yiyoruz?
when do we eat?
ne zaman, haçan
when
Ne zaman?
At what moment?
ne zaman?
when?
ne zaman| e bakmayarak
regardless of when
ne zaman| e bakmayarak
regardless when
Ne zamana hazır olur ?
When will it be ready?
ne zamana kadar
Until when
ne zamana kadar?
until when
Ne zamandan beri
It’s many a long day since
ne zamandan beri
Since when
Ne zamandır ağrınız var
U had this pain?
ne zamandır orada oturuyorsun?
how long have you been sitting there?
ne zamanlama ama?
how’s that for timing?
